Đường bộ cao tốc

[Kóc Khơ Me]

htienkenzo viết

Tôi vẫn chưa tin lắm, bác Kóc ạ!



Tấm này còn "đồng chí " Yezhov.


Nhưng tấm sau:


Photoshop?

Cuối năm Kóc bận quá, chỉ có thể lướt qua NNN. Thấy bác htienkenzo viết vậy nên đành vội dành chút thời gian cho bác vui! Thế bác kenzo chưa tin cái gì ạ? Theo property của hình này thì hình được scan bằng máy HP Scan vào khoảng năm 2007. Kóc thấy rằng bác cũng chẳng nên tin làm gì để rồi "nhức mỏi mình mẩy":


Nhờ bác xem giúp cái hình dưới đây xem có phải là "cắt dán" không nhá?


Hình này Kóc lấy trong quyển sách này:


Còn sự quan tâm của Lãnh đạo cấp cao Liên Xô đối với công trình này thì thể hiện trong các dòng sau đây:

(Kóc tạm dịch): … đã tích lũy được những kinh nghiệm quí báu chưa từng có ở các công trình xây dựng khác. Nếu như trong thế giới tư bản, những kinh nghiệm đó là những “bí mật thương mại” hoặc là lợi thế của một vài tập đoàn sản xuất thì trong chế độ xô viết chúng ta, những kinh nghiệm quí báu đó trở thành những tài sản chung của tất cả lực lượng khoa học kỹ thuật và người lao động Liên Xô.

Vì thế Hội đồng nghiệm thu nhà nước về kênh đào Moskva-Volga yêu cầu:

“Để sử dụng các kinh nghiệm quí báu trong xây dựng kênh đào Moskva-Volga, Bộ Nội vụ LX xem xét sự cần thiết xuất bản… các kinh nghiệm kỹ thuật đúc kết được về công trình xây dựng này”.

(Kóc tạm dịch): “Với việc hoàn thành xây dựng công trình kênh đào Moskva-Volga, LX đã có thêm một thành công lớn trong sự nghiệp cải cách nền kinh tế đất nước và tạo ra thêm một công trình lớn trên thế giới.
Thành tích này có được là nhờ sự bền bỉ cố gắng của những người xây dựng kênh đào, sự lớn mạnh của nền công nghiệp XHCN đã cung cấp tất cả những trang thiết bị cần thiết cho công trình, là do sự quan tâm và chỉ đạo quyết liệt của Đảng, Chính phủ và cá nhân đồng chí Stalin”

Những nội dung đó được in trong quyển sách phát hành năm 1940 do chính Cơ quan nội vụ Liên Xô ấn hành. Trên bìa quyển sách có các dấu hiệu trang 1 đủ nói lên những quan tâm đặc biệt đó:

(Kóc tạm dịch): Hàng chữ màu tím góc trên trang sách: “Việc trao đổi và bán lại không được khuyến khích”;

Hàng chữ màu tím phía dưới: “Cấm sử dụng những số liệu, bản vẽ, sơ đồ và hình ảnh trong sách cho các tài liệu khác nếu không được sự đồng ý của Phòng Kỹ thuật-Bộ Nội vụ”

.................
p/s Kóc cũng có giới hạn sự hiểu biết của mình, mong bác htienkenzo đừng mất nhiều thời gian vào những điều mình "đã không tin"!