Dành cho các bạn ưa thích và muốn tập hát tiếng Nga

[micha53]

Hoa May viết

Một khúc nhạc vui -> em thấy buồn. Vậy khúc "Thánh ca buồn" này sẽ làm em vui à bác? hihi
Lại "xì pam" - Bác Mìchả thứ lỗi cho em nhé!

Nhân đây, em nhờ bác tìm giúp em bài hát song ca: "Zdravstvui, kak tii zives" với bác nhé. Em còn nhớ, tên bài hát này cũng là chủ đề của 1 đĩa nhạc. Có hình vẽ bóng người đàn ông đi xuống bậc thang Metro.

Em rất thích điệp khúc của nó, có câu kết: Liubov -éli tii zdes ona dolzna priiti! - "Tình yêu - nếu em chờ thì nhất định (nó) sẽ đến"!

Hi vọng bác Micha cao thủ sẽ tìm thấy giúp em. Cảm ơn bác nhiều!

1 - Em này mới lọa.
Năn nỉ "anh í "không được thì ngửa mặt lên trời mà: "Trời ơi".
Không thì: "Cầu Chúa cho nó biến"

2 - Bài Hoamay yêu cầu chưa tìm thấy ở " 2 Zvezdu"
Nghe tạm Mp3 nhé:

Синяя птица — «Здравствуй, как ты живешь?»
Автор текста (слов): Осиашвили С.

Стучится дождь в моё окно,
Нет, это я стучусь к тебе.
Любовь моя, я так давно
Ищу твой след во тьме.

Скорей окно своё открой,
И я ждала, что ты придёшь.
И будем вместе мы с тобой
Осенний слушать дождь.

Здравствуй, как ты живешь,
Быть может нам по пути.
Сердце не проведёшь,
Его нельзя провести.
Здравствуй, как ты живешь,
Быть может нам по пути.
Если любовь ты ждёшь,
Она должна прийти.

Скажи, как ты нашёл меня?

http://www.mediafire.com/file/t05uzy...ti_zhivesh.mp3