Tìm bài hát Nga về LêNin

Hoang Cong Dinh · #1 05-04-2010, 17:58

Các bác ơi! sắp đến kỷ niệm 140 năm ngày sinh LêNin rồi, khoa bọn em sẽ tổ chức kỷ niệm vào ngày 21 này. Xin các bác chỉ giùm cho em mấy bài hát Nga về Lênin để em nói lại với mấy bạn trong khoa để chuẩn bị VN cho kịp. Thanks!

ngocbaoruss · #2 05-04-2010, 18:17

Trích:

Hoang Cong Dinh viết

Các bác ơi! sắp đến kỷ niệm 140 năm ngày sinh LêNin rồi, khoa bọn em sẽ tổ chức kỷ niệm vào ngày 21 này. Xin các bác chỉ giùm cho em mấy bài hát Nga về Lênin để em nói lại với mấy bạn trong khoa để chuẩn bị VN cho kịp. Thanks!

Bạn ơi,bạn thử hỏi ai đó biết một vài tên bài đi rồi mình tìm cho bạn!

Мужик · #3 05-04-2010, 18:33

Em nhớ tên một bài hát về Lê Nin như sau: Ленин всегда живой!
Các bác thử tìm xem.

Nina · #4 05-04-2010, 18:35

Mình cũng nhớ ra đường link này, bạn Hoang xem thử nhé

http://www.sovmusic.ru/list.php?part...ategory=stalin

Hoang Cong Dinh · #5 05-04-2010, 18:36

Trích:

ngocbaoruss viết

Bạn ơi,bạn thử hỏi ai đó biết một vài tên bài đi rồi mình tìm cho bạn!

Hihi, ý mình là muốn mọi người chỉ giùm tên những bài hát nào về LêNin và nếu có thể là links để tải nhạc beat của những bài hát đó thì càng tốt, mình mới chỉ biết bài "Ленин всегда с тобой", hôm trước mình cũng tìm được mấy bài nhưng khó hát quá...cảm ơn bạn nhé!

Hoang Cong Dinh · #6 05-04-2010, 18:38

Trích:

Nina viết

Mình cũng nhớ ra đường link này, bạn Hoang xem thử nhé

http://www.sovmusic.ru/list.php?part...ategory=stalin

Cảm ơn bạn nhiều nhé, để mình tìm xem có bài nào dễ hát tí không!

Мужик · #7 05-04-2010, 18:42

Trích:

Hoang Cong Dinh viết

... mình mới chỉ biết bài "Ленин всегда с тобой", ...

Chết thật! Đúng cái bài mình vừa mách rồi. Xin lỗi bạn nghe!

Hoang Cong Dinh · #8 05-04-2010, 18:51

Trích:

Мужик viết

Em nhớ tên một bài hát về Lê Nin như sau: Ленин всегда живой!
Các bác thử tìm xem.

Uhm, bài này cũng hay nhưng mình tim mãi mà không ra nhạc beat, bạn có tìm được thì gửi link cho minh nhé. заранее благодрю!

hungmgmi · #9 05-04-2010, 20:20

Các bạn hãy hát bài sau, một bài hát rất quen thuộc, dù được sáng tác từ năm 1953:

Ленинские горы

Музыка: Ю. Милютин Слова: Е. Долматовский

Друзья, люблю я Ленинские горы,
Там хорошо рассвет встречать вдвоем,
Видны Москвы чудесные просторы
С крутых высот на много верст кругом.

Стоят на страже трубы заводские,
И над Кремлем рассвета синева.
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!

Когда взойдешь на Ленинские горы,
Захватит дух от гордой высоты.
Во всей красе предстанет нашим взорам
Великий город сбывшейся мечты.

Вдали огни сияют золотые,
Шуми над нами юная листва...
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!

Вы стали выше, Ленинские горы,
Здесь корпуса стоят как на смотру,
Украшен ими наш великий город,
Сюда придут студенты поутру.

Мы вспомним наши годы молодые,
И наших песен гордые слова.
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!
1953
http://download.sovmusic.ru/m/leningo3.mp3

Lời Việt:

ĐỈNH NÚI LÊ NIN

Nhạc: Ю. Милютин - Lời: Е. Долматовский

Bạn ơi đi với tôi, lên đỉnh núi khi trời chiều.
Đỉnh non của Lê Nin, lòng chan chứa tình yêu.
Bạn ơi ta ngó sang Thành Mạc Tư Khoa phía kia đồi.
Từ trên đỉnh núi cao nhìn rộng đến chân trời.

ĐK: Kìa bao Nhà máy, khói loang ngập trời.
Như áng mây chiều...đẹp xinh rực rỡ.
Ngôi sao đỉnh tháp Krem-lanh.
Toả ánh hy vọng, ngôi sao rực chiếu bao niềm tin

Bạn ơi.. Mạc Tư Khoa, thành phố Hoà Bình.
*
* *
Kìa... (ĐK): Rực rỡ... Mát-x-co-va của tôi.
http://www.4shared.com/file/5843149/...nui_lenin.html

vhbmstu · #10 05-04-2010, 22:54

... pionery tam i tut, pesni Leninu pojut

Hoang Cong Dinh · #11 06-04-2010, 11:46

Trích:

hungmgmi viết

Các bạn hãy hát bài sau, một bài hát rất quen thuộc, dù được sáng tác từ năm 1953:

Ленинские горы

Музыка: Ю. Милютин Слова: Е. Долматовский

Друзья, люблю я Ленинские горы,
Там хорошо рассвет встречать вдвоем,
Видны Москвы чудесные просторы
С крутых высот на много верст кругом.

Стоят на страже трубы заводские,
И над Кремлем рассвета синева.
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!

Когда взойдешь на Ленинские горы,
Захватит дух от гордой высоты.
Во всей красе предстанет нашим взорам
Великий город сбывшейся мечты.

Вдали огни сияют золотые,
Шуми над нами юная листва...
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!

Вы стали выше, Ленинские горы,
Здесь корпуса стоят как на смотру,
Украшен ими наш великий город,
Сюда придут студенты поутру.

Мы вспомним наши годы молодые,
И наших песен гордые слова.
Надежда мира, сердце всей России -
Москва - столица, моя Москва!
1953
http://download.sovmusic.ru/m/leningo3.mp3

Lời Việt:

ĐỈNH NÚI LÊ NIN

Nhạc: Ю. Милютин - Lời: Е. Долматовский

Bạn ơi đi với tôi, lên đỉnh núi khi trời chiều.
Đỉnh non của Lê Nin, lòng chan chứa tình yêu.
Bạn ơi ta ngó sang Thành Mạc Tư Khoa phía kia đồi.
Từ trên đỉnh núi cao nhìn rộng đến chân trời.

ĐK: Kìa bao Nhà máy, khói loang ngập trời.
Như áng mây chiều...đẹp xinh rực rỡ.
Ngôi sao đỉnh tháp Krem-lanh.
Toả ánh hy vọng, ngôi sao rực chiếu bao niềm tin

Bạn ơi.. Mạc Tư Khoa, thành phố Hoà Bình.
*
* *
Kìa... (ĐK): Rực rỡ... Mát-x-co-va của tôi.
http://www.4shared.com/file/5843149/...nui_lenin.html

cảm ơn bạn nhiều nhé!

Vania · #12 06-04-2010, 12:55

Còn bài này nữa, nhưng của Hungary
Bài ca Lenin - Lenin Dal
http://www.youtube.com/watch?v=xLSKpUAhOFw

A rablánc a lábon nehéz volt
De széttörte büszkén a nép
Hát éljen a hős, aki értünk
Feláldozta hű életét
Lenin!
Hát éljen e név és a nép

A béklyó a porba lehullott
S az ember a napfénybe néz
A zászlót emeld fel az égig
És légy hozzá hű, míg csak élsz
Lenin!
Ő járjon előtted míg élsz

És gyúlnak a lángok, a földön,
Már árad a fény szerteszét,
Így mindenhol, északon, s délen,
Szabad lesz és boldog a nép,
Lenin!
Szabad lesz és boldog a nép

Ma milljóknak ajkán egy név zeng,
E név oly nagy és oly dicső,
Nem hervasztja el semmi ármány,
Nem hervasztja el az idő
Lenin!
Nem hervasztja el az idő!

Csak jól fogd a fegyvert a kézbe
Te harcos, te hős nemzedék
Hisz példád Lenin aki érted
Feláldozta hű életét
Lenin!
Feláldozta hű életét!

Vania · #13 06-04-2010, 12:55

Bài ca Lenin (Lenin Dal - Hungary)
http://www.youtube.com/v/xLSKpUAhOFw

A rablánc a lábon nehéz volt
De széttörte büszkén a nép
Hát éljen a hős, aki értünk
Feláldozta hű életét
Lenin!
Hát éljen e név és a nép

A béklyó a porba lehullott
S az ember a napfénybe néz
A zászlót emeld fel az égig
És légy hozzá hű, míg csak élsz
Lenin!
Ő járjon előtted míg élsz

És gyúlnak a lángok, a földön,
Már árad a fény szerteszét,
Így mindenhol, északon, s délen,
Szabad lesz és boldog a nép,
Lenin!
Szabad lesz és boldog a nép

Ma milljóknak ajkán egy név zeng,
E név oly nagy és oly dicső,
Nem hervasztja el semmi ármány,
Nem hervasztja el az idő
Lenin!
Nem hervasztja el az idő!

Csak jól fogd a fegyvert a kézbe
Te harcos, te hős nemzedék
Hisz példád Lenin aki érted
Feláldozta hű életét
Lenin!
Feláldozta hű életét!

Vania · #14 06-04-2010, 12:57

Hoang Cong Dinh · #15 07-04-2010, 12:34

Trích:

Vania viết

Bài ca Lenin (Lenin Dal - Hungary)
http://www.youtube.com/v/xLSKpUAhOFw

A rablánc a lábon nehéz volt
De széttörte büszkén a nép
Hát éljen a hős, aki értünk
Feláldozta hű életét
Lenin!
Hát éljen e név és a nép

A béklyó a porba lehullott
S az ember a napfénybe néz
A zászlót emeld fel az égig
És légy hozzá hű, míg csak élsz
Lenin!
Ő járjon előtted míg élsz

És gyúlnak a lángok, a földön,
Már árad a fény szerteszét,
Így mindenhol, északon, s délen,
Szabad lesz és boldog a nép,
Lenin!
Szabad lesz és boldog a nép

Ma milljóknak ajkán egy név zeng,
E név oly nagy és oly dicső,
Nem hervasztja el semmi ármány,
Nem hervasztja el az idő
Lenin!
Nem hervasztja el az idő!

Csak jól fogd a fegyvert a kézbe
Te harcos, te hős nemzedék
Hisz példád Lenin aki érted
Feláldozta hű életét
Lenin!
Feláldozta hű életét!

Cum? ơn nhưng mình cần nhạc Nga thui....hichic!

Hoang Cong Dinh · #16 07-04-2010, 12:39

Các bác ơi! Còn bài nào khác nữa không vậy?

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Hoang Cong Dinh (05-04-2010), Vania (06-04-2010)