Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi

[lena.nguyen]

Cho cháu hỏi chút: транссибирских ở đây có nghĩa là gì ạ?
- Министр напомнил, что в подписанных с ЕС согласованных принципах указано, что после модернизации системы платежей за использование транссибирских маршрутов Евросоюз будет оказывать поддержку выходу российских авиакомпаний на свой рынок
- Минимум по два назначенных перевозчика как от одной страны, так и от другой позволит сократить цены на международных рейсах.
перевозчика Cháu tra thì đại loại là người vận chuyển, nhưng ở đây nó có nghĩa gì? Có thể là chuyến bay, hãng hàng không hay là cái máy bay ạ??
- Саму процедуру выбора назначеных перевозчиков минтранс намерен сделать прозрачной, понятной для всех и менее кулуарной từ này cháu hiểu đại loại như ngấm ngầm hay giấu diếm, nhưng cháu không chọn được từ nào thích hợp, hay hơn.