ЕСЛИ ЛЮБОВЬ УХОДИТ!

[Trăng Quê]

Вечерняя станция. Вечерняя станция. желтая заря... По перрону мокрому я ходила зря. Никого не встречу я, никого, никого. лучшего товарища, друга моего... Никуда не еду я никуда, никуда... Не блеснут мне полночью чужие города. Спутника случайного мне не раздобыть, легкого, бездомного сердца не открыть. Сумерки сгущаются, ноют провода. Над синими рельсами поднялась звезда. Недавней грозою пахнет от дорог. Малые лягушечки скачут из-под ног.

Sân ga buổi chiều. Olga Berggoltz Sân ga buổi chiều ráng vàng phơn phớt… Đường ray ẩm ướt lang thang mình tôi. Tôi chẳng đón ai, không ai, ai hết. đồng chí tốt nhất, bạn của chính tôi… Tôi chẳng đi đâu, chẳng đâu, chẳng đâu… Bóng đêm nhạt nhòa giữa thành phố lạ. Tôi chẳng kiếm được vị khách tình cờ, trái tim bơ vơ không người chia sẻ. Trùm lên đường điện, bóng tối nhá nhem. Đường ray xanh thêm dưới ngôi sao tỏ. Vừa tan giông tố phảng phất trên đường. Những chú ễnh ương dưới chân lót- nhót.