Hỏi-đáp

[Old Tiger]

nhannguyen1612 viết

cac bac cho chau hoi, tai sao trong cau:
Всем нам всегда трудно решить такие задачи
lai dung решить ma ko phai la решаем hay решим
bac nao biet thi giup chau voi, спасибо .

Trong câu trên трудно là từ trạng thái (словo категории состояния) chứ không phải là trạng từ (наречие), trả lời cho câu hỏi Kак? Kаково? Chủ thể đi với nó phải ở dạng cách 3 Кому? Всем нам. Động từ đi với nó bắt buộc phải nguyên dạng (инфинитив) решить.

So sánh câu trên để thấy sự khác nhau: Мы быстро решили эти задачи.

Trong câu này быстро là trạng từ bổ nghĩa cho động từ решить. Chủ thể Мы ở cách 1, động từ решить chia bình thường.