Tiếng Nga kỹ thuật

[gps]

Saomai viết

Có nhiều phương pháp GỌI DÒNG, ví dụ: - Gọi dòng bằng hệ thống tạo bọt hai pha; - Gọi dòng bằng phương pháp giảm tỷ trọng của dung dịch. - Gọi dòng bằng hóa phẩm DMC; - Gọi dòng bằng nitơ lỏng và ống mềm...

Em không biết tiếng Nga, còn các thuật ngữ tiếng Việt như gọi dòng thì bây giờ em mới biết, hic. Mấy món ăn chơi này thuộc về sub surface, em làm facilities nên không rành.

Thuật ngữ tiếng Anh tương đương có lẽ là artificial lift hay Enhanced Oil Recovery. Hy vọng các bác có thể dùng để tìm tài liệu tiếng Anh.
- Gọi dòng bằng hệ thống tạo bọt hai pha; có lẽ là gas lift.
- Gọi dòng bằng phương pháp giảm tỷ trọng của dung dịch. Gas lift cũng thuộc loại này chăng?