Hỏi-đáp - Nước Nga trong tôi

#13

20-04-2013, 08:53

Мужик

Trứng cá hồi - Икра лососёвая

Tham gia: Nov 2009

Đến từ: Hà Nội

Bài viết: 4,008

Cảm ơn: 3,327

Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng

Trích:

zaihanoi viết

...Đó là từ прочесть và прочитать khác nhau chỗ nào ạ ? Em thấy nó đều là thể HT của động từ читать ạ, còn sự khác nhau thì e k rõ lắm

прочесть thường được dùng trong văn nói, trong văn viết ít dùng.
прочитать trung tính về phong cách, dùng cả trong văn nói và văn viết.

__________________
SCENTIA POTENTIA EST!

Được cảm ơn bởi:
zaihanoi (20-04-2013)

Bookmarks

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:14.