Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca
Lấy thống kê mới Thơ và nhạc - dịch lời một số bài hát Nga
Hỏi/Ðáp Danh sách thành viên Lịch Bài trong ngày

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 21-12-2012, 14:30
dubravka's Avatar
dubravka dubravka is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
  
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 169
Cảm ơn: 122
Được cảm ơn 450 lần trong 146 bài đăng
Default
Trích:
sinhi kbac viết Xem bài viết
...
jaleyka sửa là:những vui buồn.
...
Trích:
sonsicone viết Xem bài viết
...
Đàn nào thổn thức Ja ley Ka
…
Không định post gì trong ngày hôm nay, nhưng xin phép gửi 2 bác câu tiếng Nga sau:

Жалейка - русский духовой язычковый музыкальный инструмент — деревянная или тростниковая трубка с раструбом из рога или бересты.

Trân trọng.
__________________
Good things come to those who wait.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn dubravka cho bài viết trên:
hungmgmi (21-12-2012), mrson (24-03-2013), Nina (21-12-2012)
 

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.
BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 02:27.

Liên lạc - Trang chủ tin tức - Lưu trữ - Trở lên trên

Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.