Xin giúp về các cách Tiếng Nga

[minminixi]

uranni viết

...
ak .bạn có thể lấy thêm cho mình mottj số vd nữa dc ko .thank!

Ví dụ trong sách học nhiều lắm sao bạn không xem nhỉ?
vậy lấy thêm ví dụ dựa vào ngay từ của bạn МОЯ ЛЮБИМАЯ КНИГА (cuốn sách quý của tôi) cho giống cái và МОЙ ЛЮБИМЫЙ МОЛОТ (CÂY BÚA YÊU QUÝ CỦA TÔI) cho giống đực:
1. Đây là sách quý của tôi, kia là cây búa yêu của tôi: khỏi viết ra vì nó nguyên thể.
2. đây là trang bìa cuốn sách quý của tôi:
это обложка(1) моей любимой книги(2)
đây là dấu vết cây búa quý của tôi:
это след(1) моего любимого молота(2)
trong đó обложка và след ở cách 1, hai cụm từ kia ở cách 2
3+4. tôi đang viết đề tựa cho cuốn sách quý của tôi :
Я пишу эпиграф(4) моей любимой книге(3)
Tôi dành riêng chỗ này (chỗ để đồ ) cho cây búa quý của mình
Я блонирую это место(4) cвоему любимому молоту(3)
Сùng có thế nói : Tôi dành sẵn chỗ này (chỗ để đồ ) cho cây búa quý của tôi
Я предназначаю это место(4) для моего любимого молота(2)
Khi đó sắc thái sự việc hơi khác nhau, bạn sẽ phân biệt được sau khi nắm vững cách sử dụng. Từ “của tôi” - мой biến thành “của mình” – свой tuỳ theo ý nghĩa hành vi.
4. tôi đã làm mất cuốn sách quý của mình
Я потерял cвою любимую книгу(4)
tôi đã làm mất cây búa quý của mình
Я потерял cвой любимый молот (4)
Từ “của tôi” - мой biến thành “của mình” – свой trong trường hợp chịu cách 4 trực tiếp ở đây.
5. Tôi đập con gián bằng cuốn sách quý của mình
Я колотил этот таракан(4) cвоей любимой книгой (5)
Tôi đóng đinh nó bằng cây búa quý của mình
Я пригвождал его(4) cвоим любимым молотом (5)
6. tôi thường nhớ về cuốn sách quý của mình
Я часто вспоминаю о своей любимой книге (6)
Tôi viết chuyện về cây búa quý của mình
Я писал рассказ (4) о cвоём любимом молоте (6)

Các giới từ из thường đi với biến đổi cách 2, giới từ на – в – обо đi với cách 6 và 4, giới từ к thường là cách 3, giới từ с đi với cách 2 và 5..v.v…
Cái khó nhất của tiếng Nga chỉ là phải nghĩ trước các tính từ rồi đổi đuôi nó đúng cách theo ý định mình cần nói, nên bạn cần luyện nhiều việc này mới nói đủ nhanh, mà khi nói đủ nhanh thì ngữ điệu và ý tứ mới đúng. Hãy kết bạn với một người Nga mà thực tập là nhanh nhất, lúc rảnh tranh thủ đọc các truyện ngắn hay vừa mà bạn thích!