Sáp & Nhập

[Мужик]

Kalinka viết

Các bác cho Kalinka hỏi tí nha. Hì hì! Tại sao các đơn vị hành chính của nước Nga lại bị sáp nhập vào nhau nhỉ? Kalinka tưởng "chia để trị" thì tốt hơn chứ! Hơn nữa, khi sáp nhập rồi thì địa vị của các đơn vị cũ có còn không? (Giả sử sáp nhập một "respublika" vào một "oblast'", thì cái "respublika" đó có còn được hưởng "đặc cách" nào không"?

Sáp nhập, chia tách các đơn vị hành chính là những chuyện bình thường trong quản lý, điều hành của một quốc gia. Còn "tại sao" và "để làm gì" thì chắc chỉ có 2 đối tượng biết rõ. Một là: Người ra quyết định. Hai là: Бог (vì "Бог знает" mà). Chắc mọi người còn nhớ câu vè này:

Văn minh như thể nước Nga,
Người ta cũng chẳng tách ra-nhập vào.
Lạc hậu như thể nước Lào,
Người ta cũng chẳng nhập vào-tách ra.
Hiên ngang như thể Cu Ba,
Người ta cũng chẳng tách ra-nhập vào.
Đông dân như thể Trung Hoa,
Người ta cũng chẳng nhập vào-tách ra.
Chỉ có mỗi nước chúng ta
Cứ luôn xoành xoạch tách ra-nhập vào.

Còn chuyện giả sử sáp nhập một "respublika" vào một "oblast'", thì cái "respublika" đó có còn được hưởng "đặc cách" nào không", chắc phải đợi điều "giả sử" đó thành "hiện thực" thì ta mới biết được.