Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi

#10

12-06-2010, 11:09

matador

Trứng cá hồi - Икра лососёвая

Tham gia: Nov 2007

Bài viết: 987

Cảm ơn: 731

Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng

Trích:

hungmgmi viết

Tôi nghĩ bạn minhchau thiếu mất một dấu phẩy sau Старт отменен.
Tôi lại hiểu là: Trò chơi bắt đầu lại (khi) một người chơi bị loại.
Xin ý kiến thêm các bác,vì tôi vốn không thích chơi Game.

Có thể là trường hợp 1 ngươi tham gia trò chơi bị ФАЛЬСТАРТ , nên Старт отменен và tay chơi kia phải покинул игру !

__________________

Matador@nuocnga.net

Bookmarks

« Ðề Tài Trước | Ðề Tài Kế »

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới. Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này. Bạn không có quyền gửi file đính kèm. Bạn không có quyền sửa chữa bài viết. BB code is Mở Smilies đang Mở [IMG] đang Mở HTML đang Tắt Nội quy diễn đàn

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài	Người gửi	Forum	Trả lời	Bài viết cuối
Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga	matador	Học tiếng Nga	1087	14-03-2014 21:43
Mua bán, rao vặt, trao đổi những kỷ vật từ Nga và SNG	rung_bach_duong	Các chủ đề khác	895	19-08-2013 09:20
Học tại VN nhưng muốn sang Nga để làm việc	huyen153	Sinh sống tại Nga	25	15-10-2011 08:59
Dịch tự động từ Nga sang Việt	Cuong	Học tiếng Nga	5	13-11-2008 21:06

Giờ Hà Nội. Hiện tại là 02:28.