Tin tức KHKT quân sự Nga - Trang 13

nghiahoa · #**241** 04-03-2011, 07:50

Nga thử nghiệm máy bay tiêm kích thế hệ năm T-50

Rạng sáng 3/3, Không quân Nga đã thử nghiệm thành công chiếc máy bay tiêm kích thế hệ năm T-50 thứ hai.

Giống với chuyến bay thử rạng sáng 29/1/2010 của chiếc máy bay tiêm kích thế hệ năm T-50 thứ nhất, chiếc máy bay T-50 thứ hai đã xuất phát từ sân bay thành phố Komsomolsk na Amur và bay trên không trong gần 1 giờ.

Máy bay T-50 có vận tốc tối đa 2.100km/giờ và có thể bay xa 5.500km, được trang bị hệ thống công nghệ-điện tử hiện đại giúp thực hiện tự động nhiều thao tác để giảm tải cho phi công, cho phép phi công tập trung thực hiện nhiệm vụ chiến thuật.

Ngoài ra, máy bay T-50 có khả năng nhanh chóng phát hiện và tiêu diệt mọi mục tiêu trên không, trên mặt đất và trên biển cả ban ngày lẫn ban đêm, trong mọi điều kiện thời tiết.

Bộ Quốc phòng Nga đã vạch kế hoạch trang bị máy bay T-50 cho các quân binh-chủng, trước hết cho lực lượng Không quân Nga, từ năm 2015./.

(TTXVN/Vietnam+)

nghiahoa · #**242** 05-03-2011, 08:00

Nga đưa vào trực chiến trung đoàn tên lửa RS-24

Ngày 4/3, Nga đã đưa vào trực chiến trung đoàn tên lửa đạn đạo xuyên lục địa RS-24 đầu tiên tại tỉnh Ivanovo.

Người phát ngôn binh chủng tên lửa chiến lược Nga, Đại tá Vadim Koval cho biết tên lửa đạn đạo xuyên lục địa RS-24 được chế tạo trên cơ sở sử dụng những phát minh khoa học-kỹ thuật và công nghệ tiên tiến nên cho phép giảm thời gian và chi phí sản xuất.

Tên lửa RS-24 được nâng cấp từ loại tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Topol-M, có khả năng tiêu diệt cùng lúc nhiều mục tiêu.

Việc đưa tên lửa đạn đạo xuyên lục địa RS-24 vào trực chiến sẽ góp phần làm tăng đáng kể sức mạnh tấn công của binh chủng tên lửa chiến lược Nga và tiềm năng răn đe hạt nhân của lực lượng hạt nhân chiến lược Liên bang Nga. Tên lửa RS-24 sẽ thay thế các loại tên lửa đạn đạo xuyên lục địa đã lỗi thời RS-18 và RS-20.

Năm 2009, binh chủng tên lửa chiến lược Nga cũng đã đưa vào trực chiến hai trung đoàn tên lửa Topol-M./.

(TTXVN/Vietnam+)

nghiahoa · #**243** 07-03-2011, 15:50

Nga mua vỏ giáp nhẹ của Đức

Bộ Quốc phòng Nga đã chọn công ty Rheinmetall Chempro GmbH (Đức) làm nhà cung cấp vỏ giáp nhẹ với cấp độ bảo vệ khác nhau, một nguồn tin trong Bộ Quốc phòng Nga tiết lộ.

Nguồn tin này không loại trừ, “trong tương lai có thể sẽ sản xuất vỏ giáp nhẹ theo giấy phép tại Nga”

Tháng 4.2010, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Anatoly Serdyukov nói Nga sẽ mua vỏ giáp nhẹ của Đức do công nghiệp quốc phòng Nga không có các công nghệ tiên tiến chế tạo vỏ giáp, song lại phải sản xuất các trang bị “đáp ứng yêu cầu của thời đại”.

Thứ trưởng thứ nhất Bộ Quốc phòng Nga Vladimir Popovkin thông báo vào tháng 6.2010 về việc Nga đang tiến hành đàm phán với công ty Đức.

Ông cũng cho biết, Bộ Quốc phòng Nga dự định sản xuất vỏ giáp nhẹ tại Nga theo công nghệ mua của Đức để lắp cho ô tô KAMAZ và xe bọc thép bánh xích và bánh lốp hạng trung (các loại xe BTR và BMP).

Việc chọn Rheinmetall Chempro GmbH là có thể dự báo vì hãng này cũng là nhà cung cấp vỏ giáp nhẹ cho công ty IVECO (Italia).

Nga có thể bắt đầu lắp ráp thử theo giấy phép xe ô tô bọc thép LMV M65 Lynx của hãng IVECO ngay trong năm 2011. Nhu cầu của quân đội Nga về các xe này ước 1.775 chiếc. Theo ông Popovkin, tỷ lệ linh kiện Nga khi lắp ráp xe Lynx “với thời gian sẽ vượt quá 50 %”.
http://vietnamdefence.com/Home/tintu...113/50256.aspx

nghiahoa · #**244** 07-03-2011, 16:05

Tên lửa S-400 Triumph bảo vệ bầu trời Mátxcơva

-Vào những ngày giữa mùa đông tại thao trường Kapustin Yar ở vùng thảo nguyên Astrakhan (miền nam nước Nga), quân đội Nga đã thử nghiệm thành công hệ thống tên lửa S-400 Triumph, theo kế hoạch được triển khai tại quận Dmitrov, tỉnh Mátxcơva đầu tháng 3 này.

Như vậy, từ nay, “trái tim nước Nga” sẽ được bảo vệ vững chắc bởi “trái tim” của Hệ thống phòng thủ phi chiến lược Nga – tổ hợp tên lửa S-400 Triumph.

Để bảo vệ khu vực trung tâm của nước Nga, cần tối thiểu hai trung đoàn S-400 Triumph nữa, mà theo kế hoạch có thể được tăng cường trong năm 2016 và năm 2020. Hiện tại ở St Petersburg, hai nhà máy đang được xây dựng để sản xuất hàng loạt hệ thống S-400 nhằm tái vũ trang quy mô lớn cho tất cả các đơn vị thuộc lực lượng phòng không Nga trong thời gian tới. Trước mắt, trung đoàn S-400 thứ ba dự kiến sẽ được triển khai ở khu vực Viễn Đông. Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga, Vladimir Drich, cho biết trung đoàn tên lửa S-400 thứ hai có 16 dàn tên lửa với 4 tên lửa mỗi dàn.

Phóng thử tên lửa S-400 Triumph.

Sau khi nhận được hai trung đoàn S-400, Mátxcơva sẽ chuyển giao cho các đơn vị khác hệ thống S-300 PMU 2 "Favorit" không kém phần hiện đại mà trước đây được trang bị để bảo vệ thủ đô Nga.

Bên cạnh hệ thống S-400, trong 2 - 3 tháng tới, ngoại ô Mátxcơva cũng sẽ đưa vào trực chiến tên lửa cao xạ tầm ngắn Pantsir-S1 để tạo thành các nhóm phòng thủ hỗn hợp tầm ngắn và tầm xa.

Việc trang bị tên lửa S-400 được thực hiện theo chương trình hiện đại hóa của Không quân Nga năm 2011. Đồng thời, việc nước Nga phải tăng cường khả năng phòng thủ cho Mátxcơva cho thấy tình hình an ninh khu vực và thế giới tiềm ẩn nhiều diễn biến khó lường. Trong bối cảnh Mỹ vẫn quyết tâm triển khai Hệ thống phòng thủ tên lửa (NMD) của riêng mình và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) ngày càng tiến sát đến biên giới nước Nga thì việc quân đội Nga triển khai S-400, thậm chí trong tương lai là S-500, để bảo vệ đất nước cũng là điều dễ hiểu.

S-400 là hệ thống phòng không - phòng thủ tên lửa mục tiêu bởi nó được thiết kế nhằm bảo vệ các mục tiêu chính trị - hành chính - quân sự - kinh tế đặc biệt quan trọng trước các cuộc tấn công bằng không quân, tên lửa chiến lược có cánh, tên lửa chiến thuật và tên lửa đạn đạo tác chiến – chiến thuật. Tổ hợp này được triển khai gần các mục tiêu trọng điểm và bắt đầu được đưa vào chế độ thường trực chiến đấu.

Hệ thống phóng được kết nối với các trạm định vị cơ động bằng cáp và trong khu vực có bán kính 400 km, các mục tiêu trọng yếu hoàn toàn có thể yên tâm trước các cuộc không kích. Hệ thống định vị vệ tinh GLONASS của Nga đảm nhận trách nhiệm kết nối tổ hợp S-400 với mặt đất.

Xét về mặt đặc tính kỹ thuật, S-400 là một trong những hệ thống tên lửa cao xạ tốt nhất thế giới. Nó là “phiên bản” của S-300 nhưng được hoàn thiện thêm nhờ các thiết bị điện tử hiện đại. Nhìn bề ngoài, S-400 và S-300 gần như giống nhau, nhưng kỹ thuật bên trong hoàn toàn khác nhau. Hệ thống định vị của tổ hợp S-400 đảm bảo “phát hiện theo tuyến” 100 mục tiêu và theo dõi chính xác tới sáu mục tiêu.

Theo báo Izvestia (Nga), S-400 bay với tốc độ nhanh gấp 6 lần so với “người tiền nhiệm” S-300 cũng như “anh bạn” Patriot của Mỹ. Sự vượt trội này có được là do S-400 sử dụng hệ thống phóng theo chiều thẳng đứng và sự thay đổi thiết kế của các tên lửa. Nhờ tín hiệu định vị trên không trung mà tên lửa luôn bay về phía xuất phát của mục tiêu. Ngoài ra, S-400 hoàn toàn có thể loại bỏ cái gọi là “vùng chết” trong phòng thủ, nơi mà tên lửa tấn công mục tiêu của đối phương có thể xuyên thủng.

Theo kế hoạch kiểm tra ở Kapustin Yar, hệ thống S-400 cần bắn trúng ba mục tiêu: Thứ nhất là tên lửa hành trình (được mô phỏng bởi một trong những hệ thống tên lửa đầu tiên của Nga là S-25 “Berkut”), thứ hai là tên lửa mục tiêu “Cuban" (đóng vai một mục tiêu đạn đạo) và cuối cùng là một thiết bị đặc biệt mô phỏng mục tiêu siêu thanh (được phóng từ dù).

Theo chỉ huy Bộ Tư lệnh phòng thủ vũ trụ tác chiến - chiến lược, Trung tướng Valery Ivanov, S-400 vượt trội một bước so với tất cả các thiết kế được biết đến hiện nay của phương Tây. Giao diện làm việc thay đổi với màn hình plasma, bảng thông tin với chương trình phần mềm điều khiển vũ khí rất giống với hệ điều hành Windows. Như vậy, những ai đã quen sử dụng máy tính thông thường sẽ dễ dàng sử dụng phần mềm Triumph. Đặc biệt, thao tác dùng chuột quen thuộc sẽ hỗ trợ cho công việc của người lính trực chiến. Ngoài ra, máy tính được lắp đặt cho hệ thống S-400 có công suất mạnh hơn rất nhiều so với S-300, trong khi diện tích nhỏ gọn hơn.

Thuật toán tương tác giữa các công cụ điều khiển và tên lửa cũng được thay đổi. Nhờ đó, S-400 có khả năng phát hiện máy bay tàng hình, cũng như các tên lửa hành trình và tác chiến - chiến thuật trong phạm vi lên tới 600 km. S-400 có khả năng phá hủy vật thể bay ở độ cao từ 5 mét đến 30 km và tốc độ lên tới 4,8 km/giây… Không thể nói hết về những tính năng kỹ thuật của S-400 vì nhiều thông số là bí mật quân sự. Trong tương lai, các đặc tính chiến đấu của S-400 sẽ không ngừng được cải thiện và mở rộng.

Hồng Quân (P/v TTXVN tại LB Nga, tổng hợp)

Link: http://baotintuc.vn/138n201103070101...i-matxcova.htm

nthach · #**245** 08-03-2011, 09:13

Tổng công trình sư Simonov của hãng Sukhoi từ trần

Ông Alexei Poleshchenko, người đứng đầu văn phòng báo chí của hãng Sukhoi đã cho Itar-Tass biết, ông Mikhail Simonov nguyên tổng công trình sư của phòng thiết kế Sukhoi đã từ trần vào hôm thứ sáu vừa qua sau một thời gian bị bệnh nặng, hưởng thọ 81 tuổi.

Xem tiếp tại đây

nghiahoa · #**246** 09-03-2011, 09:34

Nga không muốn bị vô hiệu hóa tiềm năng hạt nhân

Nga và NATO không thể thỏa thuận về Hiệp ước phòng thủ tên lửa của Châu Âu (EUROPRO): Kremlin phản đối việc tham gia vào dự án của Liên minh Châu Âu và đòi phải được tham gia soạn thảo dự án này. Nước Nga sẽ không cho phép vô hiệu hóa tiềm năng hạt nhân chiến lược của mình. Điều này đã được ông Dmitry Rogozin, đại diện thường trực của nước Nga, tuyên bố sau một cuộc họp của Hội đồng Nga-NATO (NRC) tại Brussels.

Trước đó, phát ngôn viên Lầu Năm Góc James Miller, phát biểu tại Quốc hội rằng, NATO và Nga phải tự chịu trách nhiệm bảo vệ lãnh thổ của mình. Về phía Nga, theo đài phát thanh Ekho Moskvy đưa tin, ông "Rogozin nói rõ rằng Moscow không hài lòng việc NATO không xác nhận vai trò bình đẳng của nước Nga Nga trong cấu trúc phòng thủ tên lửa chung của châu Âu.

"Một nhân vật cấp cao trong Ban thư ký quốc tế của NATO, khi trình bày về tình hình công việc của Tiểu ban về phòng thủ tên lửa của Hội đồng Nga-NATO, đã đề cập đến những bất đồng nhỏ đang tồn tại” – ông Rogozin trả lời hãng tin Interfax: "Tôi buộc phải nói rõ rằng, đây không phải là những bất đồng nhỏ, mà là những bất đồng mang tính nguyên tắc, trong đó các đối tác trong NATO đã từ chối không xác nhận vai trò bình đẳng của nước Nga trong cấu trúc phòng thủ tên lửa chung của châu Âu (EUROPRO).

"Tôi đã nói rằng, chúng tôi không thể chấp nhận tình huống khi chúng tôi buộc phải tham gia vào một dự án được soạn thảo mà không có sự tham gia của chúng tôi, không có ý kiến của chúng tôi. Điều này là không thể được." - Đại diện thường trực của nước Nga nhấn mạnh.

Ông nói rằng, phía Nga đến "tham gia xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa chung của châu Âu (EUROPRO) theo lời mời gửi của Tổng thư ký NATO”. "Và chúng tôi muốn biết, chúng tôi được mời tới đâu? Họ mời chúng tôi đi ngang qua ngôi nhà, nơi đang diễn ra bữa tiệc, hay mời chúng tôi vào dự bữa tiệc này? Chúng tôi muốn nhận được câu trả lời này" – Ông Rogozin nhấn mạnh.

Ông cũng đồng thời thông báo rằng "đã xác định những đường ranh giới đỏ theo quan điểm đảm bảo quyền lợi cao nhất của chúng tôi, quyền bảo vệ độc lập và chủ quyền của nước Nga, mà đảm bảo cho nó chính là tiềm năng hạt nhân chiến lược của chúng tôi."

Rogozin nói: "Chúng tôi không muốn mối nguy cơ bị tên lửa tấn công từ phía nam đến châu Âu được loại bỏ bằng cách vô hiệu hóa tiềm năng hạt nhân chiến lược của chúng tôi".

Ông cũng lưu ý rằng "đa số đại diện thường trực của các nước thành viên NATO và cả ngài Tổng thư ký của tổ chức NATO trong các bài phát biểu của mình đều hoan nghênh việc Tổng thống Nga thành lập nhóm chuyên trách hợp tác với NATO về vấn đề phòng thủ tên lửa". "Họ khẳng định sẵn sàng làm việc với tôi và nhóm của chúng tôi một cách chặt chẽ".

Theo lời ông Rogozin, các đối tác “cho rằng hiện nay chúng tôi mới chỉ đang ở đoạn đầu của con đường ". “Còn tôi thì cho rằng, có thể đây là đoạn đầu của con đường, nhưng con đường sẽ rất ngắn, bởi vì đến tháng sáu này chúng ta đã cần phải xây dựng được sự hiểu biết: chúng ta sẽ cùng nhau hay chúng ta sẽ không cùng nhau".

Tri Tam (Theo wwww.newsru.com)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/LA85907/default.html

nghiahoa · #**247** 11-03-2011, 09:06

Nga: Chương trình vũ khí quốc gia "ngốn" 22 nghìn tỷ rub

Tờ Izvestia viết, kế hoạch tái trang bị vũ khí quy mô lớn cho các đơn vị quân đội Nga cũng như thực hiện một loạt nghiên cứu trong khuôn khổ chương trình vũ khí quốc gia đến năm 2020 của Nga sẽ “ngốn” hết khoảng 22 nghìn tỷ rub ngân sách quốc gia này.Đồng thời, để tránh những sai lầm của các chương trình trước - không có một chương trình nào được thực hiện trọn vẹn - Nga quyết định chỉ chi khoản ngân sách chính trong khuôn khổ chương trình 5 năm đầu tiên, không cấp tiền cho giai đoạn 5 năm thứ hai như đã đề xuất trước đây, tờ Izvestia cho hay.

“Hiện nay, lãnh đạo Nga đã thông qua quyết định chi khoảng 700 tỷ rub cho các công ty thuộc tổ hợp công nghiệp quốc phòng trong khuôn khổ chương trình quốc gia 5 năm đầu tiên, có nghĩa là đến năm 2015, để họ có thể kí các hợp đồng giai đoạn sau năm 2015”, Thứ trưởng Thứ nhất Bộ Quốc phòng Nga Vladimir Popovkin – người chịu trách nhiệm mua sắm vũ khí và trang thiết bị quân sự trong Bộ - tuyên bố với tờ Izvestia.

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Popovkin giải thích, điều này là cần thiết để các công ty có thể nhận được các khoản tín dụng cần thiết tại các ngân hàng.

Hiện nay, như lời ông Popovkin, phần lớn những mẫu vũ khí chính trong quân đội Nga đều đã lỗi thời.

“Trong lực lượng hạt nhân chiến lược hiện nay số vũ khí hiện đại chỉ chiếm khoảng 20% và không quá 10% tronng lực lượng vũ trang thông thường. Trong khi quân đội của những nước hàng đầu thế giới được trang bị 30-50% vũ khí mới”, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng cho hay.

Trước đây Popovkin thông báo, 10% ngân sách của chương trình vũ khí quốc gia đến năm 2020 sẽ được dùng cho công việc nghiên cứu khoa học, có nghĩa là nghiên cứu ra loại vũ khí mới nhất. Phát triển lực lượng hạt nhân chiến lược là ưu tiên chính của chương trình vũ khí quốc gia.

Theo lời Thứ trưởng Popovkin, đến năm 2020 Nga sẽ đóng 8 tàu ngầm hạt nhân chiến lược được trang bị tên lửa đường đạn xuyên lục địa Bulava. Các nhà quân sự mong đợi, tên lửa Bulava sẽ được đưa vào trang bị trong năm nay. Hiện nay, tên lửa đang trải qua giai đoạn thử nghiệm quốc gia.

Phần lớn ngân sách dùng để mua vũ khí mới. Khoảng 78-80% chi phí dùng cho mục đích này. Tính về kinh phí, đây là chương trình vũ khí được đầu tư nhiều nhất trong lịch sử nước Nga hiện đại.
Huy Linh (Theo RIA)
http://vitinfo.vn/MMuctin/Quansu/THS...8/default.html

nthach · #**248** 14-03-2011, 12:29

Hiện đại hóa các tổ hợp công nghiệp và quân sự Nga là không thể tránh khỏi

Ngoài các chương trình trang bị vũ khí quốc gia, chính phủ Nga sẽ còn phê duyệt tiếp một chương trình nhằm tái trang bị nền công nghiệp quốc phòng của mình. Thủ tướng Putin cho biết như vậy.

Ông Putin đã phát biểu vào ngày 4 tháng 3 trước cuộc hội nghị liên vùng của đảng Nước Nga Thống Nhất rằng, "mục đích của chúng ta là phải bảo đảm sự tái trang bị cho toàn bộ quân đội. Chương trình này là hết sức căng thẳng và phức tạp đối với ngân sách nhà nước, nhưng nó có thể trở thành một luồng gió mới cho nền công nghiệp quốc phòng của nước Nga"

Người đứng đầu chính phủ nói tiếp, "cùng với chương trình vũ khí mới của quốc gia, chúng ta cần phải thông qua thêm một chương trình khác nữa, đó là chương trình tái trang bị nền công nghiệp quốc phòng của chúng ta".

Pravda.Ru trước đây đã từng đưa tin là, nước Nga đang lập kế hoạch chi tiêu 20 ngìn tỉ rúp trong phạm vi chương trình vũ khí quốc gia trước năm 2020. Về mặt vũ khí trong quân đội Nga được dự đoán sẽ tăng khoảng 30 phần trăm vào năm 2015 và 70 phần trăm vào năm 2020.

Ông Putin đã kêu gọi các nhà hoạch định và các nhà sản xuất, cần phát huy nỗ lực hơn nữa và đẩy nhanh các công việc có hiệu quả thiết thực nhất của mình. Ông còn tuyên bố rằng, những điều khoản đã được ghi trong chương trình mới nhất định phải được giám sát chặt chẽ.
Ông còn nhấn mạnh, "chương trình cày còn phải kiểm soát quyết liệt hơn". Theo như lời ông Putin, về vấn đề thi hành các kế hoạch trong tương lai sẽ phải phụ thuộc vào những vấn đề thực hiện mục tiêu trong thời điểm đó. Ông còn nói thêm, những vấn đó là vô cùng quan trọng, các nguồn tài chính sẽ được chuyển đến các doanh nghiệp có thể đã có những mục tiêu phù hợp.
Trong khi đó, có nhiều vấn đề nghiêm trọng đã xảy ra về những lô hàng thiết bị mới. Theo như viện kiểm toán Nga, các đơn đặt hàng về mảng quốc phòng của Nga vào năm 2009 chỉ đạt được ở mức 50 phần trăm. Một báo cáo của viện kiểm toán Nga cho biết, "những phân tích về vấn đề thực hiện các đơn đặt hàng của bên quốc phòng cho thấy, đơn đặt hàng của bộ quốc phòng trong năm 2009 chir được thực hiện ở mức 41.9 phần trăm".
Cũng như vậy vào năm 2010 thì tình hình còn trở nên tồi tệ hơn. Theo tờ Nezavisimaya Gazeta, tình hình thực hiện các đơn đặt hàng cho quốc phòng trong năm 2010 mới chỉ được 30 phần trăm.

Các quan chức bộ quốc phòng Nga nói rằng, đó là một tình trạng thật đáng buồn, nó được hình thành bởi các doanh nghiệp quân sự và những tổ hợp cộng nghiệp lớn. Theo như lời các quan chức, thì các doanh nghiệp đã vi phạm nhiều điều khoản trong hợp đồng, và những điều kiện hợp đồng mà họ đã thực hiện. Ban quản lý của các doanh nghiệp, đến lượt mình thì lại đổ lỗi cho các quan chức quân sự, họ khẳng định rằng bên quốc phòng thường xuyên chậm trễ trong vấn đề thanh toán hợp đồng.
Những vấn đề thực hiện các đơn đặt hàng cho quốc phòng không được hoàn tất trong những năm gần đây. Tuy nhiên, bộ quốc phòng Nga đã có kế hoạch mua một số loại thiết bị quân sự từ nước ngoài. Nga đã có kế hoạch mua giáp sắt hạng nhẹ của Đức, xe bọc thép của Ý và trực thăng Mistral của Pháp.
Không cần phải nói rằng, những doanh nghiệp quân sự và các tổ hợp công nghiệp của Nga không có khả năng chế tạo được tất cả các loại vũ khí trong danh mục. Không có gì đáng hổ thẹn về ý định mua những thiết bị quân sự của các nước khác, vến đề cốt lõi là kế hoạch thiết lập cấp phép để sản xuất ra chúng.
Có một vấn đề khá nghiêm trọng không thể loại trừ, đó là tình trạng của các doanh nghiệp quân sự và các tổ hợp công nghiệp của Nga. Theo như đánh giá của các chuyên gia, thì 100 phần trăm các loại máy móc của những tổ hợp công nghiệp là đã quá cũ. Độ tuổi trung bình của những nhân viên và các nhóm chuyên gia cố vấn trong các tổ hợp quốc phòng là 50 và 60 tuổi theo thứ tự đã nêu.
Như là một vấn đề thực tế, trong lĩnh vực này thì không có cách nào khác. Chương trình tái trang bị các doanh nghiệp quân sự và các tổ hợp công nghiệp là rất cần được tiến hành đống thời với chương trình vũ khí 2011-2012. Mọi sự chậm trễ là đều là bất lợi.

Theo Pravda

nghiahoa · #**249** 15-03-2011, 14:44

FAK FA thực hiện chuyến bay vượt tường âm thanh đầu tiên

Trong khuôn khổ chuyến bay thử nghiệm tuần trước, mẫu thử của dòng máy bay thế hệ 5 PAK FA của Nga đã lần đầu tiên đạt tốc độ vượt qua ngưỡng tường âm thanh (Mach). Theo hãng tin Nga Interfax, lần bay vượt qua ngưỡng tường âm thanh nói trên của PAK FA đã được ghi nhận là thành công. Theo kế hoạch, 2 mẫu thử của PAK FA sẽ hoàn thành khoảng 40% chuyến bay thử nghiệm cần thiết.

Được biết, mẫu thử đầu tiên của PAK FA đã thực hiện chuyến bay đầu tiên từ tháng 1-2010 và mẫu thử thứ 2 cũng bắt đầu bay thử nghiệm từ đầu tháng 3-2011. Dự kiến, toàn bộ quá trình bay thử nghiệm của máy bay thế hệ 5 PAK FA sẽ hoàn thành trong giai đoạn 2011-2012. Sau đó, từ năm 2013, 10 mẫu thử dòng máy bay thế hệ 5 này sẽ được chuyển giao cho quân đội Nga để tiến hành các thử nghiệm chiến đấu. Quá trình thử nghiệm nói trên sẽ được tiến hành tại Trung tâm thử nghiệm ở Lipetsk. Tới năm 2015, Nga sẽ bắt đầu sản xuất hàng loạt dòng máy bay thế hệ 5 này.

Theo kế hoạch, Bộ Quốc phòng Nga dự kiến sẽ đặt mua lô đầu tiên khoảng 60 máy bay PAK FA. Tổng chi phí của kế hoạch nêu trên là vào khoảng 19.000 tỉ Rúp và sẽ được thực hiện theo khuôn khổ chương trình mua sắm vũ khí quốc gia của Nga trong giai đoạn 2011-2020. Theo đánh giá của không quân Nga, lực này cần ít nhất là 150 máy bay PAK FA. Tuy nhiên, vẫn chưa biết rõ quân đội Nga sẽ đặt hàng tổng cộng bao nhiêu máy bay thế hệ 5 này.

Hiện tại, công nghệ chế tạo máy bay PAK FA vẫn là nằm trong vòng bí mật. Theo các nguồn tin trước đây, điểm mạnh của PAK FA nằm ở khả năng tích hợp cáo các thiết bị trên máy bay, khả năng cất và hạ cánh ở đường băng ngắn (300-400 m) và thực hiện nhiệm vụ chiến đấu trong mọi điều kiện thời gian thời tiết. Đặc biệt, PAK FA còn rất linh động ở trên không và thực hiện các bài bay hành trình (tiết kiệm nhiên liệu) ở tốc độ siêu thanh.

Tuấn Sơn (theo Lenta)
http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61...0/Default.aspx

nthach · #**250** 16-03-2011, 11:23

Nga ưu tiên cho vấn đề hiện đại hóa vũ khí

Nước Nga sẽ tập trung mua các loại vũ khí tiên tiến nhất trong một chương trình mua vũ khí quốc gia mới cho đến năm 2020, thứ trưởng thứ nhất bộ quốc phòng Nga ông Vladimir Popovkin cho biết như vậy.

Ông Vladimir Popovkin đã trả lời phỏng vấn với tờ Izvestia vào hôm thứ sáu tuần qua rằng, "chương trình mua vũ khí quốc gia mới cho đến năm 2020 sẽ ưu tiên cho các loại vũ khí khí tiên tiến nhất. các loại vũ khí này sẽ chiếm vào khoảng 70 phần trăm trong tống số"

Ông Popovkin nói, chính phủ Nga đã cấp 22 ngìn tỉ rúp ($730 tỉ) cho chương trình này, só tiền này sẽ bao gồm mua tám chiếc tàu ngầm tên lửa chiến lược được trang bị tên lửa đạn đạo Bulava, 600 máy bay chiến đâu, cùng với các hệ thống phòng không S-400 và S-500.
Hải quân sẽ được trang bị các loại tàu ngầm mới, tàu khu trục và tàu hộ tống được trang bị hệ thống tên lửa Kalibr tiên tiến, các loại tàu chiến trên có thể bắn được các loại tên lửa chống tàu chiến (3M-54) và tên lửa đầu đạn hạt nhân tầm xa (3M-14) để phá hủy những mục tiêu trên đất liền.

Ông Popovkin nói, sự ưu tiên sẽ được đưa lên hàng đầu vấn là phát triển và duy trì vũ khí hạt nhân của Nga.

Vị quan chức khẳng định rằng, Nga không có kế hoạch mua vũ khí của nước ngoài trừ phi chúng không không tương xứng với các loại nội địa để gánh vác vai trò đã được giao, như các loại máy bay trinh thám không người lái, tàu chiến đổ bộ và các loại súng bắn tỉa.

Các lực lượng vũ trang Nga hầu hết đã được trang bị các loại vũ khí quá lỗi thời từ thời Xô Viết. Theo số liệu chiính thức, số lượng trang thiết bị tiên tiến trong các lực lượng hạt nhân chiến lược chiếm khoảng 20 phần trăm, trong khí đó thì ở các lực lượng khác chỉ chiếm không quá 10 phần trăm.
Ông Popovkin nói là vấn đền mua vũ khí theo chương trình mới sẽ cho phép Nga nâng mức vũ khí hiện đại lên đến 70 phần trăm trong tổng số các loại vũ khí cho đến năm 2020.

Theo RIA

nghiahoa · #**251** 24-03-2011, 10:09

Nga chuyển máy bay tấn công hải quân cho không quân

Ngày 23.3, quan chức cấp cao của Hải quân Nga cho biết, lực lượng Không quân Nga sẽ được biên chế các máy bay tiêm - cường kích của Hải quân vào cuối năm 2011.

“Lực lượng máy bay tiêm - cường kích của Hải quân sẽ được chuyển giao cho Không quân Nga kiểm soát vào cuối năm 2011” nguồn tin cấp cao Nga cho biết.

Theo đó, lực lượng máy bay tiêm - cường kích của Hải quân, bao gồm các máy bay ném bom tầm xa Tu-22M3 Backfire, máy bay đánh chặn MiG-31 Foxhound, máy bay tiêm kích Su-27 Flanker, và máy bay cường kích Su-24 Fencer, sẽ được chuyển biên chế cho Không quân Nga.

“Riêng các máy bay cường kích Su-24 Fencer của Hạm đội Biển Đen, được triển khai tại căn cứ Crimea theo thoả thuận với Ukraine, vẫn sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Hải quân Nga như một ngoại lệ”, nguồn tin cho biết thêm.

Theo kế hoạch, Hải quân Nga sẽ chỉ còn quyền kiểm soát đối với các máy bay chiến đấu triển khai trên tàu sân bay, như Su-33 Flanker D và Su-25UTG Frogfoot, máy bay trinh sát hải quân Il-38 May và máy bay tác chiến chống ngầm Be-12. Tuy nhiên, hiện tại Quân đội Nga vẫn đang tiến hành thảo luận về việc chuyển giao lực lượng máy bay vận tải của Hải quân cho Không quân.

Cũng theo nguồn tin từ quan chức cấp cao, Hải quân Nga sẽ sớm tiếp nhận các máy bay tiêm kích MiG-29K Fulcrum.

Được biết, chiếc tàu sân bay duy nhất của Nga, tàu Đô đốc Admiral Kuznetsov, có khả năng mang được 26 chiếc máy bay chiến đấu Su-33 và MiG-29K.

Trong khi đó, Nga đang tập trung nỗ lực để hoàn thành dự thảo kế hoạch phát triển một chiếc tàu sân bay chạy bằng năng lượng hạt nhân mới cho Hải quân Nga trước năm 2012, và cũng sẽ đóng ít nhất là ba chiếc tàu cho Hạm đội Phương Bắc và Hạm đội Thái Bình Dương của Nga.

Thế Anh (Theo Ria Novosti)
http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/Nga-ch...ong-quan/37229

Việc chuyển giao nằm trong dự đoán của giới chuyên gia quân sự. Bởi lẽ hiện nay hải quân Nga đang tập trung vào nâng cấp hệ thống tàu nổi, sản xuất tàu ngầm. Riêng lực lượng máy bay tiêm-cường kích nằm trong biên chế hầu hết không phát huy hiệu quả như mong muốn trong khi không quân lại thiếu phương tiện tác chiến. Hải quân Nga hiện chỉ còn duy nhất một tàu sân bay nên khi tác chiến xa nhà thì số lượng máy bay biên chế nói trên sẽ trở thành vô tác dụng. Mặc khác, không quân Nga cũng cần một số lượng vũ khí hỗ trợ tương đối cho khu vực hiện đang nổi dậy chống đối ở khu vực bắc Kavkaz hiện đang chuyển biến không thuận lợi, chưa kể Gruzia, các khu vực tranh chấp...bắt buộc Nga phải căng lực lượng trong khi đó theo nhận định chung từ BQP Nga thì hiện nay việc đầu tư mới trang bị cho quân đội có chi phí lớn nhưng không đủ về mặt thời gian để xử lý công việc trước mắt.
Một khả năng nữa có thể đến đó là Nga sẽ tập trung lấy lại hình ảnh của Mig-29K dành cho tàu sân bay. Một thị trường tiềm năng, sôi động trong thời gian tới qua đó khôi phục lại hình ảnh của loại chiến đấu cơ này.

nghiahoa · #**252** 21-04-2011, 14:14

Su-35 áp sát biên giới Trung Quốc

Tạp chí Kanwa dẫn nguồn tin quân sự ẩn danh ở Moskva cho biết, ít nhất một lô trong số 48 máy bay tiêm kích Su-35 mà Không quân Nga đặt mua sẽ được triển khai tại căn cứ không quân số 6968 ở thành phố Komsomolsk trên sông Amur, chỉ cách biên giới Nga-Trung 300 km.
Nguồn tin cho biết, Không quân Nga sẽ bắt đầu nhận được những chiếc Su-35 đầu tiên vào năm 2012. Su-35 sẽ là tiêm kích thế hệ 4++ tiên tiến nhất. Về mặt chính thức, Không quân Nga chưa thông báo Su-35 sẽ được trang bị cho những đơn vị nào.

Trước đó, Kanwa cũng đã đưa tin, 2 trung đoàn không quân Nga Ttrung đoàn 23 đóng tại căn cứ 6987 ở Dzemgi và Trung đoàn 22 ở căn cứ 6989 Uglovaya) được trang bị các tiêm kích Su-27SM. Các căn cứ này cách tương ứng biên giới với Trung Quốc 308 và 61 km. Như vậy, toàn bộ các tiêm kích Su-27SM và lô Su-35 đầu tiên sẽ được triển khai tại quân khu phía Đông, giáp giới Trung Quốc.

Nguồn tin nhận xét, “trung thực mà nói thì không quân Trung Quốc, cũng như quân đội Trung Quốc nói chung, là mạnh nhất trong số các láng giềng của Nga. Giữa Nga và NATO còn có vùng đệm tự nhiên là Belorussia và Ukraine, chính vì vậy sự chú ý đặc biệt đối với vùng Viễn Đông xem ra là tự nhiên đối với Không quân Nga. Ngoài ra, Su-27SM và Su-35 cũng đang được sản xuất ở Viễn Đông, vì vậy, việc bố trí chúng ở cùng khu vực giúp đơn giản hóa công tác bảo dưỡng và thử nghiệm, điều này cũng là một trong những yếu tố quan trọng nhất”.
Sau khi triển khai Su-35 tại Viễn Đông, khoảng cách công nghệ giữa Không quân Nga và không quân Trung Quốc sẽ tăng thêm và Không quân Nga với Su-35 sẽ có thể giành lại ưu thế trên không.

Radar Irbis trên Su-35 có thể phát hiện mục tiêu ở cự ly 400 km và khi hoạt động trên lãnh thổ Nga, chúng có thể bao quát lãnh thổ các tỉnh Hắc Long Giang và Cát Lâm, cũng như một phần tỉnh Liêu Ninh.

Thời Liên Xô, các sân bay của không quân chiến thuật và máy bay ném bom chiến lược được bố trí gần biên giới Xô-Trung. Ví dụ, căn cứ Ukrainka của các máy bay ném bom chiến lược Tu-95 chỉ nằm cách biên giới 105 km.

Từ thập niên 1990, quân đội Trung Quốc bắt đầu trang bị lại bằng hệ thống rocket phóng loạt 12 nòng Type 03 AR02 cỡ 300 mm có tầm bắn 150 km và tên lửa đất-đối-đất DF-11A, tạo ra mối đe dọa lớn cho các căn cứ không quân Nga.

Nguồn: Kanwa Asian Defence, N.4, 2011, P2, 18.4.2011.
http://vietnamdefence.com/Home/tintu...114/50421.aspx

Hành động này cho thấy sự đề phòng cảnh giác của Nga đối với Trung Quốc gần đây có phần tăng lên. Nếu xâu chuỗi lại những sự kiện trong các mối quan hệ về quân sự giữa Nga và Trung Quốc thời gian quan chững tỏ một điều: Nga đang phải chịu rất nhiều thiệt thòi và đôi khi buộc phải chấp nhận thiệt thòi vì nhu cầu vũ khí của Trung Quốc thời gian qua rất lớn. Hiện nay nhu cầu vũ khí của Trung Quốc từ Nga đã giàm rất nhiều do họ đã nắm bắt được ít nhiều công nghệ sao chép: Từ J-11 - Su-27; đến S-300 - HQ-9 và cao hơn nữa đó là sao chép công nghệ sản xuất máy bay tàng hình(J-20 có hình ảnh của dự án Mig-1441)....
Cảnh giác trước trung Quốc là một bài học không bao giờ thừa ngay cả đối với những gã "khổng lồ" như Nga

nthach · #**253** 25-04-2011, 08:51

Hải quân Nga sẽ đóng quân tại Sevastopol vô thời hạn

Hạm đội BIển Đen của Nga đang đồn trú tại Crưm

Nguyên tư lệnh hạm đội BIển Đen của Nga, ông Igor Kasatonov nói: Nga sẽ không bao giờ từ bỏ căn cứ hải quân của mình ở cảng Sevastopol trên bán đảo Crưm của Ucraina,

Hạm đội BIển Đen của Nga đồn trú tại Crưm theo một hợp đồng thuê đất với Ukraina. Vào ngày 21 tháng 4 năm 2011, Moskva và Kiev đã ký kết một thỏa thuận kéo dài hợp đồng đối với căn cứ hải quân ở Sevastopol là 25 năm, sau khi hợp đồng hiện nay sẽ hết hạn vào năm 2017.

Ông Kasatonov đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn gần đây nhất, với phân nhánh tạp chí Expert tại Kiev rằng, "đến năm 2042 cũng không phải là thời gian mà hạm đội Biển Đen sẽ chấm dứt sự hiện diện ở Crưm. Hải quân Nga sẽ đóng quân mãi ở Sevastopol"
"Nước Nga sẽ không bao giờ từ bỏ các đảo Sevastopol hoặc đảo Kuril', vị cựu đô đốc này nói, và còn nhấn mạnh thêm là căn cứ hải quân ở Sevastopol đang đóng vai trò cực kỳ chiến lược về phương diện bảo vệ biên giới phía tây nam của nước Nga.

Ông Kasatonov nói rằng, hạm đội Biển Đen nhất định phải được trang bị các loại vũ khí hiện đại càng sớm càng tốt, để chống lại có hiệu quả đối với những mối đe dọa toàn cầu hiện nay cũng như trong tiềm năng.

HIện nay, hạm đội BIển Đen có khoảng 40 chiếc tàu chiến, bao gồm duy nhất một chiếc tàu ngầm động cơ diesel, nhưng hầu hết các loại tàu chiến này dự kiến sẽ ngừng hoạt động.
Tư lệnh hải quân Nga Vladimir Vysotsky, năm ngoái đã từng nói rằng, hạm đội này sẽ được tăng cường thêm 15 tàu chiến mới, và một vài chiếc tàu ngầm diesel vào năm 2020, và đến năm 2035 hạm đội này có thể trở thành một lực lượng cực kỳ hùng mạnh.

Nthach theo RIA

nthach · #**254** 28-04-2011, 09:41

Nga bắn thử thành công tên lửa Sineva

Nga đã bắn thử nghiệm thành công tên lửa đạn đạo Sineva phóng từ một tàu ngầm lớp Delta-IV, người phát ngôn của bộ quốc phòng cho biết như vậy.
Quả tênlửa này, được phóng từ chiếc tàu ngầm Yekaterinburg, đã bắn trúng mục tiêu xác định theo đúng lịch trình thời gian, nguồn tin trên cho biết.
RSM-54 Sineva (NATO gọi là SS-N-23 Skiff) , là loại tên lửa đạn đạo phóng từ tàu ngầm lực đẩy bằng nhiên liệu thế hệ thứ ba. Loại tên lửa này đã được trang bị trong hải quân Nga từ tháng 7 năm 2007. Nó có tầm hoạt động tối đa lên đên 10.000km và có thể mang theo 4 đầu đạn hạt nhân, phụ thuộc vào từng loại.
Đợt bắn thử nghiệm Sineva gần đây nhất là vào tháng 10 năm 2010.
Hải quân Nga có bảy chiếc tàu ngầm thuộc lớp Delta-IV đang hoạt động. Toàn bộ những chiếc này đều được trang bị trong hạm đội Biển Bắc.

Theo RIA.

nghiahoa · #**255** 04-05-2011, 10:52

Su-35S sản xuất loạt cất cánh

Máy bay tiêm kích Su-35S sản xuất loạt đầu tiên cho Không quân Nga đã cất cánh lần đầu hôm 3.5.2011.
Máy bay thực hiện chuyến bay từ sân bay của Liên hiệp KnAAPO ở Komsomolsk trên sông Amur. Chiếc Su-35S đã bay trong 1,5 giờ và chuyến bay được xác nhận hoàn toàn thành công.

Trong chuyến bay đầu của Su-35S, người ta đã kiểm tra hoạt động của các động cơ, tính ổn định và khả năng điều khiển của máy bay. Lái chiếc Su-35 này là phi công thử nghiệm công huân của Nga Sergei Bogdan, người đã lái mẫu chế thử tiêm kích này cất cánh lần đầu hôm 19.2.2009. Hãng Sukhoi hy vọng chuyển giao chiếc Su-35S đầu tiên cho Không quân Nga sau khi hoàn tất các thử nghiệm nhà máy.

Sukhoi đã hoàn thành các thử nghiệm ban đầu các mẫu chế thử Su-35, trong đó đã khẳng định được tất cả các tính năng cơ bản của máy bay. Trước đó, Su-35S đã được đưa đi thử nghiệm quốc gia tổng hợp để Không quân Nga đưa ra kết luận về sự đáp ứng của máy bay các yêu cầu cơ bản của quân đội Nga. Không quân Nga sẽ nhận được tổng cộng 48 Su-35S cho đến năm 2015.

Việc mua sắm Su-35S cho Không quân Nga được thực hiện trong chương trình vũ khí quốc gia giai đoạn 2011-2020 với tổng kinh phí gần 20 ngàn tỷ rúp. Dự kiến sau khi nhận được toàn bộ 48 chiếc Su-35S thuộc lô đầu, Bộ Quốc phòng Nga sẽ ký với Sukhoi hợp đồng mua thêm 48 Su-35S nữa.

Su-35S là tiêm kích thế hệ 4++, có tầm hoạt động xa. Máy bay có thể đạt tốc độ 2.500 km/h, tầm bay 3.400 km, bán kính chiến đấu gần 1.600 km. Su-35S được trang bị 1 pháo 30 mm và các điểm treo tên lửa và bom. Dự trữ hoạt động của máy bay là 6.000 giờ bay, thời hạn phục vụ là 30 năm.

Nguồn: Lenta, 3.5.11.
http://vietnamdefence.com/Home/tintu...115/50457.aspx
Có hai vấn đề đối với loại sản phẩm này:
- Không hiểu tại sao phiên bản Su-35 xuất khẩu lại không có mặt trong cuộc đua 126 chiến đấu cơ của không quân Ấn Độ? Khả năng là do hợp đồng lắp ráp và chi lại 10% nếu thắng thầu để đầu tư lại cho lực lượng không quân Ấn sẽ làm giảm đi khả năng phát triển dòng máy bay này tại thị trường xuất khẩu.
- Khi nào thì Su-35MB có mặt trong không quân Việt Nam? Câu trả lời còn đang để ngõ trong khi loại chiến đấu cơ thế hệ 5 của Nga được dự đoán sẽ biên chế trong không quân Việt Nam bắt đầu từ 2025.

nthach · #**256** 04-05-2011, 13:58

Trích:

nghiahoa viết

Su-35S sản xuất loạt cất cánh

Máy bay tiêm kích Su-35S sản xuất loạt đầu tiên cho Không quân Nga đã cất cánh lần đầu hôm 3.5.2011.
Máy bay thực hiện chuyến bay từ sân bay của Liên hiệp KnAAPO ở Komsomolsk trên sông Amur. Chiếc Su-35S đã bay trong 1,5 giờ và chuyến bay được xác nhận hoàn toàn thành công.

Trong chuyến bay đầu của Su-35S, người ta đã kiểm tra hoạt động của các động cơ, tính ổn định và khả năng điều khiển của máy bay. Lái chiếc Su-35 này là phi công thử nghiệm công huân của Nga Sergei Bogdan, người đã lái mẫu chế thử tiêm kích này cất cánh lần đầu hôm 19.2.2009. Hãng Sukhoi hy vọng chuyển giao chiếc Su-35S đầu tiên cho Không quân Nga sau khi hoàn tất các thử nghiệm nhà máy.

Sukhoi đã hoàn thành các thử nghiệm ban đầu các mẫu chế thử Su-35, trong đó đã khẳng định được tất cả các tính năng cơ bản của máy bay. Trước đó, Su-35S đã được đưa đi thử nghiệm quốc gia tổng hợp để Không quân Nga đưa ra kết luận về sự đáp ứng của máy bay các yêu cầu cơ bản của quân đội Nga. Không quân Nga sẽ nhận được tổng cộng 48 Su-35S cho đến năm 2015.

Việc mua sắm Su-35S cho Không quân Nga được thực hiện trong chương trình vũ khí quốc gia giai đoạn 2011-2020 với tổng kinh phí gần 20 ngàn tỷ rúp. Dự kiến sau khi nhận được toàn bộ 48 chiếc Su-35S thuộc lô đầu, Bộ Quốc phòng Nga sẽ ký với Sukhoi hợp đồng mua thêm 48 Su-35S nữa.

Su-35S là tiêm kích thế hệ 4++, có tầm hoạt động xa. Máy bay có thể đạt tốc độ 2.500 km/h, tầm bay 3.400 km, bán kính chiến đấu gần 1.600 km. Su-35S được trang bị 1 pháo 30 mm và các điểm treo tên lửa và bom. Dự trữ hoạt động của máy bay là 6.000 giờ bay, thời hạn phục vụ là 30 năm.

Nguồn: Lenta, 3.5.11.
http://vietnamdefence.com/Home/tintu...115/50457.aspx
.

Tôi cũng chưa hiểu lắm về đầu bài cũng như vài nội dung mà trang bạn đã dịch.

http://www.lenta.ru/news/2011/05/03/su35/

nghiahoa · #**257** 05-05-2011, 08:45

Cảm ơn bác đã quan tâm! Em xin trả lời bác quan điểm của em khi một bài dịch(Nếu có), bằng một bài viết dưới đây:

Khai thác, sử dụng hiệu quả tàu hộ vệ tên lửa

QĐND - Phó đô đốc Nguyễn Văn Hiến, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Tư lệnh Quân chủng Hải quân vừa đến thăm, kiểm tra tàu hộ vệ tên lửa mang số hiệu HQ-011 Đinh Tiên Hoàng.

Làm việc với cán bộ, chiến sĩ trên tàu, đồng chí Thứ trưởng Bộ Quốc phòng biểu dương cán bộ, thủy thủ tàu hộ vệ tên lửa đã tích cực, chủ động nắm bắt và làm chủ vũ khí công nghệ cao. Đồng chí nhấn mạnh: Cán bộ, chiến sĩ tàu HQ-011 Đinh Tiên Hoàng cần ra sức học tập nâng cao trình độ, làm chủ vũ khí trang bị, nhất là khả năng thực hành, kỹ năng thao tác sử dụng các loại vũ khí trang bị mới, vận dụng tốt trong chiến đấu; tiếp tục học tập, quán triệt và thực hiện tốt các nghị quyết của Đảng, nhất là Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI, Nghị quyết lần thứ 4 Ban chấp hành Trung ương khóa X về chiến lược biển…
Tin, ảnh: Nguyễn Văn Anh
http://www.qdnd.vn/QDNDSite/vi-VN/61...9/Default.aspx
Đây là một bài viết chỉ với một nội dung như một bảng thông báo và không giải thích gì thêm. Nói cách khác nếu như một người không quan tâm hoặc theo dõi thời sự thì chẳng hiểu nó là cái gì mà vị phó đô đốc và báo chí lại quan tâm dữ vậy.
Chính vì thế quan điểm của em khi dịch là chỉ nắm sườn thông tin và sau đó tùy theo sự hiểu rõ nhiều hay ít thông tin trước và sau sự kiện đó với mong muốn có một bài viết đủ thông tin phục vụ cho những người đọc ít quan tâm hay vô tình đọc qua. Chính vì vậy nên đôi khi nội dung của bản gốc phần nhiều chả ăn nhập gì với bài của em là như thế. Nói hơi thẳng ruột là em không muốn bài của mình như một bảng cáo phó.
Mong bác thông cảm và hiểu cho! Cảm ơn bác!

nthach · #**258** 05-05-2011, 10:10

Trích:

nghiahoa viết

Cảm ơn bác đã quan tâm! Em xin trả lời bác quan điểm của em khi một bài dịch(Nếu có), bằng một bài viết dưới đây:

Đây là một bài viết chỉ với một nội dung như một bảng thông báo và không giải thích gì thêm. Nói cách khác nếu như một người không quan tâm hoặc theo dõi thời sự thì chẳng hiểu nó là cái gì mà vị phó đô đốc và báo chí lại quan tâm dữ vậy.
Chính vì thế quan điểm của em khi dịch là chỉ nắm sườn thông tin và sau đó tùy theo sự hiểu rõ nhiều hay ít thông tin trước và sau sự kiện đó với mong muốn có một bài viết đủ thông tin phục vụ cho những người đọc ít quan tâm hay vô tình đọc qua. Chính vì vậy nên đôi khi nội dung của bản gốc phần nhiều chả ăn nhập gì với bài của em là như thế. Nói hơi thẳng ruột là em không muốn bài của mình như một bảng cáo phó.
Mong bác thông cảm và hiểu cho! Cảm ơn bác!

Ô vậy là bài trên là của bác dịch à, thế thì ta không bàn đến nữa. Vì tôi tưởng là bài ở trang bạn người ta dịch nên mới góp ý vậy thôi (tôi cũng đã từng 'nện' cho anh Vnexpress một chặp vì dịch sai mà

) . Còn nếu của bác thì nói thật nhé - Dù trong dù đục thì vẫn là ao ta - phải không bác.

nthach · #**259** 17-05-2011, 10:42

Hệ thống rada mới của Nga sẽ được thử nghiệm ở gần Kaliningrad vào cuối năm 2011

Chỉ huy lực lượng không gian Nga đã cho biết vào hôm chủ nhật vừa qua rằng, một hệ thống rada mới đang được xây dựng ở gần cảng Kaliningrad ở Baltic. Hệ thống này sẽ được tiến hành thử nghiệm vào cuối năm nay.
Tướng Oleg Ostapenko đã phát biểu tại hội đồng quân sự thuộc lực lượng không gian ở Krasnoznamensk ngoại ô Moskva rằng, "hệ thống rada cực tây Voronezh DM ở vùng Kaliningrad có thể sẽ được tiến hành thử nghiệm vào cuôic năm nay". Ông Ostapenko cho biết, sẽ có thêm ba hệ thống rada nữa cũng sẽ sớm được hoàn thành ở gần các thành phố như; Irkutsk ở Siberia, St. Petersburg và Krasnodar ở miền nam nước Nga.

Ông còn nói là, hai hệ thống rada thuộc lớp Voronezh đầu tiên, hiện đang được thử nghiệm ở gần các thành phố St. Petersburg và Krasnodar.

"Hệ thống rada ở Lekhtusi [ngoại ô St. Petersburg] vào cuối năm 2011, sẽ đưa vào triển khai để sẵn sàng chiến đấu", ông ta cho biết như vậy và còn nói thêm rằng, lực lượng không gian đang tiếp tục phát triển thêm các hệ thống cảnh báo sớm chiến tranh trên lãnh thổ nước Nga.

Hệ thống rada Armavir ở gần Krasnodar sẽ là hệ thống thứ hai, đứng sau tổ hợp Lekhtusi, để đóng lại kẽ hở về tầm quét của rada tại biên giới phía tây của nước Nga, sau khi những vị trí rada ở Skrunda (Latvia) đã bị đóng cửa vào cuối năm 1998 và mới gần đây ở Mukachevo và Sevastopol (Ukraina).

Với tầm quét 4000 Km, hệ thống rada lớp Voronezh có khả năng hoạt động tương đương với những hệ thống trước đây như Dnepr và Daryal, nhưng tiêu hao ít năng lượng và thân thiện với môi trường hơn.

Theo RIA

nthach · #**260** 19-05-2011, 11:08

Nga cách chức một số sĩ quan cao cấp

Chính phủ Nga vừa mới sa thải một số sĩ quan quân đội và trong công nghiệp quốc phòng, vì những người này tỏ ra kém năng lực trong khi thực thi chương trình trang bị vũ khí đầy tham vọng của quốc gia năm 2010, điện Kremlin đã cho biết như vậy vào hôm thứ ba vừa qua.
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev, vào hôm 10 tháng ba năm nay, đã chỉ thị cho chính phủ cần đưa ra những biện pháp thích hợp, để cải thiện tình hình chương trình mua sắm vũ khí quốc gia, cũng như sẽ sa thải những quan chức chịu trách nhiệm trực tiếp đến sự gián đoạn của chương trình.

Điện Kremlin tuyên bố, "Theo như hiện trạng về nguồn cung cấp trang thiết bị quân sự và vũ khí, thì một số sĩ quan thuộc các đơn vị mua sắm của bộ quốc phòng đã bị thải hồi khỏi quân đội, bao gồm, thiếu tướng Vaganov phó ban giám đốc lục quân, đại tá Krylov trưởng ban điều hành mua sắm máy bay, và phó đô đốc Borisov phó chỉ huy hậu cần hải quân".

Ngoài ra, ông Vladimir Grodetsky tổng giám đốc Izhmash, và ông Arkady Khokhlovich tổng giám đốc viện nghiên cứu kỹ thuật điện, cũng bị cách chức.

Ông Nikolai Testoyedov, tổng giám đốc các hệ thống vệ tinh thông tin, và ông Alexander Leonov tổng giám đốc NPO Mashinostroyenia cũng bị cảnh cáo.

Ban giám đốc xưởng đóng tàu Sevmash của Nga, cũng sẽ phải tập trung để thảo luận về tương lai của vị tổng giám đốc Nikolai Kalistratov vào tháng sáu tới.

Điện Kremlin cho biết, "Những biện pháp cứng rắn đó, cùng với nhiều biện pháp khác có liên quan đến các sĩ quan quân đội và quốc phòng, những người đã làm gián đoạn sự thi hành chỉ thị quốc phòng quốc gia, là để họ phải chịu trách nhiệm cá nhân và trau giồi đạo đức, cũng như để ngăn chặn sự gián đoạn sẽ tái diễn trong tương lai khi cung cấp vũ khí".

Chương trình mua sắm vũ khí mới 2011-2020 của Nga, có ước định hàng năm nâng cấp 11% trang thiết bị quân sự, và có thể cho phép quốc gia này hiện đại hóa 70% vũ khí của mình vào năm 2020.

Theo RIA

Được cảm ơn bởi:
ninh (04-03-2011)

Được cảm ơn bởi:
Old Tiger (09-03-2011)