Thơ B. Кутейникова (1974), nhà thơ Nga

		Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Thi ca
Thơ B. Кутейникова (1974), nhà thơ Nga

Diễn đàn NuocNga.net

Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Ðiều Chỉnh

Xếp Bài

11-08-2011, 22:05

Bạch Tuyết Bạch Tuyết is offline

Bánh bliny nóng - Горячие блины

Tham gia: Feb 2009

Bài viết: 6

Cảm ơn: 0

Được cảm ơn 14 lần trong 3 bài đăng

Thơ B. Кутейникова (1974), nhà thơ Nga

Mắt

V. Kucheinicova (1974)

Con người và muông thú
Chim chóc cùng bướm ong
Cả biển lớn dòng sông
Cỏ cây cùng hoa lá
Đều có mặt tất cả
Mà em khó nhận ra
Nhưng đúng là
Chiến tranh - không có mắt

(Khoa Hiệp Vụ dịch)

Nguyên tác xem trong:

Thơ trữ tình Nga-Việt, Hà Nội, 1998.

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 22:28.