Phim Đông -Tây (Восток - Запад) + sub Việt

[Liensovsky]

Stirlitz được giao nhiệm vụ tổ chức kế hoạch đàm phán giả do 1 linh mục không mấy tên tuổi làm kẻ cầm đầu. Đây là kế hoạch che đỡ để nếu có bị bại lộ thì Himler sẽ kể công là người của hắn khám phá ra kế hoạch bắt tay với phương Tây, đổ tội cho Linh mục.Người được cử đi đàm phán là Karl Vonpho, thượng tướng, chỉ huy trưởng các lực lượng Đức tại Italia.Phía Mỹ cũng đưa ra Alen Dallet (sau này là cục trưởng cục tình báo CIA, có anh trai là Foxter Dallet, bộ trưởng ngoại giao Mỹ) làm đại diện đàm phán...Hitler lúc này đã mất gần hết uy tín nhưng đội ngũ an ninh nội bộ vẫn rất mạnh.Stirlitz báo cáo hành động phản bội Hitler này lên Borman, chủ tịch Đảng Quốc xã, người thực tế nắm tiền vàng của Đảng. Borman liền chỉ đạo Kantenbruner, thượng tướng cục trưởng cục An ninh quân đội, kẻ đã từng phá vỡ âm mưu đảo chính của đại tá Staufenberg và đô đốc Canarít trước đó lên kế hoạch phá âm mưu này. Kantelbruner lệnh cho Muynlo, trùm Gestapo (cảnh sát mật) điều tra. Sau khi thẩm tra sơ qua Stirlitz (nhưng anh cũng suýt bị bắt vì trò thẩm tra sơ đẳng này: dấu vân tay trên chiếc va ly của điện đài viên Kết, may mà có tình huống tình cờ có mặt tại khu nhà Kết ở anh đã kể giai thoại khuôn đồ đạc nên đã thoát được), anh được Muynlo nhận vào phe Borman.(Muynlo sau này đàm phán riêng rẽ với ...Liên xô và sống ở Maxcova đến cuối đời).