Danh hiệu Cận vệ trong Hồng quân và quân đội Nga

[phuongnn]

MIG21bis viết

Câu này theo em hiểu thì có phải là việc điều động sỹ quan, chiến sỹ trong các Đơn vị Cận vệ sang đơn vị khác không có danh hiệu Cận vệ phải được sự chấp thuận của người được điều động phải không bác ?

Đoạn này, để khẳng định thì thú thực là... tôi không biết rõ xấu hổ quá.

Trong cuốn hồi ký "Bầu trời Chiến tranh" của nguyên soái không quân Liên Xô, ba lần anh hùng Liên bang, người đã hạ 59 máy bay địch trong các trận không chiến Alếchxanđrơ Pôcrưskin thì khi Trung đoàn không quân tiêm kích Cận vệ 16 chuyển đi khỏi sân bay thì một trung đoàn khác không có Danh hiệu cận vệ đến tiếp quản; chỉ huy đơn vị tiếp quản định giữ lại một số phi công trẻ (không có danh hiệu cận vệ) bằng cách yêu cầu họ đưa máy bay đến bàn giao; nhưng Pôcrưskin không đồng ý và đưa ý kiến rằng các phi đội trưởng (những người có Danh hiệu Cận vệ) sẽ đưa máy bay đi bàn giao vì đơn vị mới không có quyền giữ những phi công có Danh hiệu Cận vệ.

Tui đang hiểu: (1) khi đơn vị được phong Danh hiệu Cận vệ thì tất cả những thành viên của đơn vị ôtômatích được phong Danh hiệu đó. (2) không thể giữ lại một người có Danh hiệu cận vệ trong đơn vị mình (mặc dù nếu giữ lại được chiến đấu tiếp chắc hẳn họ không bao giờ từ chối).

Xin nói thêm, cuốn "Bầu trời chiến tranh" có ký tên Trần Nhương (thân phụ bác Đông A Đoàn bên Quân Sử Việt Nam) là do tui mượn rồi... lịm luôn xấu hổ lần nữa...