|
|||||||
 Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
|||||||
| Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
#11
06-07-2010, 18:53
|
|||
|
|||
Thật ra thì "Ну и что?" có thể dịch sát nghĩa là "Thế thì sao?". Có điều, trong văn cảnh là lời của một cô bé (còn chưa biết đọc biết viết) nói với mẹ thì phải Việt hóa nó đi một chút bạn ạ.
|
| Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên: | ||
ngocbaoruss (06-07-2010), svhn (06-07-2010) | ||
| Bookmarks |
|
|
Threaded Mode