Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #20  
Cũ 17-02-2011, 17:45
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Trích:
USY viết Xem bài viết
He he, bác BT ơi, là đùa thôi, nhưng cũng cho em mạn phép comment một câu: Bác "cãi" cùn chết đi được!
Em thua bác rồi!
Giá mà bài ban đầu như bác vừa sửa thì em đã chẳng có ý kiến gì, đâm mang tiếng ra... Hay bác chỉ cần sửa không thôi là em hiểu, đằng này bác viết thêm đoạn phân tích phía trên làm em ong cả đầu!
Chị chịu thua chỉ sau khi quăng cho tui con dao "cùn" để tui mang tiếng "cứng đầu cứng cổ". Mỗi version có cái hay riêng, dịch theo nhiều cách thì có thể nhưng sửa lời bản gốc là không thể. Tui từ đây mang tiếng chứ không phải chị mang đâu mà lo
Trả lời kèm theo trích dẫn
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 18:03.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.