Nước Nga - Ký ức trái tim

[dinhtoanftu]

Nhân dịp kỷ niệm Cách Mạng Tháng 10 Nga, Ban Giao lưu CLB Doanh Nhân Sài Gòn đứng ra tổ chức chương trình Kết nối Giao thương Việt – Nga & Gala mang tên” NƯỚC NGA – KÝ ỨC TRÁI TIM’ lần 2.

Thời gian: 16.30 – 21.00 ngày Chủ Nhật 13/11/2011
Địa điểm: Hội trường Lầu 1 Thông Tấn Xã Việt Nam, 116-118 Nguyễn Thị Minh Khai, Q.3
Khách mời dự kiến : 100 -150 người
Khách tham dự chương trình là những cán bộ, doanh nhân, lưu học sinh đã có một thời sống, làm việc và học tập tại Nga hoặc các nước Cộng hòa thuộc Liên Xô cũ.
Dự kiến góp mặt trong chương trình có đại diện của Lãnh Sự quán Nga, doanh nhân Nga, Doanh nhân Việt trong & ngoài CLB Doanh Nhân Sài Gòn cùng bạn bè là những người quan tâm đến việc phát triển kinh doanh với thị trường Nga, có cảm tình và mến mộ đất nước, văn hóa & con người Nga.
Phí tham dự dự kiến : 400.000 / người

Nội dung chương trình dự kiến:

PHẦN 1 : Chương trình kết nối giao thương Việt- Nga ( song ngữ )

16.30 -17.00: Đón khách – Giao lưu mở
17.00 -17.05: Giới thiệu đại biểu và thành phần tham dự
17.05 -17.10: Phát biểu của Đại diện CLB DNSG
17.10 -17.15: Phát biểu của đại diện Nhóm các Doanh nghiệp Nga
17.15 -18.15 Giới thiệu một số dự án của các doanh nghiệp Nga & các Doanh nghiệp Việt ( có đăng ký trước )
18.15 – 18.20: Chụp hình lưu niệm

PHẦN 2: GALA DINNER “ NƯỚC NGA KÝ ỨC TRÁI TIM “ LẦN 2

18.20 – 18.25 Clip “ Nước Nga- Ký ức Trái tim” lần 1 – Phần giới thiệu & chia sẻ của Ban Tổ Chức về mục tiêu của chương trình. Cám ơn các nhà tài trợ

18.25 -18.30: Clip thu chương trình giao lưu giữa Cựu tổng thống Medvedev với các cựu lưu học sinh Nga tại Hà nội năm 2010.

18.30 -18.35: Chia sẻ câu chuyện hồi ức về nước Nga

18.35 – 19.20: Giao lưu văn nghệ với sự tham gia của Nghệ sỹ Thanh Bạch, các nghệ sỹ Nga, nhóm múa và ban nhạc,

19.20 – 20.20: Buffet các món ăn Nga.

20.20 – 20.25: Đấu giá từ thiện

20.25 – 20.30: Lucky Draw

20.30 – 20.50: Dancing

20.50 – 21.00: Kết thúc chương trình – Tặng quà – Tiễn khách






Đăng ký online tham dự chương trình tại đường link : https://docs.google.com/spreadsheet/...MV8yZmluVmc6MQ

[dinhtoanftu]

Nếu các anh chị có nhu cầu đăng kí tham gia giới thiệu về dự án của doanh nghiệp mình, xin vui lòng đăng kí trước và email luudinhtoan@neveralone.vn...Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ 0982894814 để biết thêm chi tiết

[Connecting Lady Thu Anh]

В программе принимают участие: чиновники, бизнесмены, студенты,которые жили, работали и учились в России или бывших советских республиках.

Идея мероприятия: представители Русского консульства, русские бизнесмены, предприниматели Вьетнама «Сайгон клуб предпринимателей» с друзьями, которые заинтересованы в развитии бизнеса России,а также почетатели нации, культуры и народа России.

Cтоимость участия: 400000 / чел



Содержание программы ожидается:



РАЗДЕЛ 1: Программа торгового взаимотношения Вьетнам-Россия (вьетнаский и русский перевод)



С 16:30 до 17:00: Добро пожаловать - открытие программы

С 17:00 до 17:05:Представление делегатов и участников

17:05 до 17:10: Представители клуба DNSG(«Сайгон клуб предпринимателей»)

17:10 до 17:15:Представители Русского бизнеса

17:15 до 18:15 Представление ряда проектов Руccких компаний и предприятий во Вьетнаме (принимаем заявки на участие за несколько дней до начала мероприятия)

18:15 до 18:20: сувенирная Фотография



ЧАСТЬ 2: праздничный ужин "Россия в памяти и сердце"-2


18:20 до 18:25 Клип "Россия-воспоминаний сердце" было 1 - Введение и Фонд общих целей программы. Благодаря спонсорам



18:25 до 18:30: Клип o программе визита президента России Д. А. Медведева в Ханой и встрече с бывшими студентами в 2010 году.



18:30 до 18:35: Воспоминания о России



18:35 до 19:20: культурный обмен с участием MC Тхань Бакх , русских художников, танцевальных коллективов и групп.



19:20 до 20:20: Шведский стол русской кухни.



20:20 до 20:25: Благотворительный аукцион



20:25 до 20:30: Lucky Draw



С 20:30 до 20:50: Танцы



20:50 до 21:00: Конец программы - Подарки

[USY]

Connecting Lady Thu Anh viết

В программе принимают участие:
20:50 до 21:00: Конец программы - Подарки

Chào bạn!
Xin lỗi cho mình hỏi: bạn post chương trình này lên diễn đàn để thông báo mời khách hay có mục đích gì khác nữa không?
Vì mình phân vân: nếu mời khách tham gia thì viết bằng tiếng Việt là đủ rồi, vì sự kiện diễn ra ở Việt Nam. Còn nếu khách Nga chắc các bạn đã mời hết cả rồi phải không ạ?
Còn nói thật là... phần tiếng Nga của chương trình bạn đưa lên hơi.... "kinh dị": . Nếu bạn muốn nhờ các "chiên da" của NNN chỉnh lại tiếng Nga thì bạn nên post vào mục Học tiếng Nga, hay "Dịch từ Việt ra Nga" bạn nhé.
Chúc bạn sức khỏe!

[Hoa May]

dinhtoanftu viết

Ồ, nhận ra ít nhất có 1 mem của 3N Miền Nam, bác "doanh nhân" M. trong bộ "đồ hộp và ca-ra-vate" (khẳng định nhờ logo "Kim Long" ảnh dưới). Và một bạn khác rất giống V- đeo kính, mắt tròn, miệng tròn .... Có phải V. không nhỉ?

[virus]

Hoa May viết

Ồ, nhận ra ít nhất có 1 mem của 3N Miền Nam, bác "doanh nhân" M. trong bộ "đồ hộp và ca-ra-vate" (khẳng định nhờ logo "Kim Long" ảnh dưới). Và một bạn khác rất giống V- đeo kính, mắt tròn, miệng tròn .... Có phải V. không nhỉ?

Dạ chính em. Nhưng tham gia 1 lần và sẽ không có lần thứ 2. Lần năm ngoái do mới vào Nam, còn háo hức được gặp "đồng hương Nga", nghe tiếng Nga nên đội mưa để đi.

[matador]

Hoa May viết

Ồ, nhận ra ít nhất có 1 mem của 3N Miền Nam, bác "doanh nhân" M. trong bộ "đồ hộp và ca-ra-vate" (khẳng định nhờ logo "Kim Long" ảnh dưới). Và một bạn khác rất giống V- đeo kính, mắt tròn, miệng tròn .... Có phải V. không nhỉ?

Vâng - Người đóng thế lão Ma y như hắn ! Còn phía bên phải V có 1 người mặc áo cùng màu nữa !
Bác Hoa May quả là tinh mắt !

Virus : Dạ chính em. Nhưng tham gia 1 lần và sẽ không có lần thứ 2. Lần năm ngoái do mới vào Nam, còn háo hức được gặp "đồng hương Nga", nghe tiếng Nga nên đội mưa để đi.

@ Virus : Nghe BTC báo là năm nay dù vật giá lên cao nhưng do có tăng 2 ( 2 tăng ) nên vé vào cửa chỉ tăng tương ứng gấp đôi . Năm nay ko bị mưa nữa đâu , SG bắt đầu vào mùa khô rùi em à !

[baodung]

virus viết

Dạ chính em. Nhưng tham gia 1 lần và sẽ không có lần thứ 2. Lần năm ngoái do mới vào Nam, còn háo hức được gặp "đồng hương Nga", nghe tiếng Nga nên đội mưa để đi.

Kính xin bác virus chia sẻ cảm nghĩ của mình (xem trong ảnh ngày ấy thì bác có vẻ khá "xúc động" - không rõ vì lý do gì, tới mức bây giờ lại đưa ra quyết định "một đi không trở lại" ?!).
Baodung cũng nhận ra người quen cũ - MC T.B. là thành viên "gánh xiếc ngày xưa" mà baodung đã dẫn đi ngang dọc Belarus!

[matador]

Hoa May viết

Ồ, nhận ra ít nhất có 1 mem của 3N Miền Nam, bác "doanh nhân" M. trong bộ "đồ hộp và ca-ra-vate" (khẳng định nhờ logo "Kim Long" ảnh dưới). Và một bạn khác rất giống V- đeo kính, mắt tròn, miệng tròn .... Có phải V. không nhỉ?

@HM : nếu U "xoi" kỹ hơn nữa thì có 1 mem nữa là bác Dani-ẻn ngồi hàng cuối bên phải NV phục vụ đang đứng bưng trà !

[dinhtoanftu]

BAN GIAO LƯU - CLB DOANH NHÂN SÀI GÒN VUI MỪNG NHẬN ĐƯỢC SỰ ĐĂNG KÝ THAM GIA KHÁ HÀO HỨNG CỦA CÁC ANH CHỊ EM CHO CHƯƠNG TRÌNH GIAO LƯU VIỆT-NGA & GALA " NƯỚC NGA KÝ ỨC TRÁI TIM" LẦN 2.
Chương trình lần này sẽ có sự hỗ trợ và đồng hành của kênh truyền hình VTV4, Đại diện lãnh sự quán Nga và các bạn bè doanh nhân Nga.
Nghệ sĩ Thanh Bạch sẽ cùng bạn bè Nga- Việt chúng ta rộn ràng tiếng ca, điệu vũ, lời chia sẻ những kỷ niệm không quên về tình yêu với nước Nga.
Hy vọng qua chương trình này, những người bạn cũ sẽ tìm lại được nhau và cả những tình bạn mới nhờ tình yêu với nước Nga cũng sẽ tìm đến với nhau!

Rất mong được hội ngộ cùng các anh chị và các bạn tại chương trình.
ĐỂ BAN TỔ CHỨC CHUẨN BỊ ĐƯỢC CHU ĐÁO, XIN CÁC ANH CHỊ ĐÓNG PHÍ TRƯỚC NGÀY 11/11/2011.

Đóng tiền mặt cho Ban Thư Ký & tại văn phòng CLB DNSG.
Số 7 Trần Quốc Thảo, P.9, Q.3

Chuyển khoản:
Tên Tài Khoản: Nguyễn Thu Anh
Số Tài khoản: 0181002248688
Vietcombank Chi nhánh Tân Thuận

[micha53]

dinhtoanftu viết

Nghệ sĩ Thanh Bạch sẽ cùng bạn bè Nga- Việt chúng ta rộn ràng tiếng ca, điệu vũ, lời chia sẻ những kỷ niệm không quên về tình yêu với nước Nga.

Nhà iem lại "dị ứng" với "em" này.