Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga

[lena.nguyen]

Dmitri Tran viết

- «Синдром фейсбук-мания»
- Очень многие не могут устоять перед его титанической привлекательностью.
- Привычка, от которой нельзя отказаться
- День без фейсбука как будто не в своей тарелке
Студент, не заходящий в фейсбук хоть один день, чувствует в себе, чего-то не хватает.
- В этом возрасте у них сознание еще не созревало, поэтому им легко быть соблазнёнными и подавленными негативными воздействиями виртуального мира.
- Компания сумасшедших от красивых школьников (Câu này tôi không hiểu rõ ý lắm?)

P.S. Sắp đi ngủ rồi, dịch đại, có gì chưa ổn các bác cứ sửa lại!

dạ cháu cám ơn bác. Cái câu cuối chắc do bác không "nghiện" facebook như giới trẻ nên ko rành cũng đúng thôi ạ. Nó chỉ là mấy hội, nhóm linh tinh, thực ra cháu cũng chả hiểu lập ra để làm cái gì nữa ><