CHÀO MỪNG SINH NHẬT NNN LẦN THỨ 4 (18-04-2009)

[Hoa May]

Quản ca ơiii, cho Hoa May đăng ký mấy bài hát của Alla Pugacheva dưới đây nhé.
Ai là “fan” của Alla đâu rồi, bỏ phiếu cho mấy bài hát Hoa May chọn điiii!
Cảm ơn!

1. Ты возьми меня с собой
2. Ясные, светлые глаза
3. Куда уходит детство
4. Belie svetii
5. Все могут короли
6. Песенка про меня
7. Айсберг
8. Паромщик
9. Маэстро
10. Старинные часы
11. Без меня
12. Миллион алых роз
13. Желаю счастья в личной жизни
14. Prasti, pover …
15. Preklasaiu vas na prazdnik.
16. Poslednie leto.

[phucanh]

Ôi đúng là cái list của bác USY làm em vất vả nhất đấy .

Em thấy có 1 bài bác ghi nhầm tên: Берёзы của Любэ(Слова: М. Андреев -Музыка: И. Матвиенко), chứ không phải là Березка bác ạ. Có phải lời của bài đó có 4 câu đầu thế này không:

Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего белоствольные всё понимают,
У дорог, прислонившись, по ветру стоят,
И листву так печально кидают.


Còn bài Белый танец thì có 2 bài bác ạ: 1 bài theo nhạc Valse (Музыка: Д. Тухманов - Слова: И. Шаферан) do Людмила Сенчина trình bày, còn bài thứ 2 là nhạc Cha-cha-cha do София Ротару thể hiện. Bác chọn bài nào ạ?

"Кеды" là nhóm nhạc hát rất nhiều bài, chứ không phải tên bài hát. Bác xem lại hộ em nhé.

Sau khi tách bài ra thì phần đề cử của bác USY như sau (cũng có vượt quota trong Nhóm A bác ạ, nhưng nếu trừ các bài trùng ra thì vừa vặn):

Nhóm A:
- Мгновение (И.Кобзон)
- Русское поле (Френкель)
- Россия-Родина моя (Толкунова) (trùng với BZ)
- Белый танец
- Паромщик (А.Пугачева)
- Вечер на рейде
- Длинной дорогою (О.Погудин)
- Миллион алых роз (А. Пугачева) (trùng với Sunny)
- Айсберг (А.Пугачева) (trùng với Sunny)
- Исчезли солнечные дни (Леонтьев) (trùng với Sunny)
- Вернисаж (Леонтьев đơn ca) (trùng với Sunny)
- Еще не вечер (Л.Вайкуле)
- Улыбка
- Я не могу иначе (trùng với BZ)
- Лаванда (С.Ротару) (trùng với BZ)
- 22 июня (Ткачев)
- Не пройди (Нина Бродская)
- А он мне нравится (Герман)

Nhóm B:
- Березка (Любе)
- Москва - звонят колокола (О.Газманов)
- Кеды
- Зима (Могилевская, Гордон)
- Одинокий день (Т. Буланова)
- Есть только миг (Любе)

Bác USY kiểm tra lại giúp em nhé .

[TuDinhHuong]

@PA: thế bây giờ không cần đánh số nữa à? Gạch đầu dòng thôi nhé :
Nhóm A :
- Друг (Высоцкий)
- Каким ты был, таким остался (София Ротару)
Vẫn còn quota, lại nghĩ tiếp.

[USY]

phucanh viết

Ôi đúng là cái list của bác USY làm em vất vả nhất đấy .

Em thấy có 1 bài bác ghi nhầm tên: Берёзы của Любэ(Слова: М. Андреев -Музыка: И. Матвиенко), chứ không phải là Березка bác ạ. Có phải lời của bài đó có 4 câu đầu thế này không:

Chính xác là bài này , cảm ơn phucanh nhé!

Còn bài Белый танец thì có 2 bài bác ạ: 1 bài theo nhạc Valse (Музыка: Д. Тухманов - Слова: И. Шаферан) do Людмила Сенчина trình bày, còn bài thứ 2 là nhạc Cha-cha-cha do София Ротару thể hiện. Bác chọn bài nào ạ? - Mình chọn bài theo nhạc Valse do Senchina hát đó!

"Кеды" là nhóm nhạc hát rất nhiều bài, chứ không phải tên bài hát. Bác xem lại hộ em nhé.
Mình không biết, cái bài đó có lời là :
муз.А.Флярковский

Am
Днем и ночью от Карпат и до Курил
E
Свищут ветры, завывая и маня.

Кеды я себе отличные купил, -
Am
Ты пойми и не задерживай меня.

Припев:

A7 Dm
По всей земле пройти мне в кедах хочется,
G A7
Увидеть лично то, что, то что в далеке,
Dm Am
А ты пиши мне письма мелким почерком,
E Am
Поскольку места мало в рюкзаке.

Đây là bài hát trong phim "Возьмите нас с собой, туристы"

Sau khi tách bài ra thì phần đề cử của bác USY như sau (cũng có vượt quota trong Nhóm A bác ạ, nhưng nếu trừ các bài trùng ra thì vừa vặn):

Nhóm A:
- Мгновение (И.Кобзон)
- Русское поле (Френкель)
- Россия-Родина моя (Толкунова) (trùng với BZ)
- Белый танец (Л. Сенчина)
- Паромщик (А.Пугачева)
- Вечер на рейде
- Длинной дорогою (О.Погудин)
- Миллион алых роз (А. Пугачева) (trùng với Sunny)
- Айсберг (А.Пугачева) (trùng với Sunny)
- Исчезли солнечные дни (Леонтьев) (trùng với Sunny)
- Вернисаж (Леонтьев đơn ca) (trùng với Sunny) - cái này chưa chắc đã trùng, vì biết đâu tv kia lại chọn bài song ca, còn mình muốn chọn bài chỉ có Leontiev đơn ca thôi nhé.
- Еще не вечер (Л.Вайкуле)
- Улыбка
- Я не могу иначе (trùng với BZ)
- Лаванда (С.Ротару) (trùng với BZ)
- 22 июня (Ткачев)
- Не пройди (Нина Бродская)
- А он мне нравится (Герман)

Nhóm B:
- Березы (Любе) -
- Москва - звонят колокола (О.Газманов)
- Кеды
- Зима (Могилевская, Гордон)
- Одинокий день (Т. Буланова)
- Есть только миг (Любе)

Bác USY kiểm tra lại giúp em nhé .

Cảm ơn phucanh!

[Sunny]

USY viết

…Вернисаж (Леонтьев đơn ca)…

Hè hè, đã đến lúc cụ thể hoá mình thích gì rồi đây.
Ý “đề cử” bài này là song ca. Tại sao ?
Vì, nàng : “…На вернисаже как-то раз случайно встретила я вас…”

Còn chàng cứ than đi thở lại :
“…Но вы вдвоём вы не со мною…”

Có thể xem một phương án trình diễn ở đây :
http://www.youtube.com/watch?v=7WelHvlkvxs

(năm 1987, em Phúc Anh khi đó, đang ở nơi nao )

Bây giờ làm thế nào, BTC và chị Ri-A nhỉ.
Có lẽ một bài chỉ nên đưa vào TUYỂN một cách trình bày thôi ?

[hungmgmi]

Bài trên Laima hát với Leontiev, phưong án này được nhiều người biết đến nhất.
Tuy nhiên sau đó trong CD riêng của mình, Leontiev cũng hát riêng bài này.
Em thấy phương án nào cũng OK.

[phucanh]

năm 1987, em Phúc Anh khi đó, đang ở nơi nao

Đc Sunny có biết cái bài gì mà ca sĩ hải ngoại Đôn Hồ cứ rên rỉ "Ta gặp nhau trong muộn màng, ta gặp nhau trong lỡ làng" không nhỉ ? Ngày 5/8/1987 sau 18 tiếng đồng hồ nhịn ăn hoàn toàn trên máy bay, em lần đầu tiên mới được đặt chân đến Matxcơva ạ .

Có lẽ một bài chỉ nên đưa vào TUYỂN một cách trình bày thôi ?

Em nghĩ cứ để ACE đề xuất các phương án người trình bày ca khúc khác nhau, sau đó em sẽ nghiên cứu xem cái nào hay nhất và có phong cách Nga nhất để đưa vào album của chúng ta.

Đấy là em còn chưa đề cập đển trường hợp một ca khúc do cùng một ca sĩ thể hiện, nhưng ở những thời điểm khác nhau và với những phong cách khác nhau nữa kìa. Điển hình là bài Исчезли солнечные дни do Леонтьев hát: có rất nhiều version, nhưng tham khảo ý kiến chung thì em thấy gần như tất cả mọi người đều thích bản cũ nhất, nguyên thủy của nó (các bác nghe lại Ở đây).

Thế nên mời các bác cứ tiếp tục đề cử bài hát ạ. Nhưng sao không thấy các bạn trẻ tham gia ở đây nhỉ? Phucanh đang rất mong những ý kiến đề xuất của các bạn cho phần Nhạc trẻ Nga đây .

[BelayaZima]

Sunny viết

(năm 1987, em Phúc Anh khi đó, đang ở nơi nao )

Đọc cụm từ này của bác Sunny, BZ bỗng nhớ thêm 1 bài hát nữa muốn đề cử thêm vào danh sách. Đó là Gde ty ranshe byl- Ngày ấy anh ở nơi nao - Valentina Tolkunova . Với cả BZ xin thêm bài Мама - И. и Л. АЛЛЕГРОВЫ, bài này chắc là thuộc nhạc trẻ Nga.

[chaika]

He he! Mọi người rôm rả quá. Topic hay ghê.
Bây giờ CK mới gửi vì thú thực, điều kiện của PA ngặt nghèo quá. Trong cả ngàn bài hát từ bao nhiêu năm qua mà chỉ được đề cử 10 bài thôi ư ? "nhấc lên đặt xuống" mãi, riêng mình CK đã thấy thích cả trăm bài hát chưa kể hòa tấu, vậy mà đành tuỷên lựa (phải hy sinh một số bài rất hay) để có một danh sách gồm...30 bài sau đây, chia làm 3 thể loại để nộp bài cho PA nè. (Coi như không phạm luật nhé!):

Thời xôviết

1- Podmoskovnie Vechera (Vladimir Troshin.)
2- Kalinka
3- Zuravli {Mark Benec)
4- Troyka
5- Million Alyx Roz (A. Pugachova)
6- Uralskaia Riabinochka
7- Moi Gorod (Sophia Rotaru)
8- Chernovo Rutu (S. Rotaru)
9- Lavanda (S.Rotaru)
10- Nash Sosed (Edita Pekha)
11- Zachem Sniasia Sny (E. Pekha)
12- Ne Proidi (Nina Brodskaia)
13- Ty Pogodi (Larisa Mondrus)
14- Starie Slova ( Tolkunova)
15- Moi Adres CCCP ( Samo Svety)


Ca khúc thiếu nhi

1- Ulybka
2- Pesnia krokodila Geny (Sergey Paramonov)
3- Ne povtaraetsia takoe nikogda
4- Chuga – Changa (S. Paramonov)
5- Pust vsegda budet solntse

Nhạc trẻ

1- Milyi (Tina Carol)
2- Nemnogo zhal (F.Kirkorov & Aleksa)
3- Russki Paren
4- Belyi Tanes (S.Rotaru)
5- Liubov so vkusom shokolada
6- Gde ty byl (Lolita Milyavskaia)
7- Zvezda
8- Veter s moria dul
9- Ne Zabudu Tebya (Osoboe Mnenie)
10- Ukhodilo leto (Filipp Kirkorov)

[USY]

Sunny viết

Hè hè, đã đến lúc cụ thể hoá mình thích gì rồi đây.
Ý “đề cử” bài này là song ca. Tại sao ?
Vì, nàng : “…На вернисаже как-то раз случайно встретила я вас…”
Còn chàng cứ than đi thở lại :
“…Но вы вдвоём вы не со мною…”

Bây giờ làm thế nào, BTC và chị Ri-A nhỉ.
Có lẽ một bài chỉ nên đưa vào TUYỂN một cách trình bày thôi ?

Các vị than thở vậy làm khó BTC, thôi thì USY tôi chấp nhận cạnh tranh: "đấu giá" chọn bài này theo 2 phương án trên vậy.

Tôi đề nghị phương pháp đấu giá thế này được không đc Sunny: cứ để đến hết giải, nếu có bác nào đăng ký tuyển đúng bài này thì đề nghị ghi rõ thêm theo phương án song ca hay đơn ca. Khi nào đóng cửa quá trình đề cử thì phương án nào nhiều người đề cử hơn người đó sẽ lọt vào vòng đấu giá trực tiếp, người kia nếu không "tâm phục khẩu phục" có quyền nêu giá "mua giải", không "mua" nổi thì đành chịu thua nhé?
Tiền đấu giá, hoặc tôi và đc Sunny sẽ phải nộp quỹ của bác Rừng_bach_dương, được không ạ?

[Sunny]

USY viết

...Tiền đấu giá, hoặc tôi và đc Sunny sẽ được nộp quỹ của bác Rừng_bach_dương, được không ạ?

Tại sao lại không, he he.
Vậy, nhà em sẽ "dành dụm" từ bây giờ.

[phucanh]

@ bác Chaika: đúng là phần đề cử của bác rất "pờ-rồ" (hehe, học theo từ của đc Sunny).

@ hai bác USY và Sunny: BTC rất hoan nghênh phương thức mà hai bác đề ra và thống nhất trong cách lựa chọn ca khúc được đưa vào List chung của chúng ta. Và nhân đây, em đề nghị là cách thức này sẽ được áp dụng cho các trường hợp "ý kiến bất đồng" khác nữa ạ.

Theo tổng hợp sơ bộ của em thì đến giờ này Nhóm A đã có tới 92 ca khúc được đề cử, nhóm B mới có 20, còn Nhóm C thì đang có đề nghị đề cử nguyên cả album . Mời các bác tiếp tục ủng hộ!

[rung_bach_duong]

phucanh viết

@ Theo tổng hợp sơ bộ của em thì đến giờ này Nhóm A đã có tới 92 ca khúc được đề cử, nhóm B mới có 20, còn Nhóm C thì đang có đề nghị đề cử nguyên cả album . Mời các bác tiếp tục ủng hộ!

Thế mới thấy trung bình tuổi đời của các member trong NNN có lẽ già nhất so với tất cả các forum khác . Nhóm B vẫn còn cô ta, mà RBD thì lại hết cô ta, tiếc quá. Đành vay "cô ta" của một bạn net cũng thích bài này đăng ký với PA vậy. Nghe đi nghe lại bài này cũng suýt khóc .

По высокой траве - ЛЮБЭ



Сколько зим, сколько лет,
Сколько вод утекло,
Сколько жизней прошло без меня,
Сколько жизней ушло от меня.

Я вернулся домой,
А виски сединой
Припорошило в дальних краях,
Да и грудь вся в сплошных орденах.

По высокой-высокой траве
Я пройду в полный рост.
Полной грудью вздохну воздух этих полей,
Мной давно позабытый на вкус.

Меж высоких стогов
Золотая стерня.
Ну-ка, встану босою ногой –
Теплотой обласкает земля

Через пару шагов
Поле вспомнит меня.
С возвращением, скажет, домой.
С возвращеньем домой, старина.

По высокой-высокой траве
Я пройду в полный рост.
Полной грудью вздохну воздух этих полей,
Мной давно позабытый на вкус.

Ни кола, ни двора,
Кто-то скажет в укор,
Ничего не нажил, не скопил,
Только верой и правдой служил.

Но богаче меня
Нет на свете с тех пор,
Как на землю родную ступил,
Как прошелся по ней босиком.

По высокой-высокой траве
Я пройду в полный рост.
Полной грудью вздохну воздух этих полей,
Мной давно позабытый на вкус

[phucanh]

rung_bach_duong viết

Nhóm B vẫn còn cô ta, mà RBD thì lại hết cô ta, tiếc quá. Đành vay "cô ta" của một bạn net cũng thích bài này đăng ký với PA vậy.

Bài hát cảm động quá, cảm ơn chị Rừng!

Về vụ cô-ta: chị mới chỉ hết cô ta của Nhóm A thôi, vẫn còn nguyên cô ta cho Nhóm B và Nhóm C mà chị, tiếp tục đi nhé !

[Sunny]

“Bắt chước” bạn Rừng Bạch Dương, thử “nhả” ra chỉ một bài (tạm thời) - “đề cử” rock : Đó là “Я хочу быть с тобой”.

Lần đầu, xuất hiện vào 1989 thì phải :


Lời bài hát :
Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя.
Я укрылся в подвале, я резал
Кожаные ремни стянувшие слабую грудь.

Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой.

Твое имя давно стало другим,
Глаза навсегда потеряли свой цвет.
Пьяный врач мне сказал: тебя больше нет!
Пожарный выдал мне справку,
Что дом твой сгорел.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой.

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.
Я ломал стекло как шоколад в руке.
Я резал эти пальцы за то что они
Не могут прикоснуться к тебе.
Я смотрел в эти лица и не мог им простить,
Того что у них нет тебя и они могут жить.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой и я буду с тобой.

В комнате с белым потолком
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.

В комнате с белым потолком
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.


Một chàng trai có cô bạn “bỏ” đi mãi mãi (không phải bằng cách 14 phút 2 giây như "lan truyền" cách đây hơn một tuần).
Dù rằng, mắt đã thấy giấy chứng của anh cứu hoả, tai đã nghe mấy lời của tay bác sĩ say.
Nhưng vẫn bẻ vụn thuỷ tinh như sô-cô-la trong tay và không thể nào tin vào chuyện đó : Anh muốn cùng với em và anh sẽ ở bên em…

[Mikola1970]

Mikola1970 xin chao cac anh chi!
Xin loi cac anh chi vi Mikola1970 im hoi lang tieng bay lau nay. Hien tai Mikola1970 dang di cong tac o TP. Nha Trang. Cac anh chi cu chon nhac di sau do theo noi dung tung dia Mikola1970 se co gang tao trang bia cho tung dia de cac anh chi tham khao nhe. Xin chao moi nguoi NNN.

[Hoa May]

Sunny viết

Một chàng trai có cô bạn “bỏ” đi mãi mãi (không phải bằng cách 14 phút 2 giây như "lan truyền" cách đây hơn một tuần).

Hoa May tò mò chút chút và xin phép được "xì pam" tí: vụ này nó như thế nào vậy bác Sunny ơi?

@ Phúc Anh: Hoa May đăng ký thêm mấy bài nhạc trẻ yêu thích nhé:
1. Sneg kruzitcia -Plamia
2. Tolko tii - Zhasmin
3. Kamuski - Koroleva
4. Ja liubliu vas vsex - D. Gurskaia
5. Mama - Vitas
Cảm ơn Quản ca!

[USY]

Sunny viết

“Bắt chước” bạn Rừng Bạch Dương, thử “nhả” ra chỉ một bài (tạm thời) - “đề cử” rock : Đó là “Я хочу быть с тобой”.
…
Một chàng trai có cô bạn “bỏ” đi mãi mãi (không phải bằng cách 14 phút 2 giây như "lan truyền" cách đây hơn một tuần).
…
Nhưng vẫn bẻ vụn thuỷ tinh như sô-cô-la trong tay và không thể nào tin vào chuyện đó : Anh muốn cùng với em và anh sẽ ở bên em…

Hoa May viết

Hoa May tò mò chút chút và xin phép được "xì pam" tí: vụ này nó như thế nào vậy bác Sunny ơi?

Chắc là mấy thành viên mọt mạng và thích đi duyệt các blog tuổi teen của NNN sưu tầm thông tin ở những trang đại loại như thế này mà ra câu chuyện trên:
http://my.opera.com/Tuanktxd/blog/20...gay-14-thang-2
http://www.cand.com.vn/vi-VN/toipham...Term=bóp%20c? - nhưng từ tin này của báo CAND lại hô biến thành tin này để dưa lên các diễn đàn và blog: http://s16.photobucket.com/albums/b3...t=Forum_la.jpg

Dè dặt đăng ký với Quản ca thêm 1 bài nhóm B nữa, (nếu không được tuyển thì nhờ phucanh cho xin bản mp3 để nghe tạm thôi nhé): bài Хочу такого, как Путин, do nhóm Поющие вместе gồm 2 cô bé song ca, link clip YouTube đây ạ:

http://www.youtube.com/watch?v=7kfImlm4S9g

[phucanh]

Một chàng trai có cô bạn “bỏ” đi mãi mãi (không phải bằng cách 14 phút 2 giây như "lan truyền" cách đây hơn một tuần).

Em nhớ không lầm thì vào hồi 2/12/2009 3:42:06 PM chị HM có chỉ cho em chiêu này: Trong ngày 14/2 nghe nói nếu bạn bóp cổ người mình iu 14 phút 2s thì người đó sẽ vĩnh viễn ở bên cạnh bạn (nhớ bóp mạnh nha, bóp nhẹ nó hem có chit đâu) và còn động viên: "cố lên!" .

@bác USY: bác cứ mạnh dạn dùng quota của người khác đi, không phải dè dặt đâu ạ .

Vẫn còn nhiều thời gian, phucanh chưa thấy các bác miền Trung lên tiếng, các bác anka và thoixavang chắc chắn sẽ tham gia vào Nhóm A chứ nhỉ? Giọng ca vàng Kharia đâu rồi? Chị đang chờ những ca khúc bốc lửa do em đề cử đấy !

[Hoa May]

Hoa May viết

@ Phúc Anh: Hoa May đăng ký thêm mấy bài nhạc trẻ yêu thích nhé:
...
4. Ja liubliu vas vsex - D. Gurskaia
Cảm ơn Quản ca!

Я люблю вас всех - Д. ГУРЦКАЯ

Выхожу на сцену, заново рождаясь,
Позабыв, чем только что жила.
Как же этой встречи, встречи драгоценной,
Встречи с вами долго я ждала.

Этот занавес, сцена и свет - мой дом.
Появляйтесь почаще в доме моем.

Я люблю вас всех, я люблю ваш смех,
Ваши слезы и аплодисменты.
Я люблю всех вас, вы со мной сейчас -
Это в жизни лучшие моменты.

Но когда порою я сама с собою,
Одиноко мне, как в страшном сне.
И среди таких ночей стали ближе всех друзей
И роднее всех родных вы мне.

Этот занавес, сцена и свет - мой дом.
Появляйтесь почаще в доме моем.

Я люблю вас всех, я люблю ваш смех,
Ваши слезы и аплодисменты.
Я люблю всех вас, вы со мной сейчас -
Это в жизни лучшие моменты.
Я люблю вас всех, я люблю ваш смех,
Ваши слезы и аплодисменты.
Я люблю всех вас, вы со мной сейчас -
Это в жизни лучшие моменты.

Я люблю вас всех, я люблю ваш смех,
Ваши слезы и аплодисменты.
Я люблю всех вас, вы со мной сейчас -
Это в жизни лучшие моменты.
Я люблю вас всех, я люблю ваш смех,
Ваши слезы и аплодисменты.
Я люблю всех вас, вы со мной сейчас -
Это в жизни лучшие моменты.

Nguồn: từ bác Huongvenuocnga.
http://www.4shared.com/file/2554398/...8/____-__.html