Hỏi đáp về văn học Liên Xô và Nga

[USY]

Em chưa đọc bài viết của bác Trần Hậu, cũng không biết bác Hậu dịch từ nguồn nào, nếu bác Сирень cho xin linhk để đọc, hay nguồn báo nào để tìm đọc thì hay quá.
Em chỉ nhớ có 1 bài nghiên cứu tác phẩm của Pushkin của Симон Соловейчик, viết rằng cụ là người rất ưa dùng từ милая. Và trong các tác phẩm của cụ người ta đã thống kê có khoàng 700 lần (chính xác là 698 lần) cụ dùng từ милый/милая, trong khi chỉ có 58 lần cụ dùng từ дорогой và 47 lần cụ dùng từ любимый.
http://1001.ru/books/pushkin/issue21/

Bài đó có trên trang chủ NNN, vậy mà em chưa đọc, hic hic, sai sót nhớn! Cảm ơn Hungmgmi!