Đề cử phim cho nhóm phụ đề NNN

[Nhật Minh]

[QUOTE=Vania (Жила-была одна баба)

Truyện phim kể về số phận bi thảm của một cô gái nông thôn tên là Varvara. Năm 1909, Varvara lấy một người nông dân giàu có. Trong gia đình chồng, cô bị đánh đập và lăng nhục, lại suýt bị bố chồng hiếp nữa. Sau khi người chồng mà cô không có chút tình cảm gì qua đời, cô đi tìm hạnh phúc giản dị trong suốt nhiều năm ròng.

Trong thời kỳ nổi ra cuộc Nội chiến Nga, Varvara không hiểu vì sao những người Bolshevik lại tịch thu tất cả lương thực của mẹ con cô, vì sao họ lại giết những người đàn ông đứng ra bảo vệ tượng Chúa và bắt nốt những người đàn ông của cô. Người mà cô quyết định sống chung đã bị bắn chết cùng những con tin khác ngay dưới chân tường nhà thờ : họ tiến hành tàn sát chỉ vì dân làng không chịu chỉ chỗ ẩn nấp của những người nổi dậy.
QUOTE]

Thế mà tôi nghĩ mình đã xem và hiểu biết nhiều về phim Nga - Xô Viết. Mới nghe các bác đề cử một số nhỏ phim làm phụ đề mà tôi đã thấy lạ hoắc chưa bao giờ nghe đến. Tỷ dụ như phim "Жила-была одна баба" mà bác Vania đã nêu trên tôi chưa hề biết, nhưng đọc tóm tắt nội dung của bác, với "ý thức hệ" có sẵn tôi có thể xếp ngay vào dòng phim "xét lại", có thể bị cấm chiếu ở miền Bắc những năm chiến tranh.
May thay bây giờ không khí xã hội đã dân chủ, "đa nguyên" về cảm thụ văn học nghệ thuật hơn nhiều nên ta có thể thoải mái xem, bình luận và soi xét "ý thức hệ" của nhau. Rất cảm ơn các bác đã lập nên topic này.