Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Trao đổi kinh nghiệm du học

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 21-05-2011, 14:49
BelayaZima's Avatar
BelayaZima BelayaZima is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 2,190
Cảm ơn: 4,706
Được cảm ơn 5,040 lần trong 1,409 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới BelayaZima Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới BelayaZima
Default

Trích:
thoixavang viết Xem bài viết
Em đừng giận, "gửi ông nội ở làng" là 1 câu thành ngữ, xuất phát từ truyện ngắn "Vanka" của Tsekhop, nguyên văn tiếng Nga là "на деревню дедушке". Vanka viết thư cho ông, ghi địa chỉ như trên rồi gửi thư đi, lòng tràn trề hy vọng! Nhưng kết quả thể nào thì chắc là ai cũng biết.
Bác TXV nhắc đến truyện ngắn này làm BZ lại nhớ cảm giác xúc động thế nào khi đọc. Đúng là một truyện ngắn tuyệt vời!

@ bạn Hoang Cong Dinh: Cái "khó" đó em hỏi thì mọi người ở đây cũng không thể giải quyết giúp em được. Cái "khó" đó chỉ có thể hỏi những người trực tiếp duyệt hồ sơ xét học bổng thôi nhé . Em đã nộp hồ sơ thì chịu khó chờ nhé, tôi có người bạn cũng đã nộp hồ sơ xin học bổng 322, nghe nói tháng 6 sẽ có kết quả.
__________________
Take It Easy

Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn BelayaZima cho bài viết trên:
Hoang Cong Dinh (21-05-2011), Nina (21-05-2011)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 21:49.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.