Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga - Nước Nga trong tôi

#11

29-09-2010, 17:09

ADAM

Cá Vobla - Вобла сушеная

Tham gia: Feb 2009

Bài viết: 298

Cảm ơn: 883

Được cảm ơn 568 lần trong 201 bài đăng

Tiếu lâm nóng hổi, thú vị và khó dịch đây:
И вот Москва вздохнула с облегчением, потому что Юрский период
закончился и последний динозавр Юра ушел на пенсию.

Thế là thành phố Moskva thở phào nhẹ nhõm vì thời kỳ Giura đã kết thúc và con khủng long cuối cùng Giura (Luzkov) đã về hưu

Все в это мире делается в Китае. Даже указ об отставке Лужкова.

Vạn vật trên thế gian này đều được làm ở Trung Quốc. Kể cả Quyết định về hưu của Luzhkov

__________________

http://www.youtube.com/watch?v=ZoC3M...layer_embedded

Thay đổi nội dung bởi: ADAM, 29-09-2010 thời gian gửi bài 17:12

Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn ADAM cho bài viết trên:
Anh Thư (02-10-2010), Мужик (03-10-2010), htienkenzo (01-10-2010), hungmgmi (29-09-2010), ngocbaoruss (30-09-2010), USY (29-09-2010)

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Xem truyền hình Nga	daniel	Truyền hình	166	03-10-2013 08:23

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 09:34.