|
|||||||
Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
![]() |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Chiều Moskva yên bình lắm
Nắng hoàng hôn soi rọi mọi nẻo đường Từng ngọn cây,cành lá hòa theo gió Cất vang lên giọng hát của quê hương Cô gái Nga mái tóc màu rẻ quạt Mắt biếc xanh tựa ngọn núi mờ sương Em nhìn ai mà sao say đắm thế Để lòng anh vấn vít tơ vương Anh vẫn biết mình chỉ là hạt cát Theo gió cuốn bay đến tận nơi này Anh gặp em chỉ một lần qua quýt Vậy mà sao lòng anh quá mê say Thôi chào nhé mai anh về Hà Nội Mang theo một chút Moskva Và thêm nữa là một điều quan trọng Mang hình em theo khi về tới nước nhà. Mọi người góp ý cho em nhé !!! Thơ đầu tay ý mà Thay đổi nội dung bởi: moskva, 30-09-2009 thời gian gửi bài 21:56 |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Trích:
Mình không hiểu bạn nói "mái tóc màu rẻ quạt" là có ý nói mái tóc màu hạt dẻ hay là nói mái tóc có màu đỏ rực như hoa rẻ quạt mà 1 bạn trong diễn đàn này đã tìm thấy trên net (Xin mời xem link sau để biết về hoa rẻ quạt: http://s665.photobucket.com/albums/v...nt=requat1.jpg Ý thứ hai: mình thấy từ "gặp em một lần qua quýt nghe có vẻ không được nhã lắm bạn ạ, liệu có nên đổi từ khác được không, thí dụ "vội vã" hay là "Anh gặp em chỉ phút giây chốc lát" chẳng hạn
__________________
"Дело ведь совсем не в месте. Дело в том, что все мы - вместе!" |
| Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên: | ||
hongducanh (01-10-2009), moskva (01-10-2009) | ||
|
#3
|
||||
|
||||
|
Trích:
![]()
__________________
Take It Easy |
| Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn BelayaZima cho bài viết trên: | ||
moskva (01-10-2009), thuylinh87 (28-11-2009) | ||
|
#4
|
||||
|
||||
|
Hôm nay em mới lên.Thank bác USY đã góp ý nhé.Nhưng đúng là em nói tới hoa rẻ quạt mà bác BZ bảo vì ý em là cô gái Nga tóc vàng. Em cũng biết câu chuyện của bác BZ ở Conan 40. Em bây giờ mới biết có 2 loại rẻ quạt.
|
|
#5
|
||||
|
||||
|
Trích:
Hỏi thật nhé : Bạn có phải là 1 chuyên gia về Lịch VN ko ? Bởi trong toàn bài trên bạn viết thâu tóm đủ 4 chủ đề y như 1 chuyên gia Lịch VN hiện đại , đó là : Hoa lá ( Từng ngọn cây,cành lá hòa theo gió ) , Gái đẹp (Cô gái Nga mái tóc màu rẻ quạt ) , Phong cảnh ( tựa ngọn núi mờ sương ) và Quê hương ( anh về Hà Nội , khi về tới nước nhà ) . Tiện đây em cũng góp ý với Bác USY , liệu Bác bắt câu : Anh gặp em chỉ một lần qua quýt , có chặt tay quá không ??? Nhỡ ý tác giả muốn nói là : Gặp cô gái nọ chỉ 1 lần qua anh bạn tên là Quýt thì sao ??? !!! |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Bạn Ma nói chưa đủ, có khi nhờ ăn chung quả quýt mà nên duyên bạn nhỉ?!!
He he, đùa chút cho có không khí, bạn moksva đừng giận nhé! Xin thông cảm trước!
__________________
"Дело ведь совсем не в месте. Дело в том, что все мы - вместе!" Thay đổi nội dung bởi: USY, 02-10-2009 thời gian gửi bài 07:57 |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Trích:
Thơ hay mà được bạn Ma phân tích và bình loạn, Xin phép bạn Matscova cho HM "đậu phụng" một tí nhé Hôm qua Hoa May gặp và được bác Nguyên Anh bắt tay chào hỏi ở .. quán cơm trưa nằm giữa Cty bác ấy và HM (nói thêm: cái bắt tay chào hỏi hồ hởi ấy đã làm cả lũ đồng nghiệp HM "mắt tròn mắt dẹt" ngưỡng mộ quá vì bác ấy có dáng dấp rất uyên bác và rất .. thơ Bác NA gửi lời thăm đến các mem NNN yêu quý, đặc biệt là bạn Matador và .. bác Mì chả đấy! (Có lẽ "sự nghiệp thơ văn" quan trọng hơn cả đối với bác ấy đấy ạh) Thay đổi nội dung bởi: Hoa May, 02-10-2009 thời gian gửi bài 09:55 |
| Được cảm ơn bởi: | ||
Tanhia (02-10-2009) | ||
|
#8
|
||||
|
||||
|
Nhân đây, mong các bác sửa luôn bài này hộ em nhé, em cảm thấy ngôn từ của mình không ổn cho lắm!!!
Nơi anh ở thủ đô Nga lộng lẫy Còn em đây chỉ gió thổi mây trời Bạch dương anh có điều gì muốn nói Để em nghe trong khúc nhạc chơi vơi Tiếng đàn anh theo gió lạnh mùa đông Rẽ tầng mây tới nơi vàng nhiệt đới Gửi cho em một đôi điều muốn nói Tiếng đàn anh vượt khoảng cách ngàn xa. |
| Được cảm ơn bởi: | ||
Viet Nga (02-10-2009) | ||
|
#9
|
||||
|
||||
|
Em xem xong clip này mà chảy nước mắt. Ko biết post vào đâu cho hợp.
http://dantri.com.vn/c135/s135-35677...en-youtube.htm
__________________
THERE IS NO FREE MEAL |
| Được cảm ơn bởi: | ||
hongducanh (18-10-2009) | ||
![]() |
| Bookmarks |
|
|