Trở về   Nước Nga trong tôi > Thông báo > Hoạt động chung

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 02-12-2011, 16:53
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default Họp mặt kỷ niệm 35 năm ngày thành lập Trường Dự bị đại học TPHCM

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

http://hcmpreu.edu.vn/index.php?opti...bgh&Itemid=123

Trường Dự bị đại học TP. HCM qua 35 năm đã góp phần đào tạo hàng chục ngàn học sinh - sinh viên thuộc các thành phần ưu tiên có trình độ đại học, trên đại học trong và ngoài nước. Nhà trường và thầy cô giáo, cán bộ - viên chức của Trường qua các thời kỳ đã được Đảng, Nhà nước khen, tặng nhiều phần thưởng cao quý.

Nhân kỷ niệm 35 năm ngày thành lập Trường, Ban tổ chức trân trọng kính mời quý thầy cô giáo, cán bộ - viên chức và học sinh - sinh viên đã và đang công tác, học tập tại Trường từ lúc là Viện đại học Cộng đồng Tiền Giang đến nay về tham dự.

► Thời gian:

8 giờ 30, Thứ Bảy ngày 03/12/2011

► Địa điểm:

Trường Dự bị đại học TP. HCM
91 Nguyễn Chí Thanh, Phường 9, Quận 5, TP. HCM

► Email: dubihcm@hcmpreu.edu.vn
► Điện thoại: 08 3835 8136
► Website: www.hcmpreu.edu.vn

Thông báo này thay cho thư mời. Nhà trường hân hạnh đón tiếp.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 04-12-2011, 11:04
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Chắc là ở NNN không mấy ai học trường Dự bị đại học

Tất nhiên là nghe tên trường cũng không có gì là oách, trường cũng chưa bao giờ được coi là trường top nọ top kia thì phải. Tuy nhiên, Nina có hân hạnh học một năm tại trường, và do đó, hôm qua cũng về thăm trường cũ - nơi đã từng dạy tiếng Nga cho rất nhiều lưu học sinh Việt Nam.

Tiền thân của Trường Dự bị Đại học TP.HCM là Viện Đại học Cộng đồng Tiền Giang (được thành lập tháng 8/1971, bắt đầu chiêu sinh đào tạo từ năm học 1973-1974). Sau ngày miền Nam được hoàn toàn giải phóng, Hội đồng Chính phủ chuyển Viện Đại học Tiền Giang thành Trường Dự bị Đại học Tiền Giang với cơ sở I ở TP.HCM và cơ sở II tại Tiền Giang (Quyết định số 240/CP ngày 06/12/1976, và ngày này cũng được coi là ngày thành lập trường).

Năm 1982, Trường Dự bị Đại học Tiền Giang đổi tên thành Trường Dự bị Đại học TP. Hồ Chí Minh, đặt cơ sở tại số 91 Nguyễn Chí Thanh - Q.5, TP.HCM đến ngày nay.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Lịch sử phát triển Trường Dự bị Đại học TP. Hồ Chí Minh có thể chia thành ba giai đoạn với những đặc thù rõ nét.
  1. Giai đoạn 1 từ năm 1976 - 1986: sau ngày miền Nam giải phóng, đầu năm 1976, Bộ Đại học và THCN giao nhiệm vụ cho trường tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ đào tạo số sinh viên của Viện ĐH Cộng đồng Tiền Giang, đồng thời mở hệ Dự bị Đại học Khóa 1 cho 1.490 học viên, trong đó có hơn 80% là bộ đội phục viên, bồi dưỡng nâng cao trình độ cho họ trong 4 tháng, sau đó thi vào đại học và đã đậu được 995 người.

    Từ khóa 2 (1976 - 1977) trở đi, vượt qua nhiều khó khăn ban đầu, Nhà trường tiếp tục giảng dạy mỗi khóa trên dưới 2.000 học viên và từ năm 1977 - 1978 là khóa đầu tiên có 150 sinh viên học ngoại ngữ được tuyển chọn đi du học ở Liên Xô.

    Đến năm 1982 Trường mang tên Trường Dự bị Đại học TP. Hồ Chí Minh và chuyển giao cơ sở II ở Mỹ Tho cho Trường ĐH Cần Thơ.

  2. Giai đoạn 2 từ năm 1986 - 1990: Đảng và Nhà nước thực hiện đường lối đổi mới về kinh tế - xã hội, ngành giáo dục cũng đổi mới công tác tuyển sinh: đối tượng tuyển sinh thuộc diện chính sách thu hẹp, hằng năm hệ Dự bị Đại học chính quy chỉ còn từ 110 - 180 HS, hệ ngoại ngữ vẫn ổn định từ 300 - 400 SV/năm.

  3. Giai đoạn 3 từ năm 1991 đến nay: Từ năm 1990 - 1991, nhà trường tập trung làm nhiệm vụ trọng tâm là đào tạo học sinh Dự bị Đại học Dân tộc ít người, tao nguồn để đưa vào các trường Đại học, Cao đẳng, đào tạo cán bộ dân tộc cho vùng cao, vùng sâu, miền núi, vùng dân tộc

Thay đổi nội dung bởi: Nina, 04-12-2011 thời gian gửi bài 11:11
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 04-12-2011, 11:13
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Bộ môn Ngoại Ngữ Trường Dự bị Đại học TP. Hồ Chí Minh

Tiền thân Bộ môn Ngoại ngữ của trường Dự bị đại học Tp.HCM là nhóm Ngoại ngữ nằm trong Tổ Bộ môn Khoa học xã hội, được hình thành từ khi thành lập trường. Năm 1979, để đáp ứng nhiệm vụ do Nhà nước giao cho trường Dự bị đại học Tp.HCM là bồi dưỡng ngoại ngữ cho cán bộ và học sinh các tỉnh phía Nam đi thực tập sinh, nghiên cứu sinh và học đại học ở nước ngoài (chủ yếu là ở Liên Xô và một số nước Đông Âu), Ban ngoại ngữ được thành lập. Lúc đầu Nhà trường được Bộ gửi một số giáo viên tiếng Nga từ trường Đại học Ngoại ngữ Hà Nội vào giúp đỡ. Dần dần, trong những năm 80 đã hình thành đội ngũ giáo viên tiếng Nga cơ hữu của trường và đã đảm nhận được việc giảng dạy tiếng Nga cho sinh viên đủ trình độ vào học trực tiếp tại các trường Đại học của Liên xô. Ban Ngoại ngữ đã thực hiện nhiệm vụ này.

Trong 35 năm xây dựng, phấn đấu, Bộ môn và Trung tâm Ngoại ngữ đã bồi dưỡng ngoại ngữ (tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Nhật …) cho gần 4000 Thực tập sinh, Nghiên cứu sinh và sinh viên đi học nước ngoài. Rất nhiều Cán bộ, Sinh viên đã học ngoại ngữ tại Trường DBĐH Tp.HCM hiện nay đang giữ những chức vụ quan trọng trong các cơ quan của Trung ương và các tỉnh phía Nam.

Danh sách Giảng viên tham gia giảng dạy ở Bộ môn qua các thời kỳ:
  1. Phương Văn Dần
  2. Đặng Văn Niêm
  3. Nguyễn Thị Hiếu Thiện
  4. Trần Quốc Nam
  5. Hồ Thanh Thuỷ
  6. Thân Thị Đức
  7. Nguyễn Thị Minh Thuỷ
  8. Phạm Xuân Vinh
  9. Đào Minh Châu
  10. Bùi Duy Khoa
  11. Gian Thị Kim Ngọc
  12. Trần Anh Kiệt
  13. Đào Thanh Xuân
  14. Nguyễn Lệ Thuỷ
  15. Đặng Thị Nam Phương
  16. Nguyễn Đình Hiển
  17. Vũ Văn Thuận
  18. Nguyễn Nam Phong
  19. Lê Thị Ánh Phượng
  20. Lâm Thị Thu Trang
  21. Lý Phương Liên
  22. Huỳnh Ngọc Thiện
  23. Nguyễn Thị Diệu Hương
  24. Nguyễn Bùi Ấu Lai
  25. Lương Mai Hương
  26. Nguyễn Kim Luyện
  27. Phan Thị Thuý Phượng
  28. Võ Thị Ngọc Sương
  29. Nguyễn Thị Dạ Hương
  30. Phan Hoàng Lệ Thuỷ

Các lãnh đạo bộ môn ngoại ngữ trong 35 năm phát triển của trường:
  • Thầy Đặng Văn Niêm: Trưởng Ban Ngoại ngữ (1981-1993), Trưởng bộ môn (1993-1996)
  • Cô Nguyễn Kim Luyện: Quyền Trưởng ban Ngoại ngữ (1984-1985)
  • TS. Nguyễn Nam Phong: Trưởng Bộ môn (1007 - 2008)
  • Th.S Thân Thị Đức: Trưởng Bộ môn hiện nay

Thay đổi nội dung bởi: Nina, 04-12-2011 thời gian gửi bài 12:16
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
Kóc Khơ Me (04-12-2011), USY (04-12-2011)
  #4  
Cũ 04-12-2011, 11:29
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Quang cảnh trường ngày lễ (ảnh lấy từ website của trường)

Hội trường rất đông (tất nhiên là có rất nhiều sinh viên đang học). Rất nhiều quan khách. Tiếc là mình nhìn mãi mới thấy được vài cựu lưu học sinh Nga...

Quang cảnh trường đã khác xưa rất nhiều. Hội trường đã xây lại cao to hơn, hoành tráng hơn. Những phòng học ngoại ngữ ngày xưa bây giờ không còn nữa, trường đã xây lại rồi. Ngày xưa mình ở ký túc xá Nguyễn Chí Thanh gần đó, bây giờ trường đã có ký túc xá riêng ngay cạnh trường...

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Cùng các thầy cô bộ môn ngoại ngữ. Các thầy cô không về đủ, nhưng vẫn còn gặp được một số... Các thầy cô rất vui khi gặp học trò cũ ... Chỗ này mình rất muốn buông ra một câu cảm thán, nhưng kìm lại, vì nó có vẻ không hợp với diễn đàn này....

Trong mấy bài viết vừa qua Nina có tận dụng tư liệu từ website của Trường Dự bị đại học, Kỷ yếu 35 năm của Trường.

Ai không xem được hình, xin vui lòng click vào mấy link sau:


Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Kóc Khơ Me (04-12-2011)
  #5  
Cũ 04-12-2011, 11:35
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Sau khi không còn dạy tiếng Nga cho lưu học sinh nữa, cuộc sống và mưu sinh đã đưa các thầy cô bộ môn ngoại ngữ mỗi người một ngả. Ban đầu, họ chuyển sang dạy tiếng Nga cho các sinh viên dự bị trong nước.

Nhưng như một cô giáo nói, đang quen dạy cho lưu học sinh, thì điều này khá là cực hình. Vì nó cũng giống như bác vidinhdhkt, bác nqbinhdi đang dạy lớp kỹ sư, cử nhân tài năng thì lại chuyển sang dạy cho sinh viên tại chức vậy...

Thế nên mỗi người đi một ngả. Nhưng ngày hội trường thì vẫn quay về, để gặp lại đồng nghiệp thời đó, và cựu học viên...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Kóc Khơ Me (04-12-2011)
  #6  
Cũ 04-12-2011, 11:49
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Lịch sử phát triển Trường Dự bị Đại học TP. Hồ Chí Minh có thể chia thành ba giai đoạn với những đặc thù rõ nét.
Giai đoạn 3 từ năm 1991 đến nay: Từ năm 1990 - 1991, nhà trường tập trung làm nhiệm vụ trọng tâm là đào tạo học sinh Dự bị Đại học Dân tộc ít người, tao nguồn để đưa vào các trường Đại học, Cao đẳng, đào tạo cán bộ dân tộc cho vùng cao, vùng sâu, miền núi, vùng dân tộc
Có lẽ đây chính là lý do vì sao hiện nay tên trường không được nhiều người biết đến ở các thành phố. Chính mình cũng không biết là vẫn còn hệ dự bị đại học, cứ tưởng con em dân tộc ít người, thí sinh vùng sâu vùng xa chỉ được cộng điểm ưu tiên khi thi vào đại học thôi, chứ không biết vẫn có hệ dự bị, để đến năm sau họ có thể đàng hoàng vào học chính khóa mà không phải thi lần nữa.
Chính sách này là đúng đắn, tạo điều kiện xây dựng nguồn cán bộ cho các địa phương. Tuy nhiên, thực tế là rất-rất nhiều thí sinh học theo diện này chỉ tận dụng sự ưu ái này là cơ hội tốt để vào đại học, mà không thấy được trách nhiệm dùng kiến thức học được để về phát triển địa phương của mình.
Khoa dự bị ở ĐHNN Thanh Xuân (nay là Đại học Hà Nội) bây giờ còn không các bác nhỉ? Các bác có thể cho em biết về lịch sử khoa này được không? Và từ bao giờ thì không còn chế độ 1 năm dự bị tiếng trước khi đi học ở nước ngoài thế ạ?
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Nina (04-12-2011)
  #7  
Cũ 04-12-2011, 15:45
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Dưới đây là hình Kóc chụp với Thầy Dần và Cô Hương hôm 26/11 vừa qua. Người đứng cạnh Thầy Dần trong hình của Nina là Thầy Niêm, thầy chủ nhiệm của Kóc nay đã già yếu. Kóc cũng rất muốn hỏi thăm tin tức của cô Phượng, một cô giáo trẻ mà Kóc rất có cảm tình ngày xưa!
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России

Thay đổi nội dung bởi: Kóc Khơ Me, 04-12-2011 thời gian gửi bài 15:49
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 04-12-2011, 17:39
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trên hình của em có một cô Phượng anh Koc à, có điều không biết có phải cô Phượng mà anh nói không . Cô ấy ngồi hàng đầu ngoài cùng bên trái.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Kóc Khơ Me (05-12-2011)
  #9  
Cũ 05-12-2011, 09:50
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Trên hình của em có một cô Phượng anh Koc à, có điều không biết có phải cô Phượng mà anh nói không . Cô ấy ngồi hàng đầu ngoài cùng bên trái.
Dáng Cô Phượng ngày xưa nhỏ người, không cao, tóc không để dài. Trên hình thì đôi mắt có nét giống nhưng tổng thể thì Kóc chịu không nhận ra! Để có dịp gặp trực tiếp hoặc hỏi bạn cũ kỹ thêm thông tin nữa vậy. Cám ơn Nina!
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 05-12-2011, 22:42
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Hôm 3/12 em nhớ có gặp thầy Thủy, thầy Niêm, thầy Chưởng, cô Phượng, cô Diệu Hương, cô Luyện, cô Mai Hương, cô Đức, và một cô nữa em quên tên
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Kóc Khơ Me (06-12-2011)
  #11  
Cũ 06-12-2011, 05:32
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
USY viết Xem bài viết
Khoa dự bị ở ĐHNN Thanh Xuân (nay là Đại học Hà Nội) bây giờ còn không các bác nhỉ? Các bác có thể cho em biết về lịch sử khoa này được không? Và từ bao giờ thì không còn chế độ 1 năm dự bị tiếng trước khi đi học ở nước ngoài thế ạ?
1970 - Bác Bửu chuyển từ chế độ "xét tuyển" sang "thi tuyển". Năm đó Học sinh từ các trường HS Miền nam rớt nhiều. Vì không còn đơn vị nào chịu trách nhiệm quản lý nên Bộ ĐH và Ban Thống nhất phải lập nên Khoa dự bị để ôn kiến thức và nuôi cơm.
Lứa đầu tiên của khoa này sau sang học tại Dự bị Kiev.
Các năm sau Bộ thấy đào tạo tiếng Nga trong nước đỡ tốn hơn nên duy trì cho đến khi LX không tiếp tục tiếp nhận SV Việt nam hàng loạt.
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #12  
Cũ 06-12-2011, 12:06
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Kóc nhớ việc học ngoại ngữ tiếng Nga tập trung để chuẩn bị du học Liên Xô tại trường Dự bị ĐH bắt đầu từ khóa 79-80, đây là khóa đầu tiên học tại Tp. HCM tại cơ sở ở đường Trần Quang Khải (gần phía chợ Tân Định), trước đó phải ra Thanh Xuân học. Trường này cũng chỉ dạy chỉ riêng tiếng Nga cho LHS đi Liên Xô, các LHS đi Đông Âu và các nước khác không nói tiếng Nga đều phải ra Thanh Xuân học hết.

Học trò đều nghịch ngợm, số được tuyển để đi nước ngoài học càng nghịch dữ. Ngày đó ngay cả số LHS cư trú tại Tp. HCM cũng phải ở nội trú ngay tại Trần Quang Khải, vì thế chuyện leo rào vào trường lúc đêm khuya cũng hay xảy ra... sau khi ra ngoài giao lưu tình cảm!
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России

Thay đổi nội dung bởi: Kóc Khơ Me, 06-12-2011 thời gian gửi bài 12:12
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 10-04-2012, 13:26
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

@Nina:
Hình như cô Phượng là người mặc áo mầu xanh xám trong hình dưới (hình chụp khoảng năm 2004):
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 10-04-2012, 13:50
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Thế thì trông cô cũng ... hơi giông giống người ngồi ngoài cùng bên trái trong ảnh dưới anh Koc à.



Mặc dù trí nhớ mặt mũi của em rất kém, nên không dám chắc (em đã định viết thủ giống thủ, xôi giống xôi, nhưng sợ lại có người nhắc là phạm húy)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Nghe nhạc cổ điển Nga tại Nhà hát Giao hưởng và Nhạc vũ kịch TPHCM daniel Nhạc cổ điển 28 20-09-2014 12:57
Hỏi tuyến xe buýt TPHCM mai thuong Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ 4 18-07-2010 11:05
SGòn-TPHCM vhbmstu Âm nhạc 3 19-02-2009 23:08
NH Nga-Việt khai trương tại TPHCM! matador Các chủ đề khác 26 02-04-2008 10:00


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 01:36.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.