Меня зовут Иен!

Nina · #11 18-10-2008, 21:57

Hihi, hóa ra mình hiểu ý bạn Chi viết cũng gần đúng hết ấy chứ

, trừ có chỗ này

Trích:

Chi viết

Còn câu "Я тоже учусь на факультете и в группе русского языка" thì ý em là em cũng học khoa nga và học cùng lớp với bạn Yến. Vì theo như cô em nói thì lớp của trường đại học người ta dùng "группа" chứ không phải "класс".

À, thế thì em có thể nói như thế này chẳng hạn
Мы с Иен вместе учимся - на одном и том же факультете Ханойского университета, и в одной и той же группе русского языка

Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
@@@ (19-10-2008), BACHDUONG_14 (06-01-2009), virus (19-10-2008)