Konstantin Balmont – nhà thơ quý tộc Nga.

		Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca
Konstantin Balmont – nhà thơ quý tộc Nga.

Diễn đàn NuocNga.net

Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

#11

22-08-2009, 20:18

USY

Kvas Nga - Квас

Tham gia: Nov 2007

Bài viết: 3,248

Cảm ơn: 6,832

Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng

Trích:

Trăng Quê viết

ЛУННЫЙ СВЕТ
(Константин Бальмонт)
Чужда мне вся земля с борьбой

Ánh trăng
Konstantin Balmont
Tôi đấu tranh giữa xứ người xa lạ

Đây là phương án của em đưa lên emoticon-0115-inlov

Câu nảy sai rồi TQ ời!

__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"

Được cảm ơn bởi:
Thao vietnam (22-08-2009)

Bookmarks

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Konstantin Simonov	tykva	Thi ca	76	27-08-2012 23:43

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 21:29.

VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.