Mikhail Gorbachev- tổng thống đầu tiên và cuối cùng của Liên Xô

[Saomai]

TranVinh viết

3. Có thật sự anh Med tặng huân chương chưa ai biết quý cỡ nào An-đờ-riu cho anh Chốp không? Có thật sự là vì "đóng góp cho LX" không?

@ bác TranVinh

В свой юбилей Михаил Горбачев получил высшую награду России
("The Associated Press", США)



© РИА Новости
Комментарии:329
03/03/2011
Москва – Михаил Горбачев был награжден орденом Андрея Первозванного в день своего 80-летнего юбилея. Многие воспринимают орден как запоздалую благодарность от родины, где до сих пор многие обвиняют именного его в распаде СССР в 1991 году.

Российский президент Дмитрий Медведев объявил на встрече с Михаилом Горбачевым, что наградит его высшим орденом за заслуги в качестве последнего советского лидера. Медведев отметил, что руководить страной в столь сложный и драматический период было тяжело.

«К обстоятельствам можно по-разному относиться, но важно отметить, что это была тяжелая работа», - заявил Медведев, сказав, что позже пригласит Горбачева в Кремль для вручения.

Михаил Горбачев почитается в западных странах благодаря либеральным реформам, которые он проводил в СССР, тогда как на родине многие обвиняют именно его в распаде Советского Союза и обесценивание накоплений населения.

Его прямой соперник, Борис Ельцин, который стал первым российским президентом, относился к Горбачеву с презрением, дав ему всего несколько часов, чтобы собрать вещи после того, как тот подписал бумагу о сложении с себя полномочий президента в 1991 году. Ельцин также выделил Горбачеву государственную пенсию размером всего в несколько долларов.

Михаил Горбачев посетил похороны Ельцина в 2007 году в знак примирения, хоть и остался ярым критиком его политики.

Горбачев лишь недавно начал получать признание, присущее бывшему первому лицу государства. Например, в выставочном комплексе недалеко от Кремля недавно прошла выставка, посвященная годам его правления. Но только в эту среду первому президенту СССР вручили орден от государства.

Горбачев и Медведев пошутили на тему возраста: Медведев - заявив, что «80 лет - это не так много», а Горбачев, ответив: «Доживите до 70 и тогда скажете».

В последнее время Михаил Горбачев резко критикует политику российских руководителей, особенно курс Владимира Путина, высказываясь, что премьер и президент руководят страной в советском стиле.

«Права и свободы российского народа сильно пострадали в последнее время. Это просто недопустимо», - заявил в интервью Interfax, которое агентство опубликовало в среду.

По словам Горбачев, в России происходит «имитация» демократии, когда парламент и судебная система не могут действовать независимо от правящей партии, все это является «плохой копией» советской системы правления.

Горбачев также резко критиковал Медведева и его предшественника Путина за высказывания, что они между собой договорятся, кто будет выставлять свою кандидатуру на президентские выборы 2012 года. Он уверен, что это показывает неуважение к голосующим.

Лидеры страны проигнорировали обвинения. Путин, президент России с 2000 по 2008 гг., однажды описал распад СССР как «великую геополитическую катастрофу 20 века».

Тем не менее Владимир Путин поздравил Горбачева телеграммой, отмечая, что он является «одним из величайших руководителей последних времен, человеком, который повлиял на развитие истории».

Эдуард Шеварднадзе, бывший министр иностранных дел, сыгравший огромную роль в распаде СССР, также поздравил первого президента.

«Мы с Михаилом Сергеевичем горячо спорили по многим вопросам, особенно в конце 80-х, но я уверен, что он сыграл огромную роль в демократизации общества и начале проведения реформ», - цитирует Шеварднадзе агентство ИТАР-ТАСС. Шеварднадзе подталкивал Горбачева к реформам, а в 1990 году подал в отставку, заявив, что тоталитаризм возвращается.

В среду Горбачев отпразднует свой юбилей вместе с семьей и друзьями в Москве. 30 марта состоится благотворительный гала-концерт в его честь в Royal Albert Hall в Лондоне, деньги с которого пойдут на борьбу с лейкемией - болезнью, от которой умерла его жена Раиса в 1999 году.
Оригинал публикации: Gorbachev, at 80, gets Russia's highest honor
Опубликовано: 02/03/2011 17:13

http://www.inosmi.ru/politic/20110303/167015663.html