Hỏi-đáp

[Nina]

socola94 viết

Người ta có nói cụm từ này bao giờ không ạ? Em tìm trên google chỉ thấy со всей страны thôi.

Tất nhiên là có chứ, bạn hỏi thử Google là thấy ngay mà:

http://www.google.com.vn/search?sour...67f50cca06b40b
Открытки со всех стран мира
Сохнут собрал в Москве посланников со всех стран СНГ

socola94 viết

Danh từ đi với все-все: lúc nào dùng ở số ít và lúc nào dùng ở số nhiều ạ?

Khi все là dạng thức của все thì dùng danh từ ở dạng số nhiều, còn khi là всё thì dùng với danh từ dạng số ít

socola94 viết

пролетают дни và проходят дни có khác nhau không nhỉ? Hay là 2 từ chỉ sự cảm nhận về độ nhanh hay chậm hơn của thời gian ạ?

Mình nghĩ là bay thì phải nhanh hơn đi bộ rồi nhưng theo mình, пролетают дни thì nhấn mạnh hơn về sự đi nhanh chóng của thời gian, còn проходят дни thì nhấn mạnh hơn về sự trôi qua.