Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Nhịp cầu hữu nghị

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 19-01-2010, 01:11
dienkhanh's Avatar
dienkhanh dienkhanh is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 412
Cảm ơn: 981
Được cảm ơn 1,027 lần trong 269 bài đăng
Default

Nhà em cũng tiếc hùi hụi vì không kiếm được vé, đành ngồi nhà chiến đấu với gấu mẹ và hai gấu con mãi mới chiếm được cái tivi nhưng cũng chỉ dến sau đoạn bác TĐK là phải tắt tv cho hai gấu con ngủ, mơ màng thế nào tự mình cũng thiếp mất nên không được chứng kiến đoạn sau. Ngay cả mặt bác Mu và bác Vi nhà mình cũng không kịp ngó.

Nhà em cũng không thích mấy MC lắm, nhưng đúng là TB vẫn là hạt sạn to nhất của chương trình. Thu Hằng thì tuy nhiều chỗ dịch chưa chuẩn nhưng rất tự tin, khi nói tiếng Nga vẫn nói to để khán giả vẫn nghe được, nhiều lúc hơi tự tin thái quá, ngắt lời cả người được phỏng vấn gây mất cảm tình. Còn Kim Ngân lại nói tiếng Nga quá nhỏ đến mức nhiều lúc nhà em phải tự hỏi không biết chị nói những gì với các thầy cô giáo nữa.

Nhà em thích nhất là bác Vũ Khoan, bác tuy phát âm tiếng Nga không chuẩn lắm nhưng bù lại nói rất hào hứng, tạo nên không khí thân mật cho một cuộc giao lưu tầm cỡ thế này.

Còn về nhà thơ TĐK thì nhà em nhặt ra được hai hạt sạn: thứ nhất, năm 1991 nhà em vẫn được gặp anh ở ký túc xá trên đường Dobroliubova, mà anh nói là xa cô giáo đã hơn 20 năm, thứ hai là anh gọi Rustaveli là nhà phê bình người Ucraina trong khi ông là nhà chính trị, nhà thơ nổi tiếng của Grudia. Có lẽ trong lúc xúc động anh bé cái nhầm chăng?

Ờ mà nhà em cũng thắc mắc mấy bác Sâm, Loan, Minh đâu ấy nhỉ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn dienkhanh cho bài viết trên:
Мужик (19-01-2010), FORYTCHIA (19-01-2010), Old Tiger (19-01-2010), USY (19-01-2010)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:00.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.