Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga

[kpi57b]

"Hãy cố gắng đọc hoặc giao tiếp nhiều để xem trong các ngữ cảnh, tình huống đó người Nga nói như thế nào. Cố mà nhớ, mà thuộc để lần sau có gặp tình huống tương tự cứ thế mà phang ra "

Câu này của bác thật tuyệt vời , trước đây em đã nghĩ mang máng về điều này rồi nhưng mà lại hay quyên - em rất hay bỏ qua những từ ,câu tưởng như đơn giản nhưng đến khi mình nói lại cứ ấp a ấp úng - nghĩ mãi ko ra .

Đây đúng là triết lý , nó không chỉ đúng với tiếng Nga mà mọi ngoại ngữ khác nữa ! có phải không các bác , Em xẽ ghi nhớ mãi điều này !!

Một lần nữa xin cảm ơn bác !!!