Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga

[Мужик]

Пришел мужик как-то в баню, помылся, а потом обнаружил,что забыл дома полотенце. Стоит, растерянно шарит взглядом по сторонам. Вдруг видит - табличка: "Занавесками не вытираться!" Думает: "О! А это - мысль!"

Gã vào nhà tắm công cộng. Tắm táp xong xuôi rồi mới sực nhớ ra là quên khăn tắm ở nhà. Gã đứng ngẩn người đưa mắt nhìn quanh. Chợt gã thấy tấm biển: “Cấm dùng rèm lau người!”. Gã tỉnh người: “Ồ! Ý tưởng hay quá!”