Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Âm nhạc

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #121  
Cũ 28-11-2007, 16:15
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Bác phuongnn đã nói đến Есть только миг thì em xin giới thiệu thêm một giọng hát khác trình bày bài hát này

Есть только миг - ЛЮБЭ
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #122  
Cũ 28-11-2007, 16:16
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Kế hoạch của em là cắt đuôi chủ đề "chia ly" để chuyển sang "mùa đông" trong vòng 1 tuần dễ đổ bể lắm vì thỉnh thoảng các bác lại ngẫu hứng chen vào 1 bài nào đó. Em thì vui vì nhiều bác quan tâm đến nhạc Nga hơn, nhưng các bác hungmgmi , vodka hay FORYTCHIA thì chắc là sốt ruột.

Лучшее в тебе - ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО

Где лучшее из времён
Кажется что оно
Только не здесь, не рядом
Мне лучшее из имён
Трудно произнести
Трудно, но очень надо
И я не могу принять
Эту свою судьбу
Если она с твоей не схожа
И я не хочу отнять
Сердце твоё у тех
Кто без тебя уже не сможет

Я знаю только лучшее в тебе
Мне от любви не страшно задохнуться
Мы наяву живём, а не во сне
А я всё не могу никак проснуться

Скажу "люблю" и это навсегда
Пускай смешно, пусть надо мной смеются
Рассыпаны созвездья-города
И наши самолёты в небе размbнутся

Пусть сотни случайных глаз
Ищут случайных драм
Тянут к себе магнитом
Грусть первым кого из нас
Переберёт по швам
Мы ведь так крепко сшиты
Знай, нам не дано с тобой
Время остановить
Или сойти за поворотом
Рай каждому будет свой
Но я возьму с собой
Нежные наши дни и ноты

Я знаю только лучшее в тебе
Мне от любви не страшно задохнуться
Мы наяву живём, а не во сне
А я всё не могу никак проснуться

Скажу "люблю" и это навсегда
Пускай смешно, пусть надо мной смеются
Рассыпаны созвездья-города
И наши самолёты в небе разминутся
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #123  
Cũ 28-11-2007, 16:19
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
hungmgmi viết
ЛЮБЭ còn có một bài hát rất hay được sử dụng trong phim truyền hình dài tập Uchastok (hình như ở VN ta dịch là Cảnh sát khu vực thì phải) - đó là bài Berioza. Nếu có thì HVNN pót hộ hoặc gửi cho tớ nhé, tớ chưa có bài này, mặc dù rất thích. Xin bà tí bơ!
Hihihi, báchungmgmi dường như biết tính em nên bác ấy chỉ đề nghị gửi riêng thôi, lại còn "dì-quét" rất chi là mềm mỏng nữa chứ. Em không phải đàn bà, mà cũng chẳng lấy đâu ra "bơ" cho bác, chỉ có vài bài hát quèn mà thôi. Em gửi Берёзы vào tin nhắn cho bác rùi nha

Забудь - Ю. ШАТУНОВ

Она с него не сводит глаз
И молча льет в подушку слезы
И пишет строчки о любви
И тут же жжет
Она еще не поняла
Она еще вполне серьезно
Надеется и верит, что он подойдет

Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты, не ты, не ты
Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты

Она слепа в любви своей
Не слушает чужие сплетни
И пишет строчки о любви
И просто ждет
И в общем безразлично ей
С кем он проводит вечер летний
Надеется и верит, что он подойдет

Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты, не ты, не ты
Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты

Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты, не ты, не ты
Забудь, его забудь
Уйдет любовь как дым
Ведь у него в мечтах
Не ты
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #124  
Cũ 28-11-2007, 16:20
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Не обижай меня - ВАЛЕРИЯ

Помнишь падал первый белый снег
И небо было низкое и хмурое,
Что даже самый близкий человек
Казался лишь размытою фигурою

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня,
Не обижай меня.
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня,
Не обижай меня.

Зеленая, зеленая вода
От наших слез она совсем соленая
И это был четверг, а не среда
Среда, ты знаешь, вечно обделенная.

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня,
Не обижай меня.
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня,
Не обижай меня.

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня
Не надо больше мне такой любви
Не обижай меня,
Не обижай меня.
Не обижай меня,
Не обижай меня.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #125  
Cũ 28-11-2007, 16:21
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
phuongnn viết
... Còn vơ-dừn nào không anh?
Em còn một bản nữa do Олег Анофриев trình bày, bác phuongnn ạh, nhưng em nghe có vẻ như cùng một người hát với bản của bác, chỉ có điều là chất lượng file "ngon" hơn.
Như bài trên của Valeria đã nhắc đến tuyết đầu mùa, và như đã hứa, hôm nay huongvenuocNga xin chuyển sang chủ đề về mùa đông, để đáp ứng lòng mong mỏi của các bác. Trước hết xin post lại bài mà bác FORYTCHIA từng yêu cầu.

Первый снег - АЛСУ

Как кружится первый снег,
Как над городом летает.
Он мечтает о весне,
Но уже к утру растает.

Станет талою водой
И уйдет сквозь пальцы.
Только ты совсем другой,
Я прошу тебя, останься.

Ты - мой первый снег,
Я тебе так рада.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда, знаешь,
Ты - мой первый снег.
Больше слов не надо.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда.

Кто придумал снегопад,
Как мою узнали тайну?
Кто смеется невпопад,
Если я во сне летаю?

Ты позвал меня с собой,
Я шепнула только:
"Знаешь, ты совсем другой,
Я ждала тебя так долго…"

Ты - мой первый снег,
Ты со мною рядом.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда, слышишь,
Ты - мой первый снег.
Больше слов не надо.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда.

Ты - мой первый снег,
Я тебе так рада.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда, знаешь,
Ты - мой первый снег.
Больше слов не надо.
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда.
Навсегда...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #126  
Cũ 28-11-2007, 16:23
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Bài hát sau đây thì đúng là em yêu cũng "bay đi không còn trở về"

Белый снег - ДИНАМИТ

Я пишу, я пишу тебе письмо
Это было все между нами давно
Ждать ответ, ждать, мне снова ждать ответ
Любишь ты меня или нет
Не могу, не могу не думать о тебе
Знаешь, я тебя все время вижу во сне
Выпадет снег, снег, снова белый снег
И ты вспомнишь о нашей весне

Белый снег
За твоим окном
Упадет и не растает
До утра
Только белый снег
Все кружит и не тает

Каждый раз, каждый раз написав письмом
Не отправляю, сжигаю его
Ты далеко, далеко, не знаю, где ты
Прошу, поверь в меня и прости
Не могу, не могу не думать о тебе
Знаешь, я тебя все время вижу во сне
Выпадет снег, снег, снова белый снег
И ты вспомнишь о нашей весне

Белый снег
За твоим окном
Упадет и не растает
До утра
Только белый снег
Все кружит и не тает

Белый снег
За твоим окном
Упадет и не растает
До утра
Только белый снег
Все кружит и не тает

Забываю все слова
Только ты и только я
Посмотри на белый свет
Он кружит белым снегом, белым снегом

Белый снег
За твоим окном
Упадет и не растает
До утра
Только белый снег
Все кружит и не тает

Белый снег
За твоим окном
Упадет и не растает
До утра
Только белый снег
Все кружит и не тает
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #127  
Cũ 28-11-2007, 16:24
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Снежинка - С. РОТАРУ

Снега идут, снега, пурга метет неистово.
И знаю я, что ждать тебя уже бессмысленно.
И лишь в глазах дрожит слеза несмелою
Снежинкою белою, белою.

Снежинка тает, тает не по весне,
Снежинка тает, тает, и грустно мне.
Снежинка тает, тает, как звездный след,
Снежинка тает, тает, и весь сюжет.

Снега идут, снега, с утра идут до полночи.
С тобой расстались мы среди зимы без горечи.
У нас с тобой была любовь несмелою
Снежинкою белою, белою.

Снежинка тает, тает не по весне,
Снежинка тает, тает, и грустно мне.
Снежинка тает, тает, как звездный след,
Снежинка тает, тает, и весь сюжет.

А снег искрист, как огонь,
И падает мне на ладонь
Снежинка, снежинка, снежинка.

Снежинка тает, тает не по весне,
Снежинка тает, тает, и грустно мне.
Снежинка тает, тает, как звездный след,
Снежинка тает, тает, и весь сюжет.

Снежинка тает, тает не по весне,
Снежинка тает, тает, и грустно мне.
Снежинка тает, тает, как звездный след,
Снежинка тает, тает, и весь сюжет.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #128  
Cũ 28-11-2007, 16:25
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Gần 1 tuần nay, em như bị đày ra hoang đảo, vì chỗ làm không có internet . Em tưởng là phen này phải ra hàng net để vào 3N, may sao đến trưa nay, tụi IT cũng đã khắc phục được.

Vậy là tuyết lại bay tiếp được rồi.

Снег кружится - АЛСУ, Л. ЛЕЩЕНКО

Такого снегопада,
Такого снегопада,
Давно не помнят здешние места.
А снег не знал и падал,
А снег не знал и падал,
Земля была прекрасна,
Прекрасна и чиста.

Снег кружится, летает, летает,
И поземкою клубя,
Заметает зима, заметает,
Все, что было до тебя.

На выпавший, на белый,
На выпавший, на белый,
На это чистый невесомый снег.
Ложится самый первый,
Ложится самый первый,
И робкий, и несмелый,
На твой похожий след.

Снег кружится, летает, летает,
И поземкою клубя,
Заметает зима, заметает,
Все, что было до тебя.

Раскинутся просторы,
Раскинутся просторы,
До самой дальней утренней звезды.
И верю я, что скоро,
И верю я, что скоро,
По снегу доберутся
Ко мне твои следы.

Снег кружится, летает, летает,
И поземкою клубя,
Заметает зима, заметает,
Все, что было до тебя.

Снег кружится, летает, летает,
И поземкою клубя,
Заметает зима, заметает,
Все, что было до тебя.

Заметает зима, заметает,
Все, что было до тебя.


Em còn 1 bài Снег кружится nữa, của Пламя.

Thay đổi nội dung bởi: huongvenuocNga, 28-11-2007 thời gian gửi bài 16:30
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #129  
Cũ 28-11-2007, 16:37
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Снег кружится - ПЛАМЯ

Сегодня целый день идёт снег,
Он падает тихо кружась.
Ты помнишь, тогда тоже всё было засыпано снегом?
Это был снег нашей встречи.
Он лежал перед нами белый-белый, как чистый лист бумаги,
И мне казалось, что мы напишем на этом листе повесть нашей любви...
Такого снегопада, такого снегопада
Давно не помнят здешние места.
А снег не знал и падал,
А снег не знал и падал
Зима была прекрасна, прекрасна и чиста.
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя.
На выпавший на белый,
На выпавший на белый,
На этот чистый невесомый снег,
Ложится самый первый,
Ложится самый первый
И робкий и несмелый
На твой похожий след.
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя.
Раскинутся просторы,
Раскинутся просторы
До самой дальней утренней звезды.
И верю я что скоро,
И верю я что скоро
По снегу доберутся ко мне твои следы.
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя.
А снег лежит, как и тогда белый-белый, как чистый лист бумаги.
И я хочу чтобы мы вновь брели по огромному городу вдвоём,
И чтобы этот волшебный снег не стал бы снегом нашей разлуки!


Снег кружится nhiều quá rùi, bây giờ mà post Снег идёт (Несчастный случай) hay Падал снег (Жасмин) thì nghe có vẻ không logic, cho tuyết nằm im vậy.


Летящий снег - ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ

Сон почти растаял и уплыл,
Но до утра со мною был
Ты в этом сне.
И потом часы пробили семь,
Я не заметила совсем,
Как выпал снег.
Наши сны - это только капризы,
Это тайны других берегов,
Других миров.
Других миров.

Летящий снег
Тихо падал на мокрый асфальт.
Этот сон возвращая назад,
Вспоминая о нашей любви.
Летящий снег,
Как волшебная сказка для нас,
Но растает уже через час
Летящий снег, летящий снег.

Вновь я в этой осени жила,
Я всё равно тебя ждала,
А ты молчал.
И под покрывалом ноября
Давала осень для меня
Прощальный бал.
Наши сны - это только капризы,
Это тайны других берегов,
Других миров.
Других миров.

Летящий снег
Тихо падал на мокрый асфальт.
Этот сон возвращая назад,
Вспоминая о нашей любви.
Летящий снег,
Как волшебная сказка для нас,
Но растает уже через час
Летящий снег, летящий снег.

Летящий снег - снег - снег
Летящий снег - снег - снег

Летящий снег
Тихо падал на мокрый асфальт.
Этот сон возвращая назад,
Вспоминая о нашей любви.
Летящий снег,
Как волшебная сказка для нас,
Но растает уже через час
Летящий снег, летящий снег.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #130  
Cũ 28-11-2007, 16:37
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Tuyết ở khắp mọi nơi rùi, nhưng tuyết còn ở cả trong tâm hồn của chúng ta nữa chứ. 20 năm trước đây, khi lần đầu tiên những bông tuyết Nga lọt cổ áo em, em đã biết rằng em sẽ mãi mãi nhớ những bông tuyết ấy. Tên bài hát sau quả là không sai chút nào.

Снег в моей душе - РЕФЛЕКС

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

Уходит твой человек, любимый твой человек.
В твоей душе живёт холод, в твоей душе идёт снег.
Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Ты закрываешь глаза, и щеку жжет тебе слеза.

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

Твоя душа как цветок, увядший в солнечный зной.
О боже как ты хотела вновь оказаться с собой.
Ты отдала всю себя этой безумной любви.
И вот любви больше нет, она умирает – смотри!

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.

Я, я не могу дальше жить, прощай,
В моей душе идёт снег.
Любимый мой человек, в моей душе идёт снег, прощай.
В моей душе идёт снег.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #131  
Cũ 28-11-2007, 16:38
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

@ bác FORYTCHIA : Thấy bác phấn khởi thế, em thật không muốn xa tuyết lúc này. Em còn cả chục bài nữa về tuyết, bài nào cũng vui quá trời luôn, nhưng phải thu xếp để đến khi đóng topic này là vừa hết 150 bài. Bác đồng ý nhé, có thể là đến Noel tuyết lại rơi cho bác

Зимний сон - АЛСУ

Звезды поднимаются выше,
Свет уже не сводит с ума;
Если ты меня не услышишь,
Значит, наступила зима.

Небо, загрустив, наклонилось,
В сумерки укутав дома,
Больше ничего не случилось -
Просто наступила зима...

В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама.
На землю тихо опустилась
Зима, зима...
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне,
Как жаль, что это все приснилось
Мне...

В сны мои луна окунулась,
Ветер превратила в туман;
Если я к тебе не вернулась,
Значит, наступила зима.

Может, помешали метели,
Может, предрассветный обман...
А помнишь, мы с тобою хотели,
Чтобы наступила зима?..

В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама.
На землю тихо опустилась
Зима, зима...
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне,
Как жаль, что это все приснилось
Мне...

Голос тихий, таинственный...
Где ты, милый, единственный?
Сон мой...
Вьюгой белою, снежною,
Стану самою нежною...
Сон мой...

В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама.
На землю тихо опустилась
Зима, зима, зима...
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне,
Как жаль, что это все приснилось
Мне...


Các bác chắc thế nào cũng than "Lại Alsou!", nhưng biết làm sao được, hát về thiên nhiên 4 mùa thì em khoái Alsou, Gubin... lém lém
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #132  
Cũ 28-11-2007, 16:40
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Вечер холодной зимы - Ю. ШАТУНОВ

Еще не скоро до весны,
И звезды скрылись в снежных тучах.
Метели, въюги - холодны,
Но этот вечер самый лучший.
Как верю я твоим глазам,
Мы долго ждали этой встречи.
И необъятен шумный зал,
И этот вечер будет вечность.

Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.

Вокруг так много разных лиц,
В вечернем праздничном веселье.
Но никому не разделить
C тобою нас: мы - не раздельны!

Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.

Еще не скоро до утра,
Но птица-ночь не гасит свечи,
И завтра скажем, что вчера
Был самый лучший в жизни вечер.

Ветер холодной зимы...
Вечер - и вновь вместе мы.
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #133  
Cũ 28-11-2007, 16:44
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Bài hát sau đây là của Александр Розенбаум nhưng em lại thích bản song ca hơn, Mời các bác cùng nghe nhé.

Зима - Н. МОГИЛЕВСКАЯ, Д. ГОРДОН

Ах, зима, ты моя, зима!
И молюсь я на лучик солнца.
Шапки снежные на домах,
И замёрзла вода в колодце.
Но горячим твоим губам
Нипочём леденящий холод.
Зиму вместе со мной с ума
Сводят взгляд твой и тёплый голос.

Долго не виделись. Было мне туго.
Лопнули струны вместе с подпругой.
Но волки не тронули лучшего друга
В тёмном лесу глухом.
Месяц в метелях - это уж слишком.
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь - ты сразу услышишь,
В тёплый веди свой дом.

Ми-восьмые стоят и ждут -
Как всегда, дефицит погоды.
Позвоню тебе - разбужу,
Ну, какие там наши годы!
Отоспимся ещё в стогах.
Дунет ветер - наступит лето.
Ждут нас лошади на лугах,
Тех, которых сегодня нету.

Аэродромный пёс лижет лапу,
Нам бы рвануть с ним на юго-запад,
Он притащил бы стоптанный тапок
С левой твоей ноги,
Чтобы с неё ты не вставала
И никогда не уставала
И чтобы любовь нас здесь согревала
На широте пурги.

На моей бритой голове
Тает снег, как на батарее.
Здравствуй, плюшевый мой медведь,
Я вернулся - целуй скорее.
Брошу на пол дары волхвов
И пропахший бензином свитер.
Не хочу ни вина, ни слов -
Мы с зимою сегодня квиты.

Долго не виделись. Было мне туго,
Лопнули струны вместе с подпругой.
Но волки не тронули лучшего друга
В тёмном лесу глухом.
Месяц в метелях - это уж слишком.
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь - ты сразу услышишь,
В тёплый веди свой дом.


Cô ca sỹ mang cái họ làm em nhớ đến Bạch Nga (trong em) ở trên còn có bài Просто зима nhưng hát không hay như bài này. Các bài Зима khác em có : của Гурцкая Диана, Малежик Вячеслав...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #134  
Cũ 28-11-2007, 18:59
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Свитерок - С. РОТАРУ

Веселый вечер заглянул в наш городок,
Такой беспечный озорует ветерок,
Волнует сердце и на улицу зовет,
А там, как прежде сад сиреневый цветет.
А в нем поют соловьи о любви, все о любви.

Помнит, помнит сирени темный цвет
Все наши встречи помнит счастливых наших лет.
Накинь на плечи свитерок, пусть дует ветерок
Я жду тебя в саду под вечерок.

И садом этим мы опять с тобой пойдем
И, не заметив, до рассвета добредем.
Ты улыбнешься без печали, без тревог
Своей улыбкою, что для меня сберег.
Не зря поют соловьи о любви, все о любви.

Помнит, помнит сирени темный цвет
Все наши встречи помнит счастливых наших лет.
Накинь на плечи свитерок, пусть дует ветерок
Я жду тебя в саду под вечерок.

Помнит, помнит сирени темный цвет
Все наши встречи помнит счастливых наших лет.
Накинь на плечи свитерок, пусть дует ветерок
Я жду тебя в саду под вечерок.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #135  
Cũ 28-11-2007, 19:00
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Не гаснут костры - Ю. АНТОНОВ

Их хлестал, сбивая с ног, норд-ост жестокий,
Губы их боготворили горсть воды,
Трепетал на мачте флаг скороговоркой,
На земле в ночи горели их костры.

Не гаснут костры, ночные костры,
Не гаснут костры над вечной рекой,
Спорят, спорят костры с ночной тишиной,
Бьется лодка пустая о берег ночной.

Я давно навстречу им из дома вышел,
Но мне кажется, я знал их и любил,
Будто много лет я имена их слышал,
Будто дружбу я со многими делил.

Не гаснут костры, ночные костры,
Не гаснут костры над вечной рекой,
Спорят, спорят костры с ночной тишиной,
Бьется лодка пустая о берег ночной.

Их хлестал, сбивая с ног, норд-ост жестокий,
Губы их боготворили горсть воды,
Трепетал на мачте флаг скороговоркой,
На земле в ночи горели их костры.

Не гаснут костры, ночные костры,
Не гаснут костры над вечной рекой,
Спорят, спорят костры с ночной тишиной,
Бьется лодка пустая о берег ночной.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #136  
Cũ 28-11-2007, 19:00
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Вишнёвая девятка - КОМБИНАЦИЯ

Ты до неё спокойно жил
Спокойно ел спокойно спал
Ты никого не сторожил
и не устраивал скандал

Меня одну лишь ты любил
дарил вниманье и цветы
Её купил меня забыл
Теперь всё время с нею ты

Твоя вишнёвая девятка
Меня совсем с ума свела
Твоя вишнёвая девятка
Покой мой напрочь отняла
Твоя вишнёвая девятка
Опять сигналит за окном
Твоя вишнёвая девятка
Ты полюби её потом
Твоя вишнёвая девятка
Ты полюби её потом

Я посмотрю в твои глаза
Увижу в них кто ты такой
Ты надави на тормоза
Хороший мой вишнёвый мой

А ты всё рулишь и молчишь
Поговорил бы хоть со мной
Ты в гараже всё время спишь
И не берёшь меня с собой

Твоя вишнёвая девятка
Меня совсем с ума свела
Твоя вишнёвая девятка
Покой мой напрочь отняла
Твоя вишнёвая девятка
Опять сигналит за окном
Твоя вишнёвая девятка
Ты полюби её потом

Твоя вишнёвая девятка
Меня совсем с ума свела
Твоя вишнёвая девятка
Покой мой напрочь отняла
Твоя вишнёвая девятка
Опять сигналит за окном
Твоя вишнёвая девятка
Ты полюби её потом
Твоя вишнёвая девятка
Ты полюби её потом
Вишнёвая
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #137  
Cũ 28-11-2007, 19:01
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Крошка - А. ГУБИН

Птицы разлук улетают
Нашу любовь унося
Я о тебе забываю
Ты забываешь меня

Но в этот вечер осенний
На перекрестке времен
Я набираю твой номер
Я говорю в телефон

Пусть наши чувства в прошлом
в прошлом
в прошлом
Но я скажу сегодня не тая
Ведь ты же знаешь, крошка
крошка
крошка
Я все равно скучаю без тебя
Моих звонков не ждешь ты
ждешь ты
ждешь ты
И не хочу тебя тревожить зря
Я виноват лишь в том, что
в том что
в том что
Я все равно скучаю без тебя

Время летит все быстрее
Остановиться нельзя
Знаю смогу я сумею
Жить никого не любя

Не повторяется чудо
Счастье забыто как сон
Но я смущаться не буду
И повторю в телефон

Пусть наши чувства в прошлом
в прошлом
в прошлом
Но я скажу сегодня не тая
Ведь ты же знаешь, крошка
крошка
крошка
Я все равно скучаю без тебя
Моих звонков не ждешь ты
ждешь ты
ждешь ты
И не хочу тебя тревожить зря
Я виноват лишь в том, что
в том что
в том что
Я все равно скучаю без тебя

Пусть наши чувства в прошлом
в прошлом
в прошлом
Моих звонков не ждешь ты
ждешь ты
ждешь ты
Я виноват лишь в том, что
в том что
в том что
Я так скучаю крошка

Пусть наши чувства в прошлом
в прошлом
в прошлом
Но я скажу сегодня не тая
Ведь ты же знаешь, крошка
крошка
крошка
Я все равно скучаю без тебя
Моих звонков не ждешь ты
ждешь ты
ждешь ты
И не хочу тебя тревожить зря
Я виноват лишь в том, что
в том что
в том что
Я все равно скучаю без тебя

Пусть наши чувства в прошлом
Моих звонков не ждешь ты
Я виноват лишь в том, что
Я все равно скучаю без тебя

Пусть наши чувства в прошлом
Моих звонков не ждешь ты
Я виноват лишь в том, что
Я все равно скучаю без тебя

Пусть наши чувства в прошлом
Моих звонков не ждешь ты
Я виноват лишь в том, что
Я все равно скучаю без тебя
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #138  
Cũ 28-11-2007, 19:02
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Я узнал - ФАКТОР 2

Я узнал, что ты теперь не одна
Я узнал, что ты теперь влюблена,
Кто сказал, что я был нужет тебе?!
Я теперь на другой стороне.
Календарь, снимаю со стены,
Сколько лиц, у запоздалой весны
В прошлый раз, она дарила тепло
А сейчас, отбирает его!

Из окна да во двор,
Я устремляю взор
На тебя и в него,
Готов стрелять в упор!
"Растерзай, уничтожь"
Мне шепчет тихо дочь,
"Стой, подожи"
Умоляет любовь...

Из окна да во двор,
Я устремляю взор
На тебя и в него,
Готов стрелять в упор!
"Растерзай, уничтожь"
Мне шепчет тихо дочь,
"Стой, подожи"
Умоляет любовь...

С ним вчера, переступила порог,
Прошептав: "вот, познакомься, сынок"
Скрылись с глаз,
И я всю ночь на пролёт
Ждал пока он отсюда уйдёт!
А в душе, храню я прошлого нить,
На всегда, хочу все раны зашить,
И забыть - что ты теперь не одна,
И понять – ты теперь влюблена!

Из окна да во двор,
Я устремляю взор
На тебя и в него,
Готов стрелять в упор!
"Растерзай, уничтожь"
Мне шепчет тихо дочь,
"Стой, подожи"
Умоляет любовь...

Из окна да во двор,
Я устремляю взор
На тебя и в него,
Готов стрелять в упор!
"Растерзай, уничтожь"
Мне шепчет тихо дочь,
"Стой, подожи"
Умоляет любовь...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #139  
Cũ 28-11-2007, 19:02
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
hungmgmi viết
Phải cuối năm cơ, đc HVNN ơi. Tin mật báo là như thế.
Cuối năm tây hay năm ta đấy bác ơi ? Hôm trước cài số lùi đến cuối năm tây để chờ dịp bác TuDinhHuong ra, giờ này chưa thấy bác ấy có kế hoạch gì thì khéo là "về mo" mất rùi. Tin mật khác với tin vịt đấy nhé, bác nhà báo ạh :lol:

Так отважно - ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО

Как много мною спето нот
Их пламя в стаи соберет
Sometime, sometime
Услышит кто-то и поймет
Мои слова наоборот
I hear your lie

Не успела переделать правила
Перепела как попало набело
Неважно, но так отважно

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле
На земле

Я не могу найти ответ
Мне для Вселенной мало лет
I feel inside
Наотмашь память бьет в виски
Я разлетаюсь на куски
Across my mind

Не успела переделать правила
Перепела как попало набело
Неважно, но так отважно

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле
На земле

Не успела переделать правила
Перепела как попало набело
Неважно, но так отважно

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле

Отдала всю нежность
Потеряв беспечность
Видно нужно вновь родиться мне
Только я как прежде
Верю в бесконечность
Каждого мгновенья на земле
На земле

На земле
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #140  
Cũ 28-11-2007, 19:04
Snhezhinca's Avatar
Snhezhinca Snhezhinca is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 73
Cảm ơn: 11
Được cảm ơn 90 lần trong 43 bài đăng
Default

Привет всем!
Thân mến chào tất cả các bác. Em là thành viên mới của 3N. Em mới biết tới 3N khoảng 1 tháng nay thôi các bác ạ. Sao trước đây em ko biết tới 3N nhỉ, tiếc ghia .Tại vì thấy nhớ nhớ mí bài hát Nga nên em vào box Nga của ttvnonline tìm và tình cờ thấy link của 3N, vào đây đến gần tháng rùi mà cũng mới chỉ khám phá được 1 phần thui và té ra là bác taymay bên ttvnonline chính là bác huongvenuocNga bên ta á. Thanks các bác nhiều nhiều, em đã dl được nhiều bài hát yêu thích. Mừ các bài bác hvnn ắp lốt lên em dl hết cả, trừ mí bài đường link bị hỏng ví như bài Белые Розы, bác xem up lại lên giúp em với nhé, em thích bài này lém.
Bolsoe Spasibo các bác.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Blitzkrieg – Game chiến thuật hay nhất về Chiến tranh thế giới lần thứ 2 phuongnn Các chủ đề khác 98 18-02-2012 12:55


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:17.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.