ĐỐ VUI KIẾN THỨC

[Nina]

Đề nghị bác Мужик treo giải thưởng lên trước nhé, em là em sợ bác sẽ tặng em một chuyên du lịch loãng mạn đến TPHCM lắm đấy Em xin nhanh nhảu trả lời trước, đúng sai kệ bác xử

1/ Nghiêng

2/ Câu này chưa rõ ý của bác. Nếu là ... tỷ lệ giữa nguyên âm và phụ âm lớn nhất thì em xin chọn Мкртчян - đây là một cái họ rất phổ biến ở Armenia, còn tỷ lệ thì các bác tự thấy đấy. Nếu chỉ đơn thuần là số lượng thì .. em tạm lăng xê cho mấy ứng cử viên контрвзгляд, ландскнехт

3/ Tạm thời em chưa nghĩ ra âm nào ngoài "мяу"

[Мужик]

Nina viết

Đề nghị bác Мужик treo giải thưởng lên trước nhé, em là em sợ bác sẽ tặng em một chuyên du lịch loãng mạn đến TPHCM lắm đấy Em xin nhanh nhảu trả lời trước, đúng sai kệ bác xử

1/ Nghiêng

2/ Câu này chưa rõ ý của bác. Nếu là ... tỷ lệ giữa nguyên âm và phụ âm lớn nhất thì em xin chọn Мкртчян - đây là một cái họ rất phổ biến ở Armenia, còn tỷ lệ thì các bác tự thấy đấy. Nếu chỉ đơn thuần là số lượng thì .. em tạm lăng xê cho mấy ứng cử viên контрвзгляд, ландскнехт

3/ Tạm thời em chưa nghĩ ra âm nào ngoài "мяу"

Mới đúng có mỗi câu đầu. Giải thưởng em "treo" rồi đấy thôi!

[nqbinhdi]

Nina viết

Đề nghị bác Мужик treo giải thưởng lên trước nhé, em là em sợ bác sẽ tặng em một chuyên du lịch loãng mạn đến TPHCM lắm đấy Em xin nhanh nhảu trả lời trước, đúng sai kệ bác xử

1/ Nghiêng

2/ Câu này chưa rõ ý của bác. Nếu là ... tỷ lệ giữa nguyên âm và phụ âm lớn nhất thì em xin chọn Мкртчян - đây là một cái họ rất phổ biến ở Armenia, còn tỷ lệ thì các bác tự thấy đấy. Nếu chỉ đơn thuần là số lượng thì .. em tạm lăng xê cho mấy ứng cử viên контрвзгляд, ландскнехт

3/ Tạm thời em chưa nghĩ ra âm nào ngoài "мяу"

A lúi,

Dòm vào mấy từ Nina cho, nhà lão tin ngay rằng bên trong mồm người Nga có lắp mô-tơ. Không thì làm sao lại có thể chơi một đống phụ âm liền tù tì như vậy cơ chứ.

Tiếng Hung là một ngôn ngữ chắp dính, các từ của tiếng Hung rất dài. Hô hô, ngày xưa lúc mới học tiếng Hung bọ tin phắt ngay là ngoài phổi thông thường, dân Hung ắt phải có thêm bong bóng như bong bóng cá mới đủ hơi để nói những từ dài đến vậy. Thí dụ một từ cỡ trung bình nhé (vưỡn chưa phải là từ dài nhất đâu, còn lâu mới đạt kỷ lục):

termeloszovetkezeteknek

[Мужик]

nqbinhdi viết

A lúi,

Em chào bác và muốn làm bác thất vọng đây (đằng nào cũng mất một bữa vi ta min).

"Trình" tiếng Nga của bác chưa đủ để giải câu đố của em đâu (chấp bác 3 sự trợ giúp của "gấu mẹ vĩ đại"), cũng như "trình" toán của em không đủ để giải 3 câu của bác.

Đã định đóng máy để làm việc chuyên môn cho Nông Phát thì nhìn thấy bác online. Phải "chọc" cái đã rồi mới yên tâm cống hiến tiếp để lấy tiền nộp phạt.

[Nina]

Em e rằng trình tiếng Nga của em cũng không đủ để giải 2 câu đố của bác Мужик. Tuy nhiên, với tinh thần rất Olympic, sau khi hỏi các kiểu Google, Yandex, em có được bảng sau với những từ có nhiều phụ âm trong tiếng Nga. Mời các bác tham khảo nhé (đã sắp theo thứ tự abc, keke)

TT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Từ агентство административно-территориальный Адъюнктство бургомистрство вздрогнуть водогрязеторфопарафинолеч ение высокопревосходительство Здравствуйте контрвзгляд контрстратегия корчеватель-бульдозер-погрузчик ландскнехт  переосвидетельствоваться попреблагорассмотрительст вующемуся Превысокомногорассмотрите льствующий предпразднство  президентство рентгеноэлектрокардиограф ического сверхвстревоженный частнопредпринимательский человеконенавистничество электрофотополупроводнико вый эстетствующий

Phụ âm 6 17 7 10 7 15 14 9 9 9 17 8 13 20 21 11 9 19 13 16 14 16 8

Nguyên âm 3 12 3 4 2 14 9 3 2 5 10 2 9 13 13 3 4 14 5 8 10 12 5

Tỷ lệ 2.0 1.4 2.3 2.5 3.5 1.1 1.6 3.0 4.5 1.8 1.7 4.0 1.4 1.5 1.6 3.7 2.3 1.4 2.6 2.0 1.4 1.3 1.6

[Мужик]

Nina viết

sau khi hỏi các kiểu Google, Yandex, em có được bảng sau với những từ có nhiều phụ âm trong tiếng Nga.
... Rất mong được biết đáp án của bác Мужик.

Xem chừng cả Google lẫn Yandex đều thua "trí khôn" của Lão Nông rồi. Đã thế trèo lên "cành cao" ngồi chút nữa!

@ Nina: Đố từ Nga chứ ai đố từ Armenia (em mà đố tiếng Armenia thì bác còn chịu nữa!). Vả lại "Я" đâu có phải là nguyên âm. Hợp âm đấy chứ.

[Nina]

Dạ thưa bác, em xin thêm 1 ứng cử viên cho chức hoa hậu lão Nông nữa - từ "всплеск" với 6 phụ âm và 1 nguyên âm ạ

[Мужик]

Nina viết

Dạ thưa bác, em xin thêm 1 ứng cử viên cho chức hoa hậu lão Nông nữa - từ "всплеск" với 6 phụ âm và 1 nguyên âm ạ

Bravo! Còn câu thứ 3? Nina cố lên! Nina cố lên...
Tại sao trên Google lại không có từ này nhỉ?

[Nina]

Bác Мужик ạ, em nghĩ là phải tính "Я" là nguyên âm chứ không thì có những danh từ không có nguyên âm nào mất bác ạ - мяч, взгляд, ял chẳng hạn.

Còn câu thứ ba thì em giơ tay xin quyền trợ giúp gợi ý của tác giả ạ!

[Мужик]

Nina viết

Bác Мужик ạ, em nghĩ là phải tính "Я" là nguyên âm chứ không thì có những danh từ không có nguyên âm nào mất bác ạ - мяч, взгляд, ял chẳng hạn.

Còn câu thứ ba thì em giơ tay xin quyền trợ giúp gợi ý của tác giả ạ!

Nếu đúng là nguyên âm (гласные) trong tiếng Nga chỉ có 6: А, О, У, Э, И, Ы. Thậm chí có trường phái ngôn ngữ cho rằng И, Ы chỉ là một gọi chung là Ы!
Ю, Е, Ё, Ю, Я là hợp âm ("сложные гласные" hay "дифтонги" theo tiếng Hy Lạp). Vì vậy từ nói chung (không chỉ riêng danh từ) không có nguyên âm là hiện tượng hết sức bình thường trong tiếng Nga (cả cổ và hiện đại).

Còn đáp án câu thứ 3 đòi hỏi vừa có kiến thức về ngôn ngữ Nga, vừa có đầu óc hài hước của người Việt. "Thái giám" là nửa ông, nửa bà. Âm (звук) "nửa ông, nửa bà" tức là âm chẳng ra nguyên âm mà cũng chẳng ra phụ âm. Đến đây thì chắc Nina đã đoán ra lời giải cho câu đố thứ 3 của Lão Nông rồi chứ.

[Nina]

Dạ thưa bác, em phải Google mãi mới ra được chữ всплеск, còn âm thái giám thì em chịu - vì em vốn coi cái bọn "Ю, Е, Ё, Ю, Я" cũng là nguyên âm (cái này là học trò dốt, chữ thầy không học, đi học chữ lang băm!, keke). Em vẫn thích từ "мяу" hơn - rõ ràng khi phát ra âm này các bậc nam nhi phải dùng đến kỹ thuật giả thanh , nghe lý do này hay hơn chứ ạ

[Мужик]

Nina viết

Dạ thưa bác, em phải Google mãi mới ra được chữ всплеск, còn âm thái giám thì em chịu - vì em vốn coi cái bọn "Ю, Е, Ё, Ю, Я" cũng là nguyên âm (cái này là học trò dốt, chữ thầy không học, đi học chữ lang băm!, keke). Em vẫn thích từ "мяу" hơn - rõ ràng khi phát ra âm này các bậc nam nhi phải dùng đến kỹ thuật giả thanh , nghe lý do này hay hơn chứ ạ

Trả lời luôn nhé. Nhưng thế thì giải phải "treo" rồi.
Đó là âm Й.

[Мужик]

Lão Nông xin đố tiếp nhé!

Mọi người hãy cho biết trong câu đố của Lão Nông ở trên và những điều Lão Nông "giảng giải" phía dưới có gì "đá" nhau?

Giải thưởng là lời "Cảm ơn" to thật là to!

[ADAM]

Мужик viết

Ю, Е, Ё, Ю (thừa 1 chữ Ю), Я là hợp âm ("сложные гласные" hay "дифтонги" theo tiếng Hy Lạp). Vì vậy từ nói chung (không chỉ riêng danh từ) không có nguyên âm là hiện tượng hết sức bình thường trong tiếng Nga (cả cổ và hiện đại).

1. Em lại thấy như thế này:
Ю = Й+У, Е = Й+Э, Ё = Й+О, Я = Й+А --> từ nào có дифтонги thì phải được tính là có nguyên âm chứ bác!?
2. Từ "Й" em thấy gọi là "xăng pha nhớt" thì podkhodit hơn đấy (máy em ở quê dở chứng, ko thấy chữ x đâu cả)

Gớm, chẳng biết mạng mọt thế nào mà từ sáng sớm đến trưa nay ở HN em phọt mãi lên ko đc. Giờ về quê phọt lên xem có được ko. Ko biết có được bác MZk cảm ơn ko.

[nguyentiendungrus_83]

hơ ! hay quá! em cũng chơi trội tý! Các bác cho em hỏi nhé! đã là âm (звук) thì phải phát âm đc đúng không? tức là nó là đơn vị nhỏ nhất của âm thanh không thể chia nhỏ hơn đc nữa phải không ạ? Thế các bác cho em hỏi là trong tiếng nga có âm nào gọi là âm, nhưng không cần phát âm không?

[Мужик]

nguyentiendungrus_83 viết

hơ ! hay quá! em cũng chơi trội tý! Các bác cho em hỏi nhé! đã là âm (звук) thì phải phát âm đc đúng không? tức là nó là đơn vị nhỏ nhất của âm thanh không thể chia nhỏ hơn đc nữa phải không ạ? Thế các bác cho em hỏi là trong tiếng nga có âm nào gọi là âm, nhưng không cần phát âm không?

Đó là "âm mềm" (Ь) và "âm cứng" (Ъ).

[Мужик]

ADAM viết

1. Em lại thấy như thế này:
Ю = Й+У, Е = Й+Э, Ё = Й+О, Я = Й+А --> từ nào có дифтонги thì phải được tính là có nguyên âm chứ bác!?
2. Từ "Й" em thấy gọi là "xăng pha nhớt" thì podkhodit hơn đấy (máy em ở quê dở chứng, ko thấy chữ x đâu cả).

Bác MU có cảm ơn, nhưng chỉ 3/4 thôi nhé, vì:
1. Bác đang nói về "nguyên" nguyên âm. дифтонги есть дифтонги:
- Nếu cái I ngắn của chú là phụ âm thì chú đúng, bác sai.
- Nếu cái I ngắn của bác là nguyên âm thì bác đúng, chú gần đúng.
2. Cái thuật ngữ "xăng pha nhớt" của chú hay hơn "thái giám" của bác (bác vẫn bị ám ảnh bởi cụ ngbinhdi). Thật không "cọp" thẹn trai SP Lê Nin!

Đưa lên mây rồi, giờ cho xuống hố đây:
Không ai gọi là Từ "Й", phải gọi là âm "Й". Máy của chú không những không thấy chữ "X" mà còn không thấy 2 chữ nữa đấy!

[TrungDN]

Мужик viết

2. Từ nào trong tiếng Nga có ít nguyên âm và nhiều phụ âm nhất (максимальное количество согласных при минимальном количестве гласных) ?

Đó là từ взбвднуть. Câu "Мкртчян взбзднул" vẫn thường được cho là mẫu mực của kiểu cấu tạo từ toàn là phụ âm dùng để tập đọc mà.
Tỷ lệ 8/1 này chắc hơn đứt tiếng Hung rồi.

[Nina]

Мужик viết

Trả lời luôn nhé. Nhưng thế thì giải phải "treo" rồi.
Đó là âm Й.

Bác Мужик chơi xấu nhé, trả lời được 2 câu thì cũng phải có giải an ủi chứ? Không thì em nhờ bác nqbinhdi đòi giải thưởng hộ em, rồi gửi kèm với giải thưởng giải ba câu đố của bác ý nữa, thế là quá đẹp, quá chuẩn! Bác nqbinhdi giúp em nhé!

[nqbinhdi]

TrungDN viết

Đó là từ взбвднуть. Câu "Мкртчян взбзднул" vẫn thường được cho là mẫu mực của kiểu cấu tạo từ toàn là phụ âm dùng để tập đọc mà.
Tỷ lệ 8/1 này chắc hơn đứt tiếng Hung rồi.

Dân Hung gốc châu Á nên ngôn ngữ và rất nhiều thứ khác nữa mang đậm dấu ấn của châu Á (chẳng hạn ở châu Âu, duy nhất có người Hung là dân tộc mà họ tên theo thứ tự họ trước tên sau, người ta cứ cố viết tên của Sándor Petőfi như thế cho nó có vẻ Âu chứ thật ra họ tên ông viết theo kiểu Hung phải là Petőfi Sándor). Chính vì vậy trong các từ Hung, dù là có dài lê thê theo kiểu ngôn ngữ chắp dính thì cũng không mấy khi có đến 3 phụ âm đứng liền nhau. Dân Hung cũng không nhá được cái món đầy mồm phụ âm như thế.

Hô hô, nếu mà tính tỷ lệ phụ âm trên nguyên âm thật cao (không thể cao hơn, xét về mặt toán học) trong các từ tiếng Nga thì quá dễ: các từ в, c... Tỷ lệ phụ âm trên nguyên âm ở đây là 1/0 nhé. Đừng có bác nào nỏ mồm bảo в không phải là một từ tiếng Nga đấy nhá, Tây nó chả vả cho gãy răng hay nó chả vặt cho sạch lông lẫn tóc đi ấy chứ (ha há, có khả năng có đứa ngày xưa khỏe cãi, các bà giáo Nga mới làm cho cái đầu trở nên uyên bác đến thế ợ).