Hoàn cảnh ra đời của bài "Đôi bờ" và các bản dịch "Đôi bờ"

[Nhật Minh]

hungmgmi viết

Nếu em không nhầm là bác xem phim Banzac và cô thợ may Trung Hoa của nhà văn kiêm đạo diễn Đới Tư Kiệt?

Hề hề, chỉ nhớ là đã xem trên VCTV, cách đây chừng 2005 - 2007 gì đó, tình cờ xem giữa chừng nên không biết tên phim và đạo diễn, nếu bác mà cho xem lại phim Banzac và thì mới biết được ạ (có nhiều phim TQ xem được lắm bác ạ, dù ca ngợi bây giờ nghe hơi lạc đề). Tôi chỉ nhớ đôi trai gái yêu nhau ở "công xã" sau đó được về thành phố thì bỏ nhau ạ.
Cảm ơn bác hgm.