Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Âm nhạc

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #41  
Cũ 28-11-2007, 15:01
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Nếu các bác thấy chán Rotaru rùi thì để em chuyển nha

Люби как любишь - РЕФЛЕКС

В холодной комнате без огня
Продолжаем ночь, убегая прочь
И где-то там тихо ждет меня
Сумашедший дождь, сумашедший дождь
И я скажу тебе, я такая как ты ждешь

Я такая как ты хочешь
Я такая как ты любишь
Называвай меня как хочешь
И люби меня как любишь
Ты люби меня как любишь
Называвай меня как хочешь
Я такая как ты любишь
Я такая как ты хочешь

И телефон позовет во сне
Продолжая свой грустный перезвон
Дождь сумашедший стучит во окне
Сердце в унисон, сердце в унисон
Меня проглотит метро
На последний мой жетон

Я такая как ты хочешь
Я такая как ты любишь
Называвай меня как хочешь
И люби меня как любишь
Ты люби меня как любишь
Называвай меня как хочешь
Я такая как ты любишь
Я такая как ты хочешь


@bác hungmgmi : Xin ngả mũ trước những hiểu biết của bác đấy. À, bác có cần lấy hoa hồng vàng của FreeStyle cho đủ bộ sưu tập về hoa hồng của bác không ?


Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #42  
Cũ 28-11-2007, 15:02
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
tykva viết
Trích:
Lúc nào tớ cũng thích Rotaru, đc hvnn ạ.
Tớ cũng thế, và thích nàng này ở tất cả các giai đoạn cơ.
Thế thì dễ đáp ứng quá các bác ơi.

Золотое сердце - С. РОТАРУ

Скажи куда от этих снов мне деться
Но разве что в тот дальний край уплыть
Там в том краю мое осталось детство
И не забыть его мне не забыть
В тот дальний край где травы пахнут мятой
Где было все и радость и беда
Где стала мне впервые так понятна
И сердца боль и сердца доброта
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце золотое иначе как сказать
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце что умеет любить и ждать.

Любовь нас диким медом одурманит
Потом разрыв травою обожжет
И только сердце сердце не обманет
Золотое сердце не солжет
Оно простить умеет все былое
Когда сгибает плечи груз вины
Конечно это сердце золотое
И знаю я что нет ему цены
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце золотое иначе как сказать
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце что умеет любить и ждать
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце золотое иначе как сказать
Сердце сердце сердце золотое сердце
Сердце что умеет любить и ждать.



Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #43  
Cũ 28-11-2007, 15:03
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Ai đang buồn chớ nghe bài này.

Когда любовь ко мне придёт - АЛСУ

Рано или поздно,
Только я пока не знаю как,
Увы,
Рано или поздно
Утром я проснусь
На облаках любви.
До сих пор были только игры,
Всё любовь
Переменит в мире,
Как волна, лёгкий корабль
Перевернёт.

Когда любовь ко мне придёт
И, как солнце, растопит белый лёд,
Когда любовь ко мне придёт,
Каждый день ожидаю её.

Рано или поздно,
Но какою обернётся
Вдруг весна.
Радость или слёзы получу я,
Развернув фольгу, как знать?
И смотрю с тайным любопытством
Я на всех, кто успел влюбиться,
Разве так и у меня произойдёт.

Когда любовь ко мне придёт
И, как солнце, растопит белый лёд,
Когда любовь ко мне придёт,
Каждый день ожидаю её.

Когда любовь ко мне придёт
И, как солнце, растопит белый лёд,
Когда любовь ко мне придёт,
Каждый день ожидаю её.

Когда любовь ко мне придёт,
Каждый день ожидаю её.



Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #44  
Cũ 28-11-2007, 15:03
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Баллада о любви - Д. ГУРЦКАЯ

Аааа
Аааа

Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На сушу тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.

И чудаки - еще такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

И много будет странствий и скитаний,
Страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишив покоя, отдыха и сна...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

Но многих захлебнувшихся любовью,
Не докричишься, сколько не зови...
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!



Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #45  
Cũ 28-11-2007, 15:04
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Thêm 1 bài nữa của Диана Гурцкая.

Сердце - Д. ГУРЦКАЯ

Если б только сердце знало об измене, об измене,
То оно б не раскрывало тайн своих.
И на лодке лунной ночью мы не плыли по теченью.
Мы клялись, что мир придуман для двоих.

Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, если догадалось бы оно.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, то любило б сердце все равно.

Если б только сердце знало о разлуке, о разлуке,
Что любовь не тонет в мелкой суете,
То тогда июльской ночью не сплелись бы наши руки.
Не сомкнулись наши губы в темноте.

Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, если догадалось бы оно.
Если б только сердце знало, если б только сердце знало,
Если б только сердце знало, то любило б сердце все равно.


Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #46  
Cũ 28-11-2007, 15:04
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
hungmgmi viết
Hôm 9/5, nàng Диана Гурцкая có hát một bài, hình như là sinii platochek thì phải. Đc hvnn có không vậy?
Bác ơi, vậy là bác chưa coi chỗ này rùi. Диана Гурцкая cũng có tham gia Фабрика звёзд 6 nhưng không phải vào 8-й концерт ngày 7/5, mà là vào 9-й концерт sau đó, hát chung với Прохор Шаляпин bài “Баллада о любви”, (ngoài ra cô còn tham gia концерт nào khác trong ФЗ-6 nữa hay không thì em không biết)


Про любовь - ФАБРИКА

В кулачке моем звезда
К уху приложу - звенит
Остальное ерунда
Так сердечко говорит
А у неба нету дна
Как билетов нет в кино
И сегодня дотемна
Про одно всё, про одно

Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь

И приклеены на скотч
Все кусочки от луны
Виноваты на земле
А у неба нет вины
Я ладони так сложу
Чтобы громче прокричать
Для того я и живу
Чтоб слова тебе сказать

Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла

Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь, про тебя
Про знакомые слова до боли
Всё, что ты мне ночью говорил
Про любовь



Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #47  
Cũ 28-11-2007, 15:05
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Остров любви - С. РОТАРУ

Наши судьбы корабли друг от друга мы вдали
И плывем и плывем и качаются мачты
По теченью нас несет но однажды день придет
Повезёт повезет и тогда слов не прячь ты

Остров любви в океане людском
Улыбнулся нам счастьем в тумане
Остров любви не вернуть не сберечь
Этот остров любви в океане

Корабли плывут плывут берега зовут зовут
Берега окликают но счастье находишь не просто
Ночь кромешная окрест лишь Луна да Южный Крест
Да надежда что есть впереди тот несбыточный остров

Остров любви в океане людском
Улыбнулся нам счастьем в тумане
Остров любви не вернуть не сберечь
Этот остров любви в океане

Остров любви в океане людском
Улыбнулся нам счастьем в тумане
Остров любви не вернуть не сберечь
Этот остров любви в океане

Остров любви в океане людском
Улыбнулся нам счастьем в тумане
Остров любви не вернуть не сберечь
Этот остров любви в океане

Не вернуть не сберечь этот остров любви в океане
Не вернуть не сберечь этот остров любви в океане


Em đã gửi cho bác hungmgmi bài hát bác yêu cầu. Vậy chứ bác không muốn post lên đây cho mọi người cùng nghe sao

Với bác tykva, em sẽ gửi hay post đây :
1. Вальс о вальсе
2. Девчонки танцуют на палубе
3. Довоенное танго
4. Колыбельная
5. Не повторяется такое никогда
6. Нежность
7. Только любовь права
8. Два берега

Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #48  
Cũ 28-11-2007, 15:06
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Два берега - М. КРИСТАЛИНСКАЯ

Ночь была с ливнями,
И трава в росе.
Про меня "счастливая"
Говорили все.
И сама я верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.

Утки все парами,
Как с волной волна,
Все девчата с парнями,
Только я одна.
Я ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.

Ночь была, был рассвет,
Словно тень крыла.
У меня другого нет,
Я тебя ждала.
Всё ждала и верила,
Сердцу вопреки:
Мы с тобой два берега
У одной реки.


Click vào tên bài hát để download
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
hugh_chips2006 (31-01-2009)
  #49  
Cũ 28-11-2007, 15:09
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Oh, cứ ngỡ bác hungmgmi chỉ quen nghe nhạc Nga - Xô, té ra bác cũng cập nhật tin nóng đấy chứ. Đánh giá của bác về nhạc Nga hiện nay thế nào hả bác (nếu ngại chia sẻ trên 4rum thì nhắn riêng cho em cũng được, em hỏi nghiêm túc đấy). Có thể em và bác cùng thế hệ nên em cảm thấy có nhiều điểm tương đồng chăng .

Tên МакSим (với chữ S viết to) thật ra là Марина Максимова. Những bài hát trên nằm trong album "Трудный возраст" vừa mới ra năm nay của nữ ca sỹ trẻ này. Link bác cho ở trên, down khó lắm (dù đã nhập code ở trang HotFile.ru kế tiếp), nên em post lại lên đây, để ai muốn down thì đỡ rắc rối. Vì bắt đầu часть, hungvenuocNga phá "lệ" post luôn 3 bài của МакSим mà HVNN cảm thấy "dễ chịu" hơn cả.

Трудный возраст - МАКSИМ

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло

Просто трудный возраст, смятая постель
Ну а плакать лучше в дождь или в метель
Чтоб никто и не подумал, что слаба
В 16 лет твоя душа
Твоя душа

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло

Уже не мечтаю
Уже не мечтаю

Знаешь, это тело только для тебя
Ну и что, что возраст, он не навсегда
Я пишу тебе письмо текстом сырым
Я жду тебя. Твоя Maxi M

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи
Юное тело в голубом одеяле
Помнишь как мы умирали в прощаньи
Сердце застыло

Уже не мечтаю
Уже не мечтаю


Ветром стать - МАКSИМ

Когда я умру - я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И всё равно меня будешь выше

Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймёшь, а я незаметно
Шепну теплом: "Ах, солнце, где ты ?"

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать

Когда я умру - я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом

Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И украдёшь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слёзы

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать


Знаешь ли ты - МАКSИМ

Я так привыкла жить одним тобой,
Одним тобой,
Встречать расcвет и слышать как проснёшься не со мной,
Мне стало так легко дышать в открытое окно,
И повторять, ей лишь одно

Знаешь ли ты вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках
Не потеряй его и не сломай,
Чтоб мне нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
Не потеряй его и не сломай.

И в январе пусть бьётся серый дождь к нему в окно
Пусть обнимает не меня, но помнит всё равно
И пусть случайно моё имя вслух произнесёт
И пусть молчит,
Что всё же помнит...

А за окном сверкают фонари проклятый дождь,
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь,
И пусть сквозь слёзы прошептала тихое прощай,
Не забывай,
Не забывай.

Знаешь ли ты вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках
Не потеряй его и не сломай,
Чтоб мне нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
Не потеряй его и не сломай.

Знаешь ли ты вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках
Не потеряй его и не сломай,
Чтоб мне нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
Не потеряй его.


Đã cảm ơn bác Nina khoá đuôi, hôm nay xin đa tạ bác hungmgmi mở đầu giúp. Mong các bác tiếp tục khích lệ cho em.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #50  
Cũ 28-11-2007, 15:11
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trở lại với những bài ca о любви. Và lại nghe Alsou hát nhé.

Первый раз - АЛСУ

Откуда эта сладкая боль
Я в ней себе признаться боюсь
До первой нашей встречи с тобой
Огромный мир был скучен и пуст
Прикосновенье бережных рук
Неистовый волнующий пульс
Дрожу я как свеча на ветру
Сгореть боюсь, погаснуть боюсь

Первый раз в тишине
О своей любви ты робко скажешь мне
Мы одни, свет погас
В этот долгожданный, самый первый раз

Вбегу домой сама не своя
Тревожный мамин взгляд уловлю
Но как ей рассказать не тая
Что я люблю, что очень люблю
И я не буду спать до утра
Всю ночь я буду думать о нас
Как хочется твой номер набрать
Но сложной делать все в первый раз

Первый раз в тишине
О своей любви ты робко скажешь мне
Мы одни, свет погас
В этот долгожданный, самый первый раз.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #51  
Cũ 28-11-2007, 15:12
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Не могу сказать тебе - ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ

Ветер босиком пробежал по лужам,
Ласково погладил в траве цветы.
Как же мне сказать тебе, что ты мне нужен?
Как сделать так, чтоб поверил ты?
Не лови напрасно мой взгляд смущенный:
Не идут слова с непослушных губ.
Напишу дыханьем на стекле оконном
Все, что сказать тебе не могу.
Не могу сказать тебе
Даже если спросишь,
Почему мечты мои
Все полны тобой!
Но опять меня к тебе
Мыслями уносит
Первая печаль моя,
Первая любовь,
Первая любовь.

Как весна мечтает о теплом лете
О тебе я думаю так давно
Неужели это можно не заметить?
А, может быть, тебе все равно?
Ветер босиком пробежит по лужам
Ласково погладит в траве цветы
Как же мне сказать тебе, что ты мне нужен?
Как сделать так, чтоб поверил ты?
Не могу сказать тебе
Даже если спросишь,
Почему мечты мои
Все полны тобой!
Но опять меня к тебе
Мыслями уносит
Первая печаль моя,
Первая любовь,
Первая любовь.
Не могу сказать
Не могу сказать тебе
Даже если спросишь,
Почему мечты мои
Все полны тобой!
Но опять меня к тебе
Мыслями уносит
Первая печаль моя,
Первая любовь,
Первая любовь.
Не могу сказать тебе...


Lần đầu tiên.. Mối tình đầu... Quả thật khó nói, thực tế thế! Bác Hùng có thích bài nào của ban nhạc có cái tên lãng mạn này không ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #52  
Cũ 28-11-2007, 15:13
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Một bài thuộc hàng top hit những năm 90.

Единственная - Ф. КИРКОРОВ

Даже в зеркале разбитом, над осколками склонясь,
В отражениях забытых вновь увидишь ты меня.
И любовь безумной птицей разобьет твое окно.
Снова буду тебе сниться, буду сниться все равно

Единственная моя с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя.
Зачем мне теперь заря звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя

Что мы сделали с надеждой, в час, когда ушла беда
Ведь такие же, как прежде, мы не будем никогда.
Не родятся наши дети, не подарят нам цветы.
Будет петь холодный ветер над осколками мечты.

Единственная моя с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя.
Зачем мне теперь заря звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя

Мое сердце рвалось в небо, не боялось высоты.
И осталась только горечь от внезапной пустоты.
В нашем зеркале разбитом ты увидешь наклонясь,
Две непрожитые жизни, разлетаются звеня.

Единственная моя с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя.
Зачем мне теперь заря звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #53  
Cũ 28-11-2007, 15:13
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Ты для меня лишь одна желанная... Sao bài hát nào về tình yêu cũng có những câu hay quá vậy !

Желанная - ЧАЙ ВДВОЁМ

Попрощался с небом
Попрощался я с мечтой
Попрощался с солнцем
Попрощался я с тобой
Ничего не надо, умоляю я
Только ты вернись, любовь моя

Ты для меня лишь одна желанная
Солнышко мое долгожданное
И не нужна мне весна нарядная
Только ты моя ненаглядная

Ты для меня лишь одна желанная
Солнышко мое долгожданное
И не нужна мне весна нарядная
Только ты моя ненаглядная

Мне шепнуло небо
Я тебя всегда прощу
А мечта кричала
Никуда не отпущу
Кто же мне подскажет, как убить любовь
Если ты оставишь меня вновь

Ты для меня лишь одна желанная
Солнышко мое долгожданное
И не нужна мне весна нарядная
Только ты моя ненаглядная

Ненаглядная...
Ты моя
Ненаглядная

Ты для меня лишь одна желанная
Солнышко мое долгожданное
И не нужна мне весна нарядная
Только ты моя ненаглядная

Ты для меня лишь одна желанная
Солнышко мое долгожданное
И не нужна мне весна нарядная
Только ты моя ненаглядная.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #54  
Cũ 28-11-2007, 15:14
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Dạ, bác FORYTCHIA nói thế làm em lại nhớ đến bài Ước gì - Mỹ Tâm. Mà lạ là cả phòng em ai cũng khoái cái bài Ước gì đó, ngày nào cũng có người khe khẽ âm ư trong giờ làm việc Hình như cái gì phải ước (nghĩa là không trong tầm tay mình) đều tuyệt vời hay sao ấy.

Милая - Ф. КИРКОРОВ

Знавал я женщин многих таинственных и строгих
Не в меру одиноких не в меру разбитных
Дарил я им букеты читал я им сонеты
Не зная что судьбою мне выбрана лишь ты
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой

Знавал я много грусти бывал порой жестоким
Не в меру одиноким не в меру разбитным
Бросал слова на ветер живя обманом этим
Не зная что судьбою мне выбрана лишь ты
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой

Знавал я много ласки и часто строил глазки
Не в меру одиноким не в меру разбитным
Мне девушки ночами свиданья назначали
Не зная что судьбою мне выбрана лишь ты
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая милая милая нежный мой ангел земной
Только однажды был счастлив я
В день нашей встречи с тобой
Милая-а-а милая-а-а милая-а-а милая-а-а
Милая-а-а милая-а.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #55  
Cũ 28-11-2007, 15:15
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Các bác nhắc đến nhiều ca sỹ cùng một lúc, làm em chẳng biết ưu tiên ca sỹ nào trước . Thôi thì em cứ tạm theo cái mạch của em đã.

Нежная - Д. ГУРЦКАЯ

Как зимой белой снежною
Стану очень нежною
Самой-самой нежною
Я обиды забыла все
Синей птицей обернусь
И к тебе опять вернусь

Видишь сам как за окошком
Серебрится звёздный свет

Потому что высоко наши ангелы решили
Что должно быть хорошо нам с тобой и поспешили
Подарить такую ночь и устроить эту встречу
Но посмотрят как всегда кто кому ответит "да"

Ненапрасно я мучалась
Знаешь, как соскучалась
По тебе соскучалась
А когда это поняла
Всё судьбе доверила
И любовь доверила

Видишь сам как за окошком
Серебрится звёздный свет

Потому что высоко наши ангелы решили
Что должно быть хорошо нам с тобой и поспешили
Подарить такую ночь и устроить эту встречу
Но посмотрят как всегда кто кому ответит "да"

Высоко наши ангелы решили
Что должно быть хорошо нам с тобой и поспешили
Подарить такую ночь и устроить эту встречу
Но посмотрят как всегда кто кому ответит "да"


Nghe bác tykva kể, em muốn đi tậu cái chảo với cáp lắm rùi, hiềm một nỗi bà xã em chưa chịu , bả nói "ông đi tối ngày, coi ti vi hồi nào mà đòi lắp". Ghét quá đi !
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #56  
Cũ 28-11-2007, 15:15
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Cái lúc cưa cẩm, trồng cây si thì chẳng thiếu lời nào, hết желанная tới милая rồi нежная.

Ласковая моя - ЧАЙ ВДВОЁМ

Как капли дождя по мостовой.
Уезжаешь сегодня, но не со мной.
Стук, стук каблучков словно время назад.
Разошлись, кто виноват.
Может это я? Может это ты?
Может быть любовь не узнали мы.

Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?

Я, я обещал это навсегда.
А я всё прощал, говорил ерунда.
Прошу подари мне летние дни.
Кто не прав, объясни.

Может это я? Может это ты?
Может быть любовь не узнали мы.

Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?

Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой....

Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?
Ласковая моя, нежная
Руки твои держу, слов не нахожу.
Ласковая моя, любимая
Были мы с тобой, кто всему виной?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #57  
Cũ 28-11-2007, 15:16
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Hiền dịu, đáng yêu... và tất nhiên là đẹp.

Ты такая красивая - Н. ТРУБАЧ

Как падал снег на школьный двор,
Кружа у сердца с давних пор
Рождественские школьные балы.
Ты, получив открыточку,
Дрожала словно ниточка
От счастья, от восторга и вины,
Читая незнакомые слова
И у тебя кружилась голова.
Ты такая красивая, лёгкая, нежная.
Ты такая счастливая, хрупкая, снежная,
Как душа, как любовь безбрежная....

С тех пор прошло немало лет.
То счастье есть, то снова нет.
Мелькнёт и упорхает в тёмный лес.
Но накануне Рождества
Он вновь с упорством божества
Тебя легко возносит до небес.
Твой неизвестный любящий поэт
Пришлёт тебе в подарок целый свет.
Ты такая красивая, лёгкая, нежная.
Ты такая счастливая, хрупкая, снежная,
Как душа, как любовь безбрежная.

Ты такая красивая, лёгкая, нежная.
Ты такая счастливая, хрупкая, снежная,
Как душа, как любовь безбрежная.
Как падал снег на школьный двор
Кружа у сердца с давних пор
Рождественские школьные балы.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #58  
Cũ 28-11-2007, 15:16
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Nh­ưng phải капризная, упрямая mới là con gái.

Капризная, упрямая - О. ПОГУДИН

Капризная, упрямая -
Вы созданы из роз.
Я старше Вас, дитя моё,
стыжусь своих я слёз.
Капризная, упрямая -
о! Как я Вас люблю!..
Последняя весна моя,
я об одном молю:
"Уйдите! Уйдите! Уйдите!.."

Вы шепчите таинственно:
"Мой, юноша, седой!
Вы у меня единственный,
один лишь вы такой!"
И сказкой очарованный,
я сам себя бужу...
И осенью окованный,
дитя, я Вам твержу:
"Не лгите! Не лгите! Не лгите!..."

Для всех Вы песнь весенняя,
Вы ранняя зоря.
Моя вы песнь осенняя,
закат на склоне дня.
Всем сердцем правлю тризну я,
Вам радость жизнь дарит.
Зачем я Вам - капризная?
К Вам юноша спешит:
"Спешите, спешите, спешите..."

Вы светлая, лучистая,
с улыбкой на устах.
И если правда чистая,
есть только в тех словах.
Отброшу все сомнения,
прощу каприз я Вам,
И жизнь свою осеннюю
вам с радостью отдам:
"Возьмите! Возьмите! Возьмите!…"


Chúng ta thường được nghe giọng hát trữ tình Олег Погудин cùng với cây đàn ghi-ta. Anh này biểu diễn nhiều ca khúc viết với nhạc của M. Glinka, lời thơ của A. Puskin, M. Lermontov. Một bài hát mà quá nhiều người VN biết đến là bài Дорогой длинною - Tình ca du mục, huongvenuocNga sẽ post vào một dịp khác.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #59  
Cũ 28-11-2007, 15:17
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Trích:
tykva viết
Cậu giỏi quá, HVNN ạ, chọn các bài hát mà từ cái tựa đề đã khiến chị em phụ nữ sướng âm ỉ rồi... Cảm ơn cậu.
Trời ơi, bây giờ em mới biết em có cái khả năng tuyệt vời đó . Bác khen em thế này rùi em xấu hổ chết mất thôi . Bác chớ để lọt câu đó tới tai vợ em nha nếu không là các bác phải nuôi em đó. Để hôm nay em post 1 bài xem "chị em phụ nữ" các bác nghĩ thế nào về cánh đàn ông chúng em

Мой мужчина - Н. ШТУРМ

Ночь взлетела синей птицей и растаяла,
На прощанье помахала мне крылом.
В эту ночь тебя бояться перестала я,
Было страшно, было сладко и тепло.

А потом рассвет рассыпался по комнате,
Лучик солнца на твоем дрожал плече.
Эта ночь тебе, наверно, не запомнится,
Просто ночь. Одна из тысячи ночей.

Мой мужчина самый первый,
Искусала в кровь я губы,
Мой мужчина самый первый,
Первый нежный, первый грубый.
Мой мужчина самый первый,
Самый близкий и опасный,
Мой мужчина самый первый,
Мой прекрасный.

Все как было, по минуткам я запомнила -
Как вошел ты, как смотрел и как обнял
И как небо раскололось вдруг огромное,
Сотни звезд своих обрушив на меня.

Я не знаю, как у нас все дальше сладится,
Кем в моей ты обозначишься судьбе?
Быть ли мне твоей невестой в платье свадебном
Или плакать, вспоминая о тебе?
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #60  
Cũ 28-11-2007, 15:18
huongvenuocNga's Avatar
huongvenuocNga huongvenuocNga is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 292
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 95 lần trong 48 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới huongvenuocNga
Default

Thế thì bác tykva cũng chưa biết mặt em Наталья Штурм rùi.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Còn đây, bác muốn biết tiểu sử của Штурм thì chịu khó đọc ở trang này nhé, thông cảm cho em vì em không có thời gian переводить sang tiếng Việt (vả lại, trình tiếng Nga của bác quá cao, em múa bút qua mắt bác thì em bị "quê" mất ).
Bác Nina nói chí phải. Штурм có mấy bài được coi là hit một thời : Школьный роман, Уличный художник, Комсомольск-на-Амуре (bài này có thể post vào ngày 26/3 được )... Nhưng cá nhân em lại thích bài Мой мужчина đã giới thiệu ở trên, bài Зеркало любви (trong album cùng tên ra năm 2002, và hình như lặn từ đó tới nay như bác nói). Vì bác Bí chưa nghe cô ca sỹ này bao giờ nên em "tranh thủ" post thêm 1 bài nữa (cũng nằm trong album trên, và quan trọng là mấy tiếng gọi МИЛЫЙ, МИЛЫЙ... ).

Не могу без тебя - Н. ШТУРМ

Bác nào rảnh tay làm ơn chép lại lời giúp em với. Em cảm ơn nhiều nhiều!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Blitzkrieg – Game chiến thuật hay nhất về Chiến tranh thế giới lần thứ 2 phuongnn Các chủ đề khác 98 18-02-2012 12:55


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 04:40.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.