Sách của Duy Anh (mở đầu: Heidi)

[Andre Plentinov]

Thời thơ ấu

nnMacxim Gorki (1868 - 1936) là nhà văn lớn của nước Nga, mở đầu tròa văn học hiện thực xã hội chủ nghĩa. Ông còn là nhà hoạt động văn hóa - xã hội nổi tiếng thế giới. "Thời thơ ấu" là tác phẩm đầu tiên, ra đời năm 1913-1914, trong 3 truyện tự thuật về cuộc đời mình.

nn"Đọc THỜI THƠ ẤU các em sẽ thấy rằng tôi hoàn toàn là một con ngươpif nỏ bé như các em, chỉ khác ở chỗ: ngay từ bé tôi đã duy trì được lòng ham muốn học tập và không sợ bất cứ thứ lao động nào."

M.GORKI

nn"...Chưa bao giờ chúng tôi đọc trong văn học Nga tác phẩm nào hay hơn cuốn THỜI THƠ ẤU của anh... Chưa bào giờ anh khéo léo sử dụng nghệ thuật của mình một cách thành thạo như thê."

(Thư của R.Rôlăng - Nhà văn Pháp gửi M.Gorki)

Mọi người có thể đọc truyện "Thời thơ ấu" của Macxim Gorki tại đây:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=2041

[hungmgmi]

Mình đã PM nhắc Andre Plentinov mấy ngày trước nhưng không nhận được phản hồi, nay xin nhắc lại ở đây: Có lẽ bạn không cần thiết phải đi copy lại những bài viết đã có trong NNN hay dẫn link những topic đã có sẵn trong 4rum, vì những ai quan tâm đến văn học đã đọc trong box Văn học rồi. Mong đọc được những bài giới thiệu những tác phẩm khác của bạn nhé.

[Andre Plentinov]

Cuốn sách này hơi "bậy" một tí! Chính cháu cũng phải nhăn mặt nhiều lần khi đọc nó. Nhưng cái "bậy" ở đây có phần "trẻ con" và trong sáng hơn bọn lớp cháu nhiều. Hi vọng các cô chú đọc bài giới thiệu này sẽ không nhăn mặt như cháu.

Cuộc chiến khuy cúc

nnBọn trẻ hai làng Longeverne và Velrans tiến hành một cuộc chiến tranh khuy cúc! Một cuộc chiến từ xửa từ xưa, dĩ nhiên là trẻ con nhưng không kém phần lớn lao nghiêm trọng. Không đổ máu như chiến tranh của người lớn, đương nhiên, nhưng cũng nguy hiểm xiết bao khi thân đã lỡ rơi vào tay địch mà mình thì tự ái đằng đằng! May mà sẵn có khuy cúc, thiếu thứ chiến lợi phẩm tối hậu ấy thì sao thoát khỏi thân phận của kẻ thủ bại. Ôi ô danh! Ôi xấu hổ! Bị lột truồng nhục nhã, chim cò tồng ngồng, đít lằn lươn trạch...
nnCUỘC CHIẾN KHUY CÚC là tác phẩm kinh điển trong đó Louis Perguad, văn tài đầu xanh bạc mệnh của nước Pháp, đã trút vào cả nhiệt tình, cả nhựa đời, cả cai hài thô sống nghịch dị kiểu Rabelais cùng nỗi buồn thơ ấu vĩnh cửu... Một kiệt tác, tùy tâm vỡ bụng.

nn"Một tác phẩm văn học kinh điển dành cho thiếu nhi, cho những người không ngại vượt qua sự e thẹn của lời nói."

- Xavier Marciniak

nn"Một câu chuyện...chết được vì cười. Chưa bao giò sự hài hước và cảm giác hạnh phúc lại hiện diện khắp nơi trong một cuốn tiểu thuyết như vậy."

- www.critiqueslibres.com

nn"Vón tiếng lóng phong phú, những trận chiến nảy lửa, ccas nhân vật khó quên là những gì tạo nên 'thương hiệu' cho kiệt tác vui nhộn này - kiệt tác mà Perguad đãvieets nên từ những kỉ niệm thơ ấu của mình và được chuyển ngữ gần như tại khắp các nước trên thế giới."

- www.livre.fnac.com

nn"Một tác phẩm kinh điển dành cho thiếu nhi nhưng lại phù hợp và làm hài lòng mọi lứa tuổi ở mọi thời đại."

- www.choisirunlivre.com

nn"Những cái biết danh, những cách diễn đạt của tác giả, những hành động cùng suy nghĩ của bọn trẻ... tất cả đã góp phần tạo nên một cuốn tiểu thuyết tuyệt vời và khiến tác giả không thể nhịn nổi cười qua từng trang sách."

- Tạp chí J'aime Lire

[Andre Plentinov]

Tôt-tô-chan, cô bé bên cửa sổ

nnTrong số chúng ta, có ai là không biết đến "Tôt-tô-chan, cô bé bên cửa sổ" đâu! Một tác phẩm quá nổi tiếng để có thể bình luận. Đây là cuốn sách bán chạy nhất ở Nhật Bản, của nữ diễn viên T.V nổi tiếng được bổ nhiệm làm sứ giả thiện chí của UNICEF.

nn"Tôt-tô-chan" là bản cáo trạng thầm lặng về một nền giáo dục không có kết quả.

Thời báo Nữu Ước
(New York Times)

nn"Tôt-tô-chan" đã nhắc nhở hàng triệu người Nhật Bản về một nền giáo dục mà trẻ em hằng mong muốn.

Diễn đàn tin tức quốc tế
(International Herald Tribune)

nn"Tôt-tô-chan" lớn lên ở một đất nước bị chiến tranh tàn phá, phải chịu đựng nhiều khó khăn gian khổ. Với lối viết kể chuyện làm rung động trái tim người đọc, cuốn sách là một đóng góp cho hòa bình.

M.TARIQUE FAROOQUI
Đại sứ UNICEF tại Việt Nam

nnChắc rằng mỗi học sinh đều mơ ước được như Tôt-tô-chan may mắn vào học một trường như Tô-mô-e, với một thầy hiệu trưởng như ông Kô-ba-y-a-si. Riêng tôi, chỉ mong cho nhiều giáo viên, cán bộ quản lí giáo dục,các bậc cha mẹ đọc sách này, để giúp thoát khỏi khuôn nếp cũ, tự tạo ra "tư duy mới" trong việc chăm sóc dạy dỗ con em.

NGUYỄN KHẮC VIỆN

[Andre Plentinov]

Những kì nghỉ của nhóc Nicolas

nnĐầu tiên là khách sạn Bờ Biển Đẹp cùng bọn bạn mới: Blaise, Fructueux, Mamert, Irénée, Fabric và Côme. Kế đến là vụ đỗ nảy mầm hụt trước khi đến TRại Xanh nghỉ hè, nơi cả lũ vui kinh lên được. Ôi những kỳ nghỉ hè của nhóc hết sảy biết bao nhiêu! Thế mà khi về nhà cái con Marie-Edwige lại còn dám trộ Nicolas nữa cơ chứ!

nnVậy là ban đang cầm trên tay Những kỳ nghỉ của nhóc Nicolas, một trong xê-ri năm cuốn kinh điẻn lừng danh về nhóc Nicolas của Goscinny và Sempé.

[Andre Plentinov]

Alice ở xứ sở diệu kì

Alice ở xứ sở diệu kỳ là cuốn tiểu thuyết thiếu nhi nổi tiếng của nhà văn người Anh, Lewis Carroll. Ngay khi ra đời vào năm 1865, cuốn truyện đã được đông đảo bạn đọc cả trẻ em lẫn người lớn yêu mến. Bày năm sau, Lewis Carroll cho ra mắt phần tiếp theo, Alice ở xứ sở trong gương, và ngay lập tức những nhân vật như cặp anh em Tweedledum, Hậu Đỏ, Hậu Trắng…của phần này cũng trở nên nổi tiếng không kém Thỏ Trắng, Sâu bướm, nữ Công tước hay Vua Cơ và Hậu Cơ ở phần trước

Nhờ sức hấp dẫn ấy mà trong hơn 130 năm qua, hàng loạt tác phẩm nghệ thuật từ văn học, hội họa, truyền hình, điện ảnh cho đến âm nhạc, game và cả opera đã ra đời dựa trên những cuộc phiêu lưu của cô bé Alice. Và cho đến nay, hai tác phẩm giàu sức tưởng tượng này vẫn là niềm cảm hứng mạnh mẽ cho những người yêu thích văn chương và sáng tạo.

[Andre Plentinov]

Junie B. Jones và chiếc xe buýt bốc mùi ngớ ngẩn

nnNgày nảy ngày nay có một cô bé tên là Junie B. (đừng ai quên chữ B., nếu không thể nào cô bé cũng cáu điên lên, cứ đọc truyện thì biết!). Cuộc sống của cô bé (và mọi người xung quanh) vẫn yên bình cho đến ngày cô bé đi học mẫu giáo... Đàu tiên là cái xe buýt bốc mùi ngớ ngẩn. Junie B. sợ cái xe đưa đón học sinh ấy đến mức phải trốn... và gây ra sự hỗn loạn với sự tham gia của cả xe cảnh sát lẫn xe cấp cứu. Tiếp đó lại đến chuyện Junie B. có em trai, "một con khỉ dễ thương" đã khiến cho hai cô bạn thân nhất của Junoe B. phải thi nhau hối lộ để được xem. Rồi Junie B. lo lắng vì chẳng biết mình sẽ làm nghề gì, chuyện Junie B. đau khổ sợ đầu mình vỡ tung vì phải mang theo "bí mật khủng khiếp" về cô giáo trong siêu thị...

Đừng bỏ qua bát cứ cuốn Junie B. Jones nào!

nnBarbara Park đã kể loạt chuyện về Junie B. bằng sự am hiểu trẻ thơ và óc hài hước thiên bẩm. Bộ sách đã được cả độc giả nhí và các bậc phụ huynh trên khắp thế giới yêu thích bởi những bài học đơn giản, hữu ích và thú vị. Junie B. Jones liên tục có mặt trong danh mục sách bán chạy nhất của báo New York Times và USA Today.