Những góc cạnh cuộc sống

[Hổ Tamin]

Москва начала избавляться от китайцев и вьетнамцев
Moscow bắt đầu được giải phóng khỏi người Tàu và người Việt Nam.

Theo bài báo này thì số người Tàu giảm đến 70%, còn người Việt Nam giảm đến 35% trong năm nay tại khu vực Thủ đô Moscow sau khi các chợ trời bị đóng cửa. Sự giảm bớt số lượng người cư trú bất hợp pháp này cũng làm giảm đi 20% số vụ phạm pháp trong nhóm người này.

Tuy nhiên nhiều ý kiến cho rằng cần tạo ra các cơ hội hợp pháp cho số người bất hợp pháp này để họ có thể sinh sống, đóng thuế và để tuân thủ pháp luật nữa.

Cũng rất mừng là chính quyền thành phố không có sự phân biệt trong lĩnh vực giáo dục đối với người nhập cư bất hợp pháp bằng cách lập các trại tập trung riêng cho nhóm con em những người này.

Toàn văn bài viết tại http://izvestia.ru/news/508484 .

В столице восстановят советскую власть для транспорта и строительства

Còn trong lĩnh vực xây dựng và giao thông thì Chính quyền thành phố Moscow quyết định khôi phục lại kiểu quản lý nhà nước thời xô viết bằng cách lập ra các Hội đồng Khoa học kỹ thuật để xem xét, phân tích, tham mưu cho Chính quyền. Cũng có lưu ý rằng hoạt động của các Hội đồng này nên tránh sa vào bệnh hình thức khi mà các ý tưởng tốt chỉ được đưa ra bàn bạc có mỗi một lần trong suốt thời gian tồn tại của Hội đồng như đã từng xảy ra trước đây.

Xem toàn bài viết tại: http://izvestia.ru/news/508403