Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga

[Мужик]

Стоят в горах русский, румын, англичанин и китаец.
Русский говорит:
- Я тебя люблю!
Эхо:
- Я тебя люблю... люблю...люблю...
Румын:
- Te uibesc!
Эхо:
- Te uibesc...uibesc... uibesc...
Англичанин:
- I love you!
Эхо:
- I love you... you.. you...
Китаец:
- Gjgshfcf gidhdgj!
Эхо:
- Что?!..

Chàng Nga, chàng Rumani, chàng Ăng-lê và chàng Khựa vào núi.
Chàng Nga nói:
- Anh yêu em!
Núi vọng lại:
- Anh yêu … em … em … em …
Chàng Rumani hô:
- Te uibesc!
Núi vọng lại:
- Te uibesc … uibesc … uibesc …
Chàng Ăng-lê hét
- I love you!
Núi vọng lại:
- I love you... you.. you...
Chàng Khựa gào:
- Gjgshfcf gidhdgj!
Núi vọng lại:
- Cái gì hả?!