Помогите, пожалуйста, мне!

[quangvinhbuhb]

Привет! Mình tên la Vinh. Mình đã đăng ký là thành viên của NNN từ lâu. Chính xác hơn là mình đã là thành viên của NNN từ tháng 4-2008 ngay sau khi mình được biết trang web NNN trong một buổi ca nhạc tại trường ĐH Hà Nội. Nhưng sau lần đó mình cũng không thường xuyên theo dõi hoạt động của NNN nữa do nhiều lí do, nhưng một trong những lí do chính là mình (xin phép được nói thẳng) không còn hào hứng với việc học tiếng Nga nữa.... Thật buồn... Sự thật là tính đến năm 2009 này mình đã làm quen với tiếng Nga được 9 năm. Đó là con số đủ dài để có thể học tốt một thứ tiếng, phải không mọi người?! Nhưng đến thời điểm này, vốn tiếng Nga của mình chẳng được bao nhiêu ю Почему так...? Thôi quên những nguyên nhân đó đi.
Mấy ngày qua mình thường xuyên vào NNN để đọc những bài viết, những bài tranh luận về tiếng Nga của các bác, các anh chị và các bạn. Mình thấy cũng có rất nhiều người vẫn còn yêu thích tiếng Nga và còn tràn đầy nhiệt huyết với tiếng Nga. Mình cảm thấy thật hổ thẹn với bản thân. Nhiều bạn mặc dù mới chỉ học năm thứ nhất mà đã viết được một bải giới thiệu về bản thân rất hay và có rất ít lỗi.
Mình đang là sinh viên năm cuối rồi vì thế chắc giờ không phải lúc than thân trách phận . Chỉ còn vài tháng nữa là thi tốt nghiệp rồi... Mục tiêu bi giờ của mình là thi đỗ kì thi tốt nghiệp sắp tới. Vì thế mong các bác, các anh chị và các bạn giúp đỡ mình nhé! Помогите, пожалуйста, мне!
Trước hết mình có một thắc mắc nhỏ như sau: mình có xem một vài bộ phim Nga. Mình thấy người Nga hay có các hô ngữ kiểu như : ну, вот, же .... Vậy cho mình hỏi là các từ đó được sử dụng thế nào? Có thể sử dụng ở mọi trường hợp được không? Спасибо большое !
Còn một điều nữa là mình đang muốn tìm một trang web phim có phụ đề tiếng Nga. Ai biết thì chỉ cho mình nhé!
Спасибо большое ещё раз!