Hỏi-đáp - Nước Nga trong tôi

#11

16-04-2011, 05:56

socola94

Sủi cảo Nga - Пельмени

Tham gia: Sep 2010

Bài viết: 158

Cảm ơn: 234

Được cảm ơn 60 lần trong 36 bài đăng

Trích:

nguyentiendungrus_83 viết

đặt đằng trước mới là đúng chất Nga hơn!

Nhưng mà em thấy nó cứ khó khó thế nào ấy, lúc đặt đằng trước không biết lúc nào là chủ động, bị động cả. Có quy tắc gì không ạ? Hay là chỉ còn cách cứ viết như bình thường rồi chuyển lên

Còn 1 vấn đề nữa là nếu chuyển động từ lên trước danh từ thì các bổ ngữ của động từ đi kèm luôn sau đó mới đến danh từ ạ?

__________________
Tận hưởng và tận hiến

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:13.