Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Học tiếng Nga

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 16-09-2010, 21:39
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Trích:
MuaHoaTuyet91 viết
77.Anh chồng và cô vợ muốn li dị nhau. Quan tòa hỏi anh chồng:
_Anh bắt đầu thấy bất đồng với vợ anh từ khi nào?
_11 tháng 7 năm 1979.
_Ồ, đã lâu lắm rồi. Anh nhớ ngày đó tốt thật đấy!
_Tất nhiên là nhớ chứ. Vì đó là ngày cưới của chúng tôi.
Trích:
Мужик viết Xem bài viết
- Anh bắt đầu cãi nhau với vợ từ khi nào?
Còn em, em sẽ dịch:
-Anh dám cãi lại vợ từ khi nào vậy?
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
Мужик (17-09-2010), menpro1991 (20-09-2010), MuaHoaTuyet91 (17-09-2010)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 16:00.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.