ЕСЛИ ЛЮБОВЬ УХОДИТ! - Nước Nga trong tôi

		Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca
ЕСЛИ ЛЮБОВЬ УХОДИТ!

Diễn đàn NuocNga.net

Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

#11

25-02-2010, 22:41

Trăng Quê

Thịt nướng Nga - Шашлык

Tham gia: Jun 2008

Bài viết: 455

Cảm ơn: 431

Được cảm ơn 609 lần trong 280 bài đăng

Trích:

USY viết

Bạn TQ xem lại mấy chỗ in đậm ở trên để chỉnh lại cho đúng hơn nhé, hình như chưa chuẩn lắm về nghĩa và ngữ pháp.

Đúng rồi bác ạ, em sẽ chỉnh sau, dù em vẫn hiểu là nhà thơ chọn đề tài nhưng lười chọn vần thôi.

Câu sau em hiểu là: Khi đó chẳng tưởng tượng ra
Tiếng chuông kêu như thế nào

...

__________________
Blog của Trăng Quê
Trăng & Thơ

Thay đổi nội dung bởi: Trăng Quê, 26-02-2010 thời gian gửi bài 08:32

Bookmarks

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 16:25.

VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.