Lạc vô biên, lạc liên hành tinh - Trang 11

Old Tiger · #1 15-01-2010, 16:29

Hu hu. Trời miền Trung quê em âm u như miếng pho mát thiu. Chẳng được "ngắm" nhật thực. Nghe nói trên quê bác Thao Viet Nam có thể thấy nhật thực toàn phần.

Các bác có may mắn chộp được những hình ảnh nhật thực, nếu có thể up lên đây để bà con cùng ngắm ạ!

Cảm ơn!

Thao vietnam · #2 15-01-2010, 19:08

Trích:

Old Tiger viết

Nghe nói trên quê bác Thao Viet Nam có thể thấy nhật thực toàn phần.

Bá cáo các bác là quê iem không chỉ âm u mà còn mưa phùn, hổng thấy nhật thực đâu mà chỉ thấy trời hơi tối hơn mọi khi, nhưng vì mưa gió rét, quên mất là có nhật thực.

Old Tiger · #3 19-01-2010, 18:47

Thỉnh thoảng đọc ở đâu đó trên báo, TV, chương trình TV, các bài phát biểu... và ngay lúc này đây trên VTV2 đang truyền hình trực tiếp trận đấu bóng chuyền Cup Bình Điền giữa đội PV - Vietsovpetro và Trung Hoa Đài bắc khi giới thiệu cầu thủ của đội PV - Vietsovpetro, bình luận viên nhắc đi nhắc lại: cầu thủ số 12 Ira đến từ Cộng hòa Liên Bang Nga.

Thật là botay.com.ru

Thao vietnam · #4 19-01-2010, 21:11

Trích:

Old Tiger viết

Thỉnh thoảng đọc ở đâu đó trên báo, TV, chương trình TV, các bài phát biểu... Cộng hòa Liên Bang Nga.

Ngay cô Diễm Quỳnh MC đêm giao lưu Thấy trò ngày gặp lại vừa rồi cũng mắc lỗi này, may là chỉ 1 lần thôi.
Theo em biết thì khi mình (người nước ngoài) biết gọi theo tên và phụ danh thì người Nga rất thích vì bình thường người Nga chỉ gọi theo họ là đủ, với người nước ngoài họ càng không đòi hỏi khi tên và phụ danh thường viết tắt. Nghĩ thế nên trong trường hợp có thể em thường hỏi tên và phụ danh của những người sắp gặp và điều này gây được thiện cảm ngay lần gặp đầu tiên.
Đằng này gọi sai tên quốc gia thì quả là tầy đình = bótay.cơm.
Tuy nhiên trong một số trường hợp có thể thông cảm được vì đây là tên gọi thời Liên Xô nên đã ăn sâu vào tiềm thức người Việt Nam, thôi thì nếu người ta biết Liên Xô khác với nước Nga đã là tốt rồi.

Мужик · #5 19-01-2010, 21:54

Trích:

Thao vietnam viết

Đằng này gọi sai tên quốc gia thì quả là tầy đình = bótay.cơm.
Tuy nhiên trong một số trường hợp có thể thông cảm được vì đây là tên gọi thời Liên Xô nên đã ăn sâu vào tiềm thức người Việt Nam, ngay cả khi người ta phân biệt được Liên Xô với nước Nga đã được coi là tốt rồi.

Quả thật đây là lỗi hay gặp, không chỉ ở những người trong nước mà còn ở những người từng sống ở Liên Xô và Liên bang Nga, thậm chí em đã từng nghe trong giới ngoại giao Việt Nam tại Nga hẳn hoi.
Tuy nhiên, em không cho đây là lỗi tầy đình đến nỗi phải chấm cơm, chấm cháo. Sự nhầm này chẳng qua là do thói quen mà ra.
Từ 'cộng hoà" trước đây có trong tên của nước Nga hẳn hoi. Khi còn trong thành phần của Liên Xô, tên đầy đủ của nước Nga dài lắm:Cộng hoà xã hội chủ nghĩa xô viết liên bang Nga, viết tắt tiếng Nga là РСФСР. Thời đó ta hay gọi gọn là "Cộng hoà Liên bang Nga" và, đúng như bác nói, cụm từ này "đã ăn sâu vào tiềm thức người Việt Nam".
Từ ngày 12/6/1992 Liên bang Nga được thành lập, tuy trong tên gọi không còn từ "cộng hoà" nhưng thể chế chính trị vẫn là cộng hoà. Vì vậy, cái "ăn sâu vào tiềm thức" nêu trên đã khiến ta cứ quen miệng nói "Cộng hoà Liên bang Nga".
Em tin là sớm thôi, người Việt ta sẽ chỉ nói "Liên bang Nga". Quy tắc ngôn ngữ mà. Chả ai tội gì mất hơi nói dài, nhất là khi nói dài lại còn sai nữa!

USY · #6 31-01-2010, 21:39

Trích:

Мужик viết

Quả thật đây là lỗi hay gặp, không chỉ ở những người trong nước mà còn ở những người từng sống ở Liên Xô và Liên bang Nga, thậm chí em đã từng nghe trong giới ngoại giao Việt Nam tại Nga hẳn hoi.
Tuy nhiên, em không cho đây là lỗi tầy đình đến nỗi phải chấm cơm, chấm cháo. Sự nhầm này chẳng qua là do thói quen mà ra.
Em tin là sớm thôi, người Việt ta sẽ chỉ nói "Liên bang Nga". Quy tắc ngôn ngữ mà. Chả ai tội gì mất hơi nói dài, nhất là khi nói dài lại còn sai nữa!

Tôi "luộc lại mẻ lạc" này vì hôm vừa rồi, khi nghe lại băng ghi âm Thủ tướng NTD của mình thăm Nga, đến khai trương VRB Moscow Bank Ltd. (ngân hàng con của VRB tại Nga), он nói: "Cộng hòa Liên bang Nga"

hungmgmi · #7 31-01-2010, 22:08

Trích:

USY viết

Tôi "luộc lại mẻ lạc" này vì hôm vừa rồi, khi nghe lại băng ghi âm Thủ tướng NTD của mình thăm Nga, đến khai trương VRB Moscow Bank Ltd. (ngân hàng con của VRB tại Nga), он nói: "Cộng hòa Liên bang Nga"

Em luộc lại với, tuần trước đêm không ngủ được bật tivi lên xem, trúng tập thứ 60 của seri tài liệu truyền hình dài tập của HTV “Hành trình theo chân Bác” . Tập này nói về Bác những năm tháng ở LX, cuối phim đoàn làm phim cũng ghi chú cẩn thận" Cảm ơn Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Liên bang Nga"

USY · #8 19-01-2010, 21:34

Trích:

Old Tiger viết

Thỉnh thoảng đọc ở đâu đó trên báo, TV, chương trình TV, các bài phát biểu... và ngay lúc này đây trên VTV2 đang truyền hình trực tiếp trận đấu bóng chuyền Cup Bình Điền giữa đội PV - Vietsovpetro và Trung Hoa Đài bắc khi giới thiệu cầu thủ của đội PV - Vietsovpetro, bình luận viên nhắc đi nhắc lại: cầu thủ số 12 Ira đến từ Cộng hòa Liên Bang Nga.
Thật là botay.com.ru

Tôi nghĩ bác OT có thể "bó tay chấm cơm" cả ngày không tháo được rồi.

Bệnh gọi tên Liên bang Nga là "Cộng hòa liên bang Nga" đã là căn bệnh trầm kha của rất nhiều cơ quan Việt Nam, trong đó có cả các cơ quan thông tin đại chúng, cơ quan quản lý nhà nước và cơ quan giáo dục, thương mại v.v... Thậm chí Vụ SNG và Đông Âu ngày trước của Bộ Ngoại giao ta hình như cũng có hẳn những hướng dẫn, lưu ý riêng các cơ quan VN về vấn đề này, nhưng nhiều khi những ý kiến ấy bị "bỏ ngoài tai". Thế mới biết cái gì thuộc về thói quen thật khó sửa.

Tôi rẽ vào net, lang thang khoảng mười lăm phút thì đã nhặt ra khoảng mấy chục trang web sử dụng tên gọi sai kiểu này. Bỏ qua những trang không tên tuổi, trang cá nhân hay địa phương, chỉ xin post lên đây gần mười trang web "cây đa cây đề" trong làng thông tin đại chúng, hoặc các cơ quan cấp bộ, tỉnh, thành phố như TTXVN, website Đảng CSVN, Bộ Giao thông VT, báo Đà Nẵng, Sở Ngoại vụ TP HCM, báo Sài Gòn giải phóng, Cục xúc tiến thương mại Bộ Công thương, NXB Chính trị quốc gia v.v... Bệnh này hầu như đã thành "thâm căn cố đế" ở nhiều cơ quan hợp tác quốc tế của Bộ Du lịch, Thể thao và Văn hóa, Bộ Thông tin truyền thông, Bộ Giao thông.
Tất cả những sai sót đó thể hiện sự thiếu hiểu biết của người viết và sự tắc trách của người biên tập, sự chủ quan và thờ ơ của những người chịu trách nhiệm quản lý trong các đơn vị đó. Âu cũng là căn bệnh chung của nhiều cơ quan VN mình.

http://www.vietnamplus.vn/Home/Hop-t...92/8706.vnplus
Chiều 27/2, tại trụ sở Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao kiêm Chủ nhiệm Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Thanh Sơn đã làm việc với bà Irina Egorova, Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông số 282 thành phố Mátxcơva, Cộng hòa Liên bang Nga.

http://dangcongsan.vn/cpv/Modules/Ne...8#p4NSkLTv9skO
Cuối cùng, hai bên ký Hợp đồng tư vấn bảo hiểm dự án khai thác dầu khí tại Lô 1,2,3,4 - Khu tự trị Nenevski, Cộng hòa Liên bang Nga giữa Rusvietpetro và Tổng Công ty Cổ phần Bảo hiểm Dầu khí Việt Nam (PVI). Đây là một dự án đầu tư khai thác dầu khí lớn tại Liên bang Nga với các đối tác tham gia là các tập đoàn dầu khí lớn của Nga và nước ngoài với tổng số vốn đầu tư nhiều tỷ USD. Theo hợp đồng được ký, PVI sẽ cung cấp các dịch vụ tư vấn bảo hiểm, quản lý rủi ro trong toàn bộ quá trình triển khai dự án.

http://viet.vietnamembassy.us/tintuc...20021013201624 (TTXVN 13/10/2002)
Trong chuyến thăm chính thức Cộng hòa Liên bang Nga của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh hai bên đã ra thông cáo chung, toàn văn như sau

http://www.mofahcm.gov.vn/vi/tintuc_...ns061120171759
Ngày 18-11-2006, Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải, Chủ tịch UBND TP Lê Hoàng Quân đã có buổi tiếp ông Kirsan Nicolayevich Iliumzinov, Tổng thống nước Cộng hòa Kalmykia - Liên bang Nga đang ở thăm TPHCM.
Tại buổi tiếp, Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải chúc mừng ông Kirsan Nicolayevich Iliumzinov và các thành viên trong đoàn đến thăm TPHCM. Bí thư Thành ủy cho biết mối quan hệ hữu nghị giữa VN - Cộng hòa Liên bang Nga thời gian qua đã có những phát triển vượt bậc và bền chặt. Trong mối quan hệ chung đó, TPHCM và Cộng hòa Kalmykia cũng có những hợp tác tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực.

http://www.baodanang.vn/vn/print/21852/index.html
Mặc dù sau biến cố chính trị năm 1991, Liên bang Xô-viết không còn, nhưng hai nước Cộng hòa Liên bang Nga và CHXHCN Việt Nam vẫn cùng trân trọng giữ gìn tình hữu nghị truyền thống đã được vun đắp trong nhiều thập kỷ đã trở thành tài sản vô giá và là nhân tố vô cùng quan trọng để tiếp tục đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới.

http://www.mt.gov.vn/PrintView.aspx?ArticleID=2946
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hội đàm với Tổng thống Nga Medvedev 28/10/2008 7:43 GMT+7 Chiều ngày 27/10 (theo giờ Hà Nội), tại điện Kremlin ở thủ đô Mosocw, Cộng hòa Liên bang Nga, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã có cuộc gặp riêng và hội đàm với Tổng thống Nga D. Medvedev.

http://nxbctqg.org.vn/index.php?opti...1942&Itemid=38
Ngày 25 tháng 9 năm 2009, Đoàn đại biểu Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Việt Nam đã tổ chức Lễ ký kết biên bản làm việc với Nhà xuất bản Tiến bộ - Truyền thống, Liên bang Nga. Đến dự buổi lễ có đại diện lãnh đạo Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Thông tin và Truyền thông, đại diện Đại sứ quán nước Cộng hòa Liên bang Nga tại Việt Nam, cùng các cơ quan thông tấn báo chí Trung ương và Hà Nội.

http://vietradeportal.vn/CmsAdmin/HS...4/Default.aspx
1. Thông tin cơ bản
Tên chính thức: Cộng hòa Liên bang Nga
Vị trí địa lý: Nằm ở Bắc Á

Diện tích: 17.075.400 km2
Dân số: 142.893.540 (ước tính tháng 7/2008)
Thủ đô: Mát-xcơ-va
Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Nga (phổ biến)
Đơn vị tiền tệ: đồng rúp
Thể chế chính phủ: Cộng hoà

http://www.sggp.org.vn/thoisu/2006/11/72035/
(SGGP).- Sáng 18-11, tại buổi tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Liên bang Nga Sergei Lavrov, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Phạm Gia Khiêm đã đánh giá cao sự phát triển rất tích cực quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Liên bang Nga, nhất là trong lĩnh vực kinh tế – thương mại, thời gian qua.

http://news.vnu.edu.vn/ttsk/Vietname.../11/N19886/?35
Cộng hòa Liên bang Nga ra đời. B Yelsin làm Tổng thống. - Ngày 16 tháng 6 năm 1994: Thủ tướng Võ Văn Kiệt thăm Cộng hòa Liên bang Nga. - Ngày 24 tháng 11 năm 1997: Thủ tướng Cộng hòa Liên bang Nga Chernomyrdin thăm Việt Nam. - Ngày 24 tháng 8 năm 1998: Chủ tịch nước Trần Đức Lương thăm Cộng hòa Liên bang Nga. - Ngày 11 tháng 9 năm 2000: Thủ tướng Phan Văn Khải thăm Cộng hòa Liên bang Nga.

Hy vọng các bác thành viên NNN chúng ta thấy đâu viết sai, nói sai, nếu có điều kiện hay cơ hội thuận tiện thì nhắc hộ, biết đâu họ lại nhớ và không sai nữa thì tốt quá!

hungmgmi · #9 19-01-2010, 21:40

Đêm giao lưu Thầy trò Nga Việt hôm rồi, có một lần Diễm Quỳnh gọi là Cộng hòa Liên bang Nga.
Và tại Nga, vào những ngày Hà Nội tại Moskva tháng 7/2008, một nữ Phó chủ tịch TP.HN cũng lên phát biểu hồn nhiên trước các quan khách tây ta, gọi nước Nga là Cộng hòa Liên bang Nga.
Em đoán là ta bị ảnh hưởng từ thói quen gọi Cộng hòa Liên bang Đức.

USY · #10 19-01-2010, 23:34

Em mới đọc được tin này, hehe, vui phết các bác ạ:
Kể từ ngày 19/1/2010 Văn phòng UBND TP Hà Nội đưa thêm 4 số điện thoại có đuôi 111111, 22222, 88888 và 99999 vào phục vụ hệ thống nhắn tin mời họp và chỉ đạo điều hành.
4 SIM số đẹp sẽ được dùng để chỉ đạo điều hành.
Theo Chánh Văn phòng UBND TP Hà Nội Nguyễn Thịnh Thành, mọi thông tin nhắn vào máy điện thoại di động của Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc Thành phố và Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã trực thuộc từ 4 thuê bao vừa đưa vào khai thác (kể trên) được coi là kênh thông tin chính thức phục vụ chỉ đạo điều hành của UBND TP Hà Nội.
Trong trường hợp không hiện số, các tin nhắn này sẽ có tên người gửi là "UBND TPHN". Đây là một trong những biện pháp ứng dụng CNTT trong hoạt động cơ quan Nhà nước được Hà Nội tiến hành theo chủ trương của Chính phủ.
Từ tháng 6/2009, Văn phòng UBND TP Hà Nội đã chính thức gửi giấy mời họp thông qua hệ thống thư điện tử của Thành phố và điện thoại cầm tay của lãnh đạo các cơ quan, đơn vị..., bước đầu cho biết đã tiết kiệm khoảng 50 triệu đồng/tháng.
Hiện, Hà Nội đang tiến hành đầu tư hạ tầng an toàn, bảo mật thông tin tại trụ sở UBND TP, với dự án "Xây dựng hệ thống bảo mật và hạ tầng thông minh hỗ trợ tin học hóa tại trụ sở UBND TP giai đoạn I", dự kiến sẽ đưa vào vận hành trong năm nay.
Cùng với đó, Thủ đô còn đầu tư hệ thống họp trực tuyến Thành phố - vấn đề cấp thiết nhất trong bối cảnh Hà Nội đã mở rộng, với tổng cộng 52 điểm khắp trên địa bàn.
http://vietnamnet.vn/cntt/201001/Van...so-dep-890431/
Không biết có bác nào trong NNN mình nhận được tin nhắn từ mấy đuôi số trên không nhỉ?

betr_xinh · #11 20-01-2010, 20:03

Cháu hỏi các bác tí ạ: Cháu đọc truyện cười dân gian sau:

Nhà giàu họ nuôi đầy tớ ở trong nhà, bữa nào ăn cơm, bà chủ cũng xới cho vừa sét ba bát thì thôi. Một hôm, mưa to gió lớn, sấm sét dữ dội. Bà chủ run lập cập, còn anh đầy tớ thì cứ thản nhiên như không. Bà ta thấy vậy, hỏi:
- Mày không sợ sét ư?
Anh đầy tớ đáp:
- Tôi không sợ sét của trời, tôi chỉ sợ sét của bà thôi. Cứ mỗi bữa bà sới cho ba sét cơm, thì tôi đến chết đói mất.

Cháu không hiểu từ sới cho ba sét. Vậy "sét" là gì ạ?

Мужик · #12 20-01-2010, 20:47

Trích:

betr_xinh viết

Cháu không hiểu từ sới cho ba sét. Vậy "sét" là gì ạ?

"Sét" ở đây có nghĩa là "miệng". Không phải là miệng mồm đâu nhé, mà là lượng vừa sát đến miệng của vật đựng (không có ngọn). "3 sét bát cơm" tức là 3 miệng bát cơm. "3 sét (bơ) gạo" tức là 3 miệng bơ gạo.

BelayaZima · #13 28-01-2010, 22:11

Chắc hẳn các bác ở NNN cũng đều đã đọc truyện hoặc xem phim "Tam Quốc diễn nghĩa". BZ mê phim này từ khi còn là một cô bé 9 tuổi và đến bây giờ TQDN vẫn là bộ phim dã sử mà BZ thích nhất. Đặc biệt những câu thơ mở đầu phim hay quá nên BZ đã học thuộc và đến giờ vẫn nhớ nhưng chưa chắc đã nhớ chính xác:

Trường Giang cuồn cuộn chảy về Đông
Bạc đầu ngọn sống cuốn anh hùng
Thịnh suy, thành bại theo dòng nước
Sừng sững cơ đồ bỗng tay không
Núi non nguyên vẻ cũ
Muôn dặm ánh tà hồng
Bạn tiều phu ngã mình trên bãi
Đã quen nhìn thu nguyệt xuân phong
Một bầu rượu nếp vui gặp gỡ
Chuyện đời tan trong chén rượu nồng

BZ có một điều băn khoăn muốn nhờ các bác giải đáp. Vì trong danh tác này, và cả phim nữa, BZ rất khâm phục nhân vật Gia Cát Lượng ( do Đường Quốc Cường thể hiện trên màn ảnh, DV còn đóng các phim về chủ tịch Mao Trạch Đông và rất nhiều phim nữa trong đó có Vương Triều Ung Chính). Có lẽ cũng không cần nói nhiều về Khổng Minh tiên sinh với tài mưu lược, định liệu như thần. Tuy nhiên có người lại nói với cháu Khổng Minh là nhân vật không có thật, chỉ được La Quán Trung hư cấu? Vậy đâu là sự thật? Cháu thì vẫn khăng khăng rằng Gia Cát Lượng - Khổng Minh là người có thật và kể cả tài năng của ông cũng là có thật. Nhưng đôi lúc BZ cũng tự nghĩ, giá kể Khổng Minh đến giúp Tào Tháo thì sao nhỉ? Vậy chắc chẳng còn Tam Quốc tồn tại vì lúc đó quân Tào sẽ thắng áp đảo và nhanh chóng bình định thiên hạ.
Vậy kính nhờ các bác quan tâm tới vấn đề này giải đáp hộ BZ với ạ.

daquen · #14 28-01-2010, 22:22

@BZ: Hiện nay tại thành phố Thành Tô - Trung Quốc vẫn có đền thờ và mộ của Gia Cát Lượng.

Tam Quốc là một tác phẩm văn học theo kiểu dã sử võ hiệp nên chắc chắn có hư cấu cho thêm phần huyền bí: 3 lần đến lều cỏ, 7 lần bắt Mạnh Hoạch...

BZ nói như vậy là mê nhân vật Tào Tháo rồi

. Theo đạo Nho giáo thì chữ "Trung" được đề cao. Có lẽ do điều này mà Khổng Minh tuy biết theo Lưu Bị không phải là hay nhưng vẫn chọn.

Daquen thì rất thích câu nói của Chu Du: "Trời đã sinh ra Du, sao còn sinh ra Lượng".

hongducanh · #15 28-01-2010, 22:30

Chỉ cần vài giây là bác Wikipedia cho ta biết:

Tiểu sử: Gia Cát Lượng

Gia Cát Lượng, tự là Khổng Minh, là người đất dương đô (nay thuộc tỉnh Sơn Đông) quận Lang Nha đời Thục Hán, sinh vào mùa Thu năm Tân Dậu (Tam Quốc), tự Khổng Minh, Gia Cát (諸葛) là một họ kép ít gặp. Ông mồ côi từ bé, thuở trẻ thường tự ví tài mình như Quản Trọng, Nhạc Nghị. Sau tị nạn sang Kinh Châu rồi đến ở đất Nam Dương thuộc vùng Long Trung, chỗ ở có trái núi Ngọa Long cương, nhân thế tự gọi là Ngọa Long tiên sinh, tự mình cày ruộng, thích làm ca từ theo khúc "Lương Phủ Ngâm".

Ông có 3 anh em, anh cả Gia Cát Cẩn làm quan bên Đông Ngô, em thứ là Gia Cát Quân không làm quan. Ông là người tài giỏi nhất nên người đời sau ví Lưu Bị được rồng trong số 3 người (Lưu, Tào, Tôn).

Tương truyền ông học giỏi một phần nhờ vợ là Hoàng Nguyệt Anh, một người rất xấu nhưng có tài năng, con gái của danh sĩ Hoàng Thừa Ngạn ở Nhữ Nam. Người đời mới có câu thơ:

Mạc học Khổng Minh trạch phụ
Chi đắc A Thừa xú nữ

Theo sách "Khổng Minh Gia Cát Lượng", chữ "Cát" trong họ Gia Cát của ông có nguồn gốc từ việc ông là dòng dõi của Cát Anh, một tướng theo Trần Thắng khởi nghĩa chống Tần. Cát Anh có công, bị Trần Thắng giết oan. Khi Hán Văn Đế lên ngôi đã sai người tìm dòng dõi Cát Anh và cấp đất Gia làm nơi ăn lộc. Một chi sau này lấy sang họ Gia Cát - ghép chữ "Cát" cũ và đất "Gia"

Chúng ta không đi sâu nghiên cứu về lịch sử Trung Hoa nên tạm chấp nhận theo La Quán Trung BelayaZima à.

BelayaZima · #16 28-01-2010, 22:41

Cảm ơn bác daquen và bác HDA. Bác HDA ơi, đây là "lạc liên hành tinh" , BZ mới lạc đến TQ đã nhằm nhò gì ạ

( BZ thực ra cũng có một cuốn sách nói về Gia Cát Lượng còn nói kĩ hơn cả wikipedia nhưng BZ muốn tham khảo mọi người ở NNN).
Em cũng thích câu đó bác daquen ạ, hôm nay em mới xem tập "Trận chiến Xích Bích" ( phim hoạt hình, hehe), đang đến đoạn Gia Cát Lượng để Quan Vân Trường trả nghĩa. Thế nên em có một vài tranh luận với papa

. Vì vậy mới lên topic để hỏi mọi người đấy ạ.

USY · #17 31-01-2010, 21:45

Em đọc được bài này trên Tuổi Trẻ chủ nhật, chép lại để các bác đọc cho vui, ý "tóm lại" của nó là: Trong tâm thức người Việt, cái bụng và lục phủ ngũ tạng chứa đựng tinh thần .

Tiếng nước tôi
Cái bụng chứa... tinh thần
TT - 1. Ðọc tít bài báo này chắc có bạn nghĩ bụng lại chuyện gì nữa đây? Nếu trong bụng còn nửa tin nửa ngờ xin bạn cũng đừng nóng lòng, sốt ruột, hãy bền lòng đọc tiếp và trước hết trả lời câu hỏi sau: Xin bạn vui lòng cho biết có thể tìm được những từ tiếng Anh, Pháp, Nga... chỉ bộ phận cơ thể con người ứng với "bụng", "lòng", "ruột"... của tiếng Việt để dịch những từ ngữ viết nghiêng trên đây được không?

Tôi nghĩ là không. Nếu bạn tìm được những trường hợp như vậy, xin đừng giữ trong bụng. Hãy nói ra, tôi sẵn lòng và hài lòng lắng nghe, vì tin rằng bạn không có bụng dạ gì. Nếu bạn đúng, dù hơi phiền lòng nhưng vì tôn trọng chân lý nên tôi buộc lòng chấp nhận và ghi lòng tạc dạ những điều tôi chưa hiểu thấu đáo.
Với những điều chưa thỏa đáng, tôi xin được nói lại, mong bạn đừng mếch lòng và cũng đừng để bụng làm gì. Vậy tôi cứ viết miễn sao các bạn ưng cái bụng là tốt lắm rồi.
Xem cả bài

Link bài báo:http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/In...0&ChannelID=10

USY · #18 20-03-2010, 16:06

Bác Duy Quế ạ, đối với "đình, chùa" em thấy mọi người vẫn nói: "ra ngoài chùa, ra ngoài đình", trong trường hợp người nói là cư dân địa bàn có ngôi đình, ngôi chùa đó. Đối với họ, đình chùa đó là chùa làng, đình làng của họ.
Còn "vào chùa" thì tất nhiên là trong mọi trường hợp, khi người ta đã ở ngoài cổng chùa, cổng đình và đang tiến bước vào lễ Phật hay vào đình.

matador · #19 04-09-2010, 08:49

Nhân dịp này khi các phương tiện thông tin đại chúng đang nhắc nhiều tới việc ông Putin ra tranh cử Tổng thống Nga nhiệm kỳ sắp tới 2012 tôi kể lại 1 việc hết sức ngớ ngẩn của dân Nga : Đó là việc bầu người lãnh tụ của họ . Người Nga làm việc gì cũng rất bài bản và khoa học nhưng có 1 việc vô cùng quan trọng liên quan đến người điều hành đất nước thì họ lại có vẻ như rất .... thích đùa !

: Cứ bầu lãnh tụ của họ theo quy luật : 1 ông hói đầu và 1 ông có tóc luân phiên nhau .

1- Đầu tiên là Le-nin : hói đầu

2- Stalin : Có tóc

3 - Khrusop : Hói đầu

4- Breznhep : Có tóc

5- Andropov : Hói đầu

6 - Chernhenko : Có tóc

7- Gorbachep : Hói đầu

8 - En-xin : Có tóc

9 - Putin : Hói đầu

10 - Medvedev : Có tóc

11 - 02 ƯCV sáng giá nhất tranh cử TT Nga 2012 : Putin & Ziuganov :

Cả hai đều hói cả nên ông nào lên làm TT cũng tuân thủ đúng quy luật trên .

Hoan hô dân Nga !

NISH532006 · #20 04-09-2010, 09:27

Ồ, bác Matador có những phát hiện thật thú vị nhỉ? Đây là hiện tượng ngẫu nhiên trùng lặp hay đúng là dân Nga có suy nghĩ như thế hả các bác? Vui thật!

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Bạn nhìn thấy nhà mình trên ảnh vệ tinh Google chưa?	Cartograph	Địa lý	57	04-07-2012 14:36
Phim Tinh Cầu!	Sunstar	Điện ảnh - Truyền hình	49	01-06-2010 13:27
Tinh thần đón tiếp của mem Đà Nẵng	anka	Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ	2	07-12-2008 10:41

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Thao vietnam cho bài viết trên:
hungmgmi (19-01-2010), Old Tiger (19-01-2010)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Hoa May (19-01-2010), Huonghongvang (19-01-2010)

Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
Cartograph (19-01-2010), Hoa May (19-01-2010), Huonghongvang (19-01-2010), Old Tiger (19-01-2010), Thao vietnam (19-01-2010)

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
Cartograph (19-01-2010), Old Tiger (19-01-2010), Thao vietnam (19-01-2010)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn daquen cho bài viết trên:
BelayaZima (28-01-2010), hongducanh (28-01-2010)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
Cartograph (02-02-2010), Hoa May (31-01-2010)

Có 10 thành viên gửi lời cảm ơn matador cho bài viết trên:
doibo (04-09-2010), Hoa May (10-09-2010), htienkenzo (04-09-2010), LyMisaD88 (07-09-2010), micha53 (04-09-2010), ngocbaoruss (07-09-2010), NISH532006 (04-09-2010), thaond_vmc (05-09-2010), Vania (04-09-2010)