SUY NGẪM 2

[Kóc Khơ Me]

Ha ha, biết ngay là khi “Em bé tìm cha” còi ra đời thì thế nào ông “giáo” sư tiếng Ăng lê cũng lại ngọ nguậy chứ sao mà chịu ngồi yên một chỗ ngáp vặt mừng ngày độc lập được. Lần này ông “tiên hạ thủ vi cường” từ đít đánh lên, ngay chỗ mấy câu vè đồng dao, có điều cũng giống như “anh thọt lại cho làm thủ môn”, ông lại diễn theo sờ-tai “biết mà coi như không biết”. Trên đời có lẽ ngoài con của sãi Lã Bất Vi là được làm Vua, số con sãi còn lại may lắm cũng chỉ đến ông chánh Tổng là cùng. Vì thế dịch theo sờ-tai “tam sao thất bổn” cho đúng với “thất thế”:

Con vua thì lại làm vua
Con sãi ở chùa thì quét lá đa
Bao giờ trời nổi can qua
Lá đa bay hết (con) sãi chùa (lại) tụng kinh.



Tung kinh mà thế này thì bla bla bla tụng mãn đời sãi con!