Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga - Nước Nga trong tôi

#11

08-06-2010, 14:40

hongducanh hongducanh is offline

Trứng cá hồi - Икра лососёвая

Tham gia: Nov 2007

Bài viết: 2,315

Cảm ơn: 6,060

Được cảm ơn 5,197 lần trong 1,556 bài đăng

17) Парень пришел к девушке и увидел, что стены ее квартиры увешаны
мужскими портретами.
- Это ваши предки? - поинтересовался он.
- Нет, это ваши предшественники.

Chàng thanh niên đến với cô gái, cậu ta nhận ra trên bức tường của căn hộ có treo la liệt các bức chân dung của đàn ông.

- Đây là ảnh tổ tiên nhà em? Chàng trai hỏi.
- Anh yêu ơi, không phải đâu mà đây chỉ là những người đến trước anh mà thôi.

__________________
hongduccompany@gmail.com

Thay đổi nội dung bởi: hongducanh, 08-06-2010 thời gian gửi bài 15:56 Lý do: Sửa theo góp ý của bác Phan

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn hongducanh cho bài viết trên:
Anh Thư (08-06-2010), Мужик (08-06-2010)

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Xem truyền hình Nga	daniel	Truyền hình	166	03-10-2013 08:23

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:47.