MỌI THÔNG TIN VỀ CHỢ VÒM - Trang 10

CID_HK · #**181** 22-06-2009, 21:47

ЗАКРЫТИЕ ЧЕРКИЗОВСКОГО РЫНКА НЕ СОЗДАСТ НАПРЯЖЕНИЯ В МОСКВЕ
Закрытие Черкизовского рынка не обострит ситуацию на московском рынке труда, считает замглавы Федеральной миграционной службы Анатолий Кузнецов.

"В условиях кризисных явлений мы работаем не неделю и не месяц, и
не только в районе Черкизовского рынка, но и на всей территории РФ.
Миграционная ситуация все это время была под контролем, и сейчас под
контролем. И существенно на сегодняшний день не изменилась. И ликвидация
Черкизовского рынка вдруг какое-то напряжение на рынке труда не
создаст", - сказал А.Кузнецов журналистам в понедельник.
ФМС будет контролировать, как и делала это раньше,
законность нахождения иностранцев, в том числе мигрантов, работающих на
Черкизовском рынке, на территории РФ, передает "Интерфакс". В случае если их срок нахождения
после ликвидации рынка завершится, то они обязаны будут покинуть
территорию России.

Как сообщил А.Кузнецов, две недели назад сотрудники ФМС проводили
проверку на территории Черкизовского рынка, нашли там незаконно
находящихся мигрантов, и в результате 22 человека были административно
выдворены из России по решению суда.
"Это правонарушители вне зависимости от того, где они работают, -
на рынке, на стройке или на предприятии", - подчеркнул замглавы ФМС.
Отвечая на вопрос, не ухудшится ли криминальная обстановка в Москве
в связи с закрытием рынка, А.Кузнецов сказал: "Драматизировать я бы не
стал эту ситуацию".
"Не найдут они работу - они обязаны покинуть Российскую Федерацию",
-сказал замглавы ФМС.
http://profile.ru/news/?mnew=6288&idc=7

Huunghiaru · #**182** 22-06-2009, 22:06

Đối với những ai đang làm việc ở chợ hoặc liên quan đến công việc ở chợ thì thời gian này và sắp tới chắc sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Nếu chỉ đơn giản chỉ là đóng chợ Vòm thì chắc rồi sẽ mọc ra một hoặc vài cái chợ khác thay thế. Nhưng tình hình hiện nay hơi khác do cơ quan an ninh Nga dẹp không chỉ chợ mà còn các kênh cung cấp hàng hóa cho chợ. Nếu không có hàng giá rẻ thì mô hình chợ sẽ không còn hấp dẫn khách hàng nữa. Đấy là điều đáng lo đối với mô hình bán hàng của người Việt mình hiện nay.

virus · #**183** 23-06-2009, 06:59

Rất mong các bác khi trích dẫn hay copy lại các bài báo hoặc bài dịch từ các trang báo khác, thì không quên dẫn cả link gốc dẫn đến bài báo đó hoặc ghi rõ nguồn. Tránh việc nếu trang chủ NNN có đưa lại tin thì không vướng phải vấn đề bản quyền, hay không trích dẫn nguồn.

Hoặc bài báo đó do chính các bác dịch và gửi cho nhiều báo điện tử thì các bác để lại bút danh để NNN xin phép biên tập đăng lên trang chủ.

Xin chân thành cảm ơn.

BBT NuocNga.net

CID_HK · #**184** 24-06-2009, 20:39

“Vernisazh” Izmailovo chịu trận

Thiện Long

Vào sáng thứ ba, 23/6, chiến dịch giải phóng quần thể chợ Cherkyzov đã bắt đầu đi những bước đầu tiên. Chợ Vernisazh Izmalovo (Lưu niệm) sau 20 năm hoạt động đã phải đóng cửa.

Vào sáng sớm, những người thi hành án với sự tháp tùng của lực lượng sức mạnh và đại diện chủ đất là trường Đại học Thể dục thể thao và du lịch đã đến gặp ban quản lý chợ.

Đình chỉ hoạt động quần thể chợ Cherkyzov được bắt đầu từ “Vernisazh” có lẽ vì tại đây ít gặp sự phản kháng hơn. Kết quả là 70 nghìn m2 đất đã được giải phóng và chuyển cho trường Đại học Thể dục thể thao. Tất cả cơ sở vật chất của “Vernisazh” được lưu lại chợ. Chúng sẽ bị hủy nếu từ giờ đến cuối năm 2009 không được di dời.

Vào năm 2007 lãnh đạo trường đã ngừng ký hợp đồng thuê đất. Trên cơ sở phán quyết của tòa án, trường đã thông báo đến những công ty thuê đất, đồng thời gửi tài liệu cần thiết đến cơ quan thi hành án. Nhưng ít lâu sau những công ty này đã đề nghị tòa hoãn thực thi quyết định di dời. Phần lớn những đề nghị này đã được đáp ứng và chợ tiếp tục hoạt động cho đến thời điểm hiện tại.

Sau vụ việc xảy ra cách đây không lâu liên quan đến lô hàng lậu tại chợ Cherkyzov, cơ quan thi hành án mới nhớ đến những tờ lệnh và quyết định cùng với lính đặc nhiệm đến trường để kiểm tra xem phán quyết của tòa đã được thực hiện hay chưa.

Ban lãnh đạo chợ sau khi chấp nhận trả lại đất và một phần tài sản cho trường Thể dục thể thao đã tuyên bố sẽ kiện lên tòa.

Sau khi giải phóng thành công chợ “Vernisazh”, những người thi hành án và đại diện của trường đã xuất hiện ở 2 chợ khác cũng nằm trên phần đất này. Nhưng lãnh đạo chợ đã không có mặt tại địa bàn. Những người thi hành án đã gọi lực lượng cứu trợ và đến buổi chiều hôm qua vẫn tiếp tục kiểm tra và lục soát khu vực quản lý chợ “Treidiks”.

Bên cạnh đó, một tổ thi hành án đã được cử đến bãi kho, nơi đang lưu giữ những hàng hóa nhập lậu bị niêm phong. Đại diện cơ quan thi hành án đã giữ im lặng trước câu hỏi của đại diện trường Thể dục thể thao: “Liệu những hoạt động tương tự có được thực hiện tại chợ AST hay không?”.
http://hoidoanhnghiep.ru/vietnamese/...=viewst&id=124

Huunghiaru · #**185** 25-06-2009, 16:01

Бастрыкин обещает закрыть черкизовский "гадюшник"

Глава Следственного комитета при прокуратуре РФ Александр Бастрыкин намерен добиться закрытия Черкизовского рынка. Об этом он заявил на коллегии СКП в Казани. В производстве Главного следственного управления СКП находится уголовное дело по факту перевозке товаров, не отвечающих требованиям безопасности жизни и здоровью потребителей.

"В зоне ответственности той же Балтийской таможни, а также через иные каналы, десятки контейнеров с одеждой и обувью перевезены на склады группы компаний "АСТ" в Москве, это Черкизовский рынок, где хранились без необходимых товарно-транспортных и складских документов", - цитирует Бастрыкина ИТАР-ТАСС. - И вот мы уже 4 месяца ищем хозяев этой незаконной продукции на 2 миллиарда долларов, завезенных не известно кем, и никто не приходит. Полагаю, что самовольно возведенные складские помещения также должны быть снесены. Но не все так просто. Черкизовский рынок фактически стал "государством в государстве" - со своей милицией, людьми, которые не покидают территорию рынка годами. В ближайшее время мы добьемся, чтобы это безобразие было прекращено. Этот "гадюшник" надо закрывать, и мы доведем это до конца в самое ближайшее время".

"Когда идешь вглубь этой проблемы, то там такие "крыши" всплывают, что "мама не горюй", - заметил глава СКП. - Судебное решение по Черкизовскому рынку исполняется уже два года. Что - в Москве нет власти? Есть, и мы ее употребим".

Кроме того, Бастрыкин напомнил, что по заключению экспертиз обнаженная в контейнерах детская одежда и обувь при использовании и длительном хранении создают угрозу не только жизни и здоровью людей, но и окружающей среде, и реализации не подлежат.

Ранее суд удовлетворил ходатайство следователя об уничтожении этих товаров. В то же время только на уничтожение товаров из бюджета потребуется более 200 миллионов рублей.

Уголовное дело о контрафактных товарах было возбуждено после обнаружения на Черкизовском рынке нелегальных товаров на сумму в 2 миллиарда долларов. Найденная контрабанда оказалась самой крупной изъятой партией за все время существования рынка. Владелец Черкизовского рынка, Тельман Исмаилов, от конфискованных правоохранителями на рынке товаров сразу же отрекся.

http://www.vesti.ru/doc.html?id=296191

CID_HK · #**186** 25-06-2009, 20:04

Giám đốc Ủy ban điều tra: “Chúng tôi sẽ nhanh chóng đóng cửa chợ”

Thiện Long |

Vào ngày thứ năm, 25/6, giám đốc Ủy ban điều tra trực thuộc Viện Kiểm sát LB Nga Aleksandr Bastrykin tuyên bố ủy ban này đang dự định đóng cửa chợ Cherkyzov trong thời gian ngắn nhất.

Giám đốc Ủy ban điều tra
trực thuộc Viện Kiểm sát LB Nga Aleksandr Bastrykin

“Chúng tôi đã thành lập một ban điều tra riêng bao gồm đại diện của tất cả các cơ quan bảo vệ pháp luật. Trong thời gian tới chúng tôi sẽ làm tất cả để ngăn chặn sự lộn xộn này. Cần phải đóng cửa chợ, và chúng tôi sẽ hoàn thành công việc trong thời gian ngắn nhất”, ông Bastrykin tuyên bố.

Hiện nay Ban điều tra trung ương của Ủy ban điều tra đang thụ lý vụ án hình sự liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa không đáp ứng được những đòi hỏi về an ninh tính mạng và sức khỏe người tiêu dùng.

Hàng chục container hàng quần áo và giày dép được cho là kém chất lượng và không có chứng từ vận chuyển cần thiết đang nằm tại chợ Cherkyzov. “Đã 4 tháng nay chúng tôi tìm kiếm chủ nhân của những sản phẩm phi pháp trị giá 2 tỷ USD này. Nhưng đến nay không có ai tự động đến cả”, giám đốc Ban điều tra cho biết. Theo ông thì cần phải hủy cả khu nhà kho được dựng lên một cách tự phát.

Ông Bastrykin thừa nhận: “Mọi chuyện không đơn giản như vậy! Chợ Cherkyzov thực tế đã trở thành một “quốc gia trong quốc gia”: nó có đội ngũ cảnh sát riêng, hải quan riêng, tòa án riêng, viện kiểm sát riêng và cả cơ sở hạ tầng riêng, bao gồm cả nhà thổ. Tại đó có những con người hàng năm trời không ra khỏi địa phận của chợ. Có thể tìm thấy tất cả tại đây. Khi đào sâu vào vấn đề này, ta sẽ thấy những “ô dù” được tung ra đến “dựng tóc gáy”.

Ông Bastrykin cho biết, quyết định của tòa án về chợ Cherkyzov đã được thực hiện 2 năm nay. “Ai bảo ở Matxcơva không có chính quyền? Có đấy, và chúng tôi sẽ tận dụng nó!”, ông Bastrykin hứa.

Ông Bastrykin thông báo, theo kết quả giám định, những quần áo và giày dép được tìm thấy trong các container gây nguy hiểm đến cuộc sống và sức khỏe của trẻ em. Ngoài ra, trong quá trình lưu kho, chúng cũng gây ô nhiễm môi trường. Những hàng hóa này không thể tiêu thụ ngoài thị trường.

Trước đó tòa án đã chấp thuận đơn đề nghị của các nhà điều tra về việc tiêu hủy những container hàng hóa độc hại. Chính phủ Nga đã đồng ý chi 200 triệu rúp để thực hiện quyết định này.
(Nguồn: Interfax)

http://hoidoanhnghiep.ru/vietnamese/...=viewst&id=139

gzelka · #**187** 25-06-2009, 23:00

Không thấy thông tin trực tiếp của bá con nhỉ. Ai biết xin thông báo để cập nhật tình hình thực tế.

nguyenquyetchien · #**188** 26-06-2009, 03:03

Trích:

CID_HK viết

Chợ Vòm tại Matxcơva.
(LĐĐT) - Báo "Sự thật Đoàn viên Komsomol" (Nga) ngày 19.6 đưa tin bắt đầu từ ngày 22.6, Cơ quan thi hành án Mátxcơva sẽ bắt đầu cưỡng chế tiểu thương ra khỏi khu chợ Cherkyzovo mà người Việt quen gọi là "Chợ Vòm".
Bài báo dẫn phát biểu của bà Karina Tashyan, Trưởng Ban thuộc Cơ quan thi hành án Mátxcơva, khẳng định đã có phán quyết của tòa án về cưỡng chế tiểu thương ra khỏi khu Chợ Vòm; Cơ quan thi hành án Mátxcơva đã ra khu Chợ Vòm để thông báo về phát quyết này.

Tuy nhiên, bà Tashyan không nêu rõ tòa án nào ra phán quyết và cũng không cho biết Cơ quan thi hành án đã thông báo với ai tại Chợ Vòm, nhưng bà nhấn mạnh từ đầu tuần tới, Cơ quan thi hành án Mátxcơva sẽ thực thi các biện pháp (di dời) và những người cưỡng lệnh sẽ bị truy tố hình sự ...

...
Đề nghị bạn CID_HK chấm dứt đưa tin "vịt" kiểu này để hù doạ bà con. Hành động của bạn đã gây nên thiệt hại cho bà con trong tuần này những gì, bạn có biết không? Nếu là người có tấm lòng và có trách nhiệm với mọi người, cho dù là bạn có trích tin ở đâu, thì xin hãy xem lại về mọi góc cạnh, độ tin cậy, rồi hãy trích dẫn. Vì hành vi của bạn mà nhiều người trong lúc vội vàng đã hiểu sai, dẫn đến hoảng loạn, sinh ra những quyết định sai lệch để bị thiệt hại lớn.
Tôi theo dõi không phải một lần bạn CID_HK đưa tin kiểu này. Hay là trong hành động này là sự cố tình của bạn để trục lợi gì đó cho bản thân? Nếu vậy thì bạn đừng vội hy vọng hão huyền! chỉ ít người có quyết định bột phát nông nổi nhất thời, sau rồi cũng phải nhìn ra sự thật. Còn số đông thì đều hiểu rằng: kiến trên chảo nóng, có bò quanh chỉ mệt xác vô ích, vì ở đâu thì trước sau cũng như vậy thôi... Bởi thế bạn đừng hy vọng rằng mọi người sẽ nghĩ cái "góc chảo" phía bạn sẽ nguội hơn!
Chúng tôi tha thiết mong các bác có trình độ hiểu biết và trách nhiệm cao với bà con, cùng toàn thể bà con ta, hãy đồng lòng tẩy chay với những tin tức thiếu chất lượng, đã không tác dụng gì, lại còn gây hoang mang và thiệt hại cho bà con ta. Xin các bác tích cực đóng góp những tin tức có giá trị thiết thực hơn cho bà con chúng ta. Bà con ta sẽ biết ơn các bác nhiều nhiều!

gzelka · #**189** 26-06-2009, 03:24

Có vấn đề gì đâu nhỉ, bạn CID_HK đưa thông tin từ báo trong nước dịch lại từ báo Nga. Chọ vòm từ trước tới giờ rất ít thông tin do các tay chủ chợ đã kiểm soát được các thông tin bất lợi đưa ra truyền thông. Nay chính phủ bảo kê, nên thông tin mới ra ồ ạt.
Bà con nên nắm được thông tin mà có hướng giải quyết cho tương lai, chứ để đến khi nước tới chân mới nhảy thì thiệt hại không lường được.

thanh_lam · #**190** 26-06-2009, 04:31

Theo tôi thông tin cần phải đa chiều, ai cũng có quyền đưa tin, miễn là có trích dẫn rõ ràng. Việc xử lý thông tin là ở phía người đọc, họ có quyền phân tích, bác bỏ, hoặc tin tưởng tùy theo khả năng của họ. Bà con đang buôn bán tại chợ vòm có thể nghe ngóng thêm thông tin tại các trang khác nhau như:

http://mekongnet.ru/
http://hoidoanhnghiep.ru/vietnamese/index.php

Và các trang báo đài khác của Nga để có cái nhìn toàn cảnh và chính xác hơn. Những thông tin mà ai đó post lên đây chưa chắc là những thông tin chính xác nhất, nên nhớ điều đó và chớ tin vội.

nguoiqs · #**191** 26-06-2009, 15:00

Trích:

gzelka viết

Không thấy thông tin trực tiếp của bá con nhỉ. Ai biết xin thông báo để cập nhật tình hình thực tế.

Đáng tiếc là những thông tin về tình hình thực tế chỉ cập nhật khi sự việc đã xảy ra rồi. Thực ra những ngày gần đây bà con bán hàng ở các khu chợ thuộc chợ Vòm vẫn cho rằng chính quyền sẽ không giải tỏa chợ. Chiều 24.06 chợ “Vernisazh” tuyên bố đóng cửa, bà con mới cuống quýt chạy hàng hóa gửi nơi khác hoặc đem về kva.
Đây là thông tin thực tế, tôi không và không thể đưa ra nguồn (đài, báo...) gì đó.
Có lẽ chính quyền sẽ giải tỏa dần dần, từ những khu vực nhỏ lân cận đến các chợ lớn. Đây là đánh giá của riêng tôi.
Theo báo Metro ra ngày 26.06, thời hạn cuối cùng giải tỏa chợ Vòm là ngày 31.12.2009, sau đó chợ sẽ được chuyển ra ngoài đường MKAD, nhiều khả năng là chuyển đến Lubersy.
Những thông tin của bạn CID_HK về tuyên bố của chính quyền trong đó có người đứng đầu Ủy ban điều tra thuộc Viện kiểm sát là sự thật, không phải là tin vịt. Có thể xem từ các nguồn trong các trang điện tử, chẳng hạn http://lenta.ru/news/2009/06/25/cher/

gzelka · #**192** 26-06-2009, 15:33

" bà con mới cuống quýt chạy hàng hóa gửi nơi khác hoặc đem về kva."

Sự thật là mọi người rất thiếu thông tin. Trong khi việc đóng cửa chợ СМИ đã thông báo, các quan chức đã khẳng định, thì bà con vẫn cứ nghĩ là chợ sẽ không đóng, rất bị động. Các tờ báo tiếng Việt trong cộng đồng thì tự kiểm duyệt mình, không không dám đăng tải các thông tin về chợ bằng tiếng Việt. Chính tôi đã từng chứng kiến ông Hồng Saliut ngày xưa và ông Hường KT ra lệnh cấm phát hành 1 tờ báo tiếng Việt trên địa bàn ốp, chợ vì đăng tải thông tin mà họ không thích. Các bác có thông tin thực tế từ chợ xin cứ cho mọi người biết. Xử lý thông tin thế nào là việc của mỗi người. Có một số doanh nhân tôi biết họ đã đón trước ngày này từ 2,3 năm trước, chuyển dần việc kinh doanh của mình ra ngoài khu chợ, buôn bán có hóa đơn thuế má, nên đối với họ việc đóng cửa chợ lại là thuận lợi cho họ.

Mot_thoi_de_nho · #**193** 26-06-2009, 18:33

Những việc cần làm khi bạn đang kinh doanh ở chợ vòm tại thời điểm này.
Với hy vọng mỏng manh là chợ vẫn tồn tại, nhưng nếu chợ đóng cửa thì bạn nên làm những việc gì.
- Làm chi tiết công nợ, những ai nợ mình yêu cầu làm biên bản công nợ hàng bán được gì còn gì còn bao nhiêu hàng, nợ bao nhiêu tiền. Rất quan trọng, vì lúc làm ăn chỉ có số hàng chữ ký, số tiền thanh toán từng đợt. Có giấy tờ này sẽ có cơ sở đòi tiền sau này. Đối với người mình nợ cũng nên rõ ràng, hàng không bán được nên trả lại ngay để cho người ta chuyển đi chỗ khác.
-Tối đa hóa tiền mặt, bán thanh lý hàng. Tìm nơi có thể chuyển hàng trong trường hợp chợ yêu cầu đóng cửa bất thình lình
-Giảm chi phí sinh hoạt tối đa, không mua sắm đồ dùng. Nếu chợ chuyển chắc bạn cũng phải chuyển chỗ ở.
Khi chợ đóng cửa sẽ có làn sóng bùng nợ, sẽ thành dây chuyền, ảnh hưởng không nhỏ đến kinh doanh. Bạn cần có đủ giấy tờ như ở mục 1 để sau này đòi lấy lại tiền. Bạn cần tiền mặt để chi tiêu thời gian đầu khi chợ chuyển.
Chú ý cẩn thận vấn đề an ninh, sẽ có sự lộn xộn, cẩn thận khi mang tiền trong người, tiền cất ở công.
Mong rằng các bạn sẽ vượt qua được khó khăn.

CID_HK · #**194** 26-06-2009, 21:48

Андрей Бунич: Разгром «Черкизона» – глупое уничтожение налоговой базы
Александр Бастрыкин вслед за Юрием Лужковым поклялся закрыть московский «гадюшник» в ближайшее время

Председатель Следственного комитета при прокуратуре РФ Александр Бастрыкин пообещал, что безобразия, которые творятся на Черкизовском рынке Москвы, будут прекращены. «Мы создали оперативный штаб, в который вошли представители всех правоохранительных органов, и в ближайшее время добьемся, чтобы это безобразие в центре Москвы было закончено раз и навсегда. Этот гадюшник надо закрывать, и мы доведем это дело до конца в ближайшее время», - сказал Бастрыкин на расширенном заседании коллегии СКП РФ 25 июня в Казани. По его словам, сейчас в производстве ГСУ СКП РФ находится дело по факту перевозки товаров, не отвечающих требованиям безопасности жизни и здоровью потребителей. Согласно заключениям экспертиз, образцы детской одежды и обуви в этих контейнерах при использовании и длительном хранении создают угрозу не только жизни и здоровью людей, но и окружающей среде, и реализации не подлежат. «Преступники обнаглели, перестали бояться закона, государства, следственных и правоохранительных органов. Факты контрабанды приобрели уже массовый характер, и следственным органам вместе с оперативниками надо наращивать борьбу с этим общественно опасным видом экономической преступности», - сказал глава СКП. Почему после 15 лет работы Черкизовский рынок в одночасье стал проблемой государственного масштаба, рассуждает президент Союза предпринимателей и арендаторов России Андрей Бунич.

«СП»: – Андрей Павлович, почему власти так рьяно взялись за Черкизовский рынок?

– В судьбе Черкизовского рынка видны все пороки нынешней антикризисной деятельности правительства. Метод Черкизово – валить с больной головы на здоровую. Я насчитал несколько характерных черт такого метода. Прежде всего, преувеличенное внимание к судьбе рынка. При всем уважении к Черкизовскому рынку, это всего-навсего рынок, которых в Москве несколько. И не дело, наверное, национального лидера заниматься борьбой с рынком. А у нас зам. генерального прокурора назвал его «исчадием ада» и сказал, что его надо «извести». Так, наверное, говорила разве что святая инквизиция, изгоняя дьявола. Странно, когда зам. генпрокурора начинает говорить такими словами. Наконец, создается штаб по борьбе с рынком из руководителей всех силовых структур. Такого я вообще нигде не встречал. В штаб входят руководители МВД, ФСБ, прокуратуры, Следственного комитета, таможенной службы. Не хватает, я считаю, только министра обороны. Не иначе, боевые действия ожидаются со стороны вьетнамцев, торгующих тапочками. Как сказал зам. генпрокурора, «все ветви сласти» должны заняться рынком. Получается, это и президент, и Совет Федерации, и Госдума, и Верховный суд, – не иначе, вопрос о закрытии Черкизовского рынка будет вынесен на специальное заседание Госсовета. Такое впечатление, что всем делать нечего, кроме как заниматься базаром.

«СП»: – Может, рынок – корень всех бед с контрафактом?

– Напротив, неясно, почему проблема в рынке, месте, где продаются товары. Если дело в контрабанде, есть прямой вопрос: может, штабу заняться таможней или налоговой службой? Ведь нет ничего более простого для налогообложения, чем рынок. Это самый простой объект: все видно. А что касается контрабанды, выяснилось, что используется тот же самый канал, который использовался по делу о «Трех китах» и «Гранду» – это Балтийская таможня. Наверняка, хорошо известная Владимиру Владимировичу Путину. Поскольку как только он стал президентом, он и начал бороться с «Тремя китами» и «Грандом». Путин сам в своем выступлении по ТВ сказал, что работают те же самые каналы. Забавно: девять лет прошло, таможенное начальство сменилось, а все продолжается по-прежнему. Для того, чтобы торговать контрабандой, ее надо каким-то образом в страну завезти. И даже если будет уничтожен Черкизовский рынок, ясно же, что эти товары будут просто продаваться в другом месте. Дырку надо затыкать на границе, там создавать штаб.

«СП»: – Нам говорят, от закрытия рынка выиграет потребитель. Разве нет?

– Это удар по потребителям. Что, кстати, вписывается в стратегию правительства, которую нам демонстрируют последнее время: надо истребить источники дешевых товаров. Я заметил, правительству не нравится все дешевое: импортные бэушные машины, белорусское молоко. Теперь вот Черкизовский рынок. В экономике есть такое понятия – выигрыш потребителя и выигрыш производителя, и любая экономическая мера должна оцениваться с двух сторон. Если вы занимаетесь протекционизмом, можно поднять импортные пошлины, но надо посчитать, насколько пострадает производитель. Если национальный производитель выиграет, условно говоря, сто миллионов долларов, а потребитель потеряет миллиард, понятно, что мера абсурдна. В случае Черкизовского рынка мера не просчитана. Но, возможно, правительству просто наплевать на потребителя. Потому что уничтожение рынка, по сути – это скрытое повышение цен.

«СП»: – Но чиновники утверждают, что Черкизовский рынок является источником вредных и ядовитых дешевых товаров?

– Такие рынки существуют во всех развивающихся странах – в Таиланде, Индонезии, Турции. Это компенсирует недостаток жизненного уровня – эти страны не могут обеспечить большие доходы своим гражданам, но создают такие дешевые рынки. В нашем же случае получается, что правительство помогает известным брендам. Понятно, что самопальная продукция при таком подходе будет истреблена, либо загнана в другие места и подорожает. Кстати, если товары Черкизовского рынка так опасны и ядовиты, как нам говорят, где больные и умершие? Рынок работает 15 лет, где многочисленные жертвы? На самом деле, товары там, конечно, не высокого качества, но по соотношению цена-качество сверхконкурентоспособные.

«СП»: – К чему приведет закрытие рынка?

– Дураку понятно, что разгром Черкизовского рынка приведет к тому, что ездить за дешевыми товарами будут на какой-нибудь Люберецкий рынок. Никакой экономической логики в ликвидации рынка нет. Это глупое уничтожение налоговой базы. Это происходит на фоне наделанных правительством госкорпораций, которые получили огромные деньги и ничего не заработали. Не появилось ни технопарков, ни особых экономических зон – они не работают. То есть уничтожается, что есть, и ничего не появляется взамен. Вообще, ситуация с рынком снова наводит на мысли о каких-то разборках и рейдерстве. Там же торговый комплекс будут строить. Только курировать проект, насколько я слышал, будет очередной друг президента по фамилии Рахимов. Хотя не знаю, чем Рахимов лучше, допустим, Исмаилова.

http://svpressa.ru/issue/news.php?id=10651

CID_HK · #**195** 26-06-2009, 21:54

CÁC BÁC CÓ THẾ VÀO ĐƯỜNG LINK NÀY http://hoidoanhnghiep.ru/vietnamese/...=viewst&id=140 XEM BÀI DỊCH

thanh_lam · #**196** 26-06-2009, 22:32

Người Việt ở Nga lo lắng trước tin chợ Vòm bị đóng cửa
Thanh Trúc, phóng viên RFA
2009-06-25

Theo báo chí phát hành tại Matxcơva, bắt đầu tuần này lệnh giải tán và cưỡng chế tiểu thương ra khỏi khu chợ Vòm sẽ được thực hiện.

Trerkizovo, mà người Việt ở Nga quen gọi là Trerkizov hay chợ Vòm, là khu chợ bán buôn sầm uất và đông đúc, nằm ở phía Bắc thủ đô Matxcơva, cung cấp hàng hoá đầu mối cho tất cả mọi thành phố ở Cộng Hoà Liên Bang Nga.

Nguồn sống của người Việt

Chợ Vòm cũng chính là nơi buôn bán là nguồn sống của người Việt ở Mátxcơva cũng như trên toàn liên bang Nga. Không có gì quá đáng nếu bảo rằng tại chợ Vòm thì trên là trời và dưới là công-te-nơ. Có từ 40 ngàn đến 60 ngàn gian hàng bán buôn, hay còn gọi là bán sĩ, dưới dạng công-te-nơ. Bạn hàng Việt Nam chiếm trên dưới 10 ngàn công-te-nơ tại chợ Vòm này.

Năm 2007, chính quyền địa phương Moscow đã từng ban hành lệnh giải tán khu Chợ Vòm mà họ gọi địa bàn hình sự phức tạp với nhiều hàng lậu, hàng độc hại, nhiều đối tượng không có giấy tờ hợp lệ. Nhiều người Việt ở chợ Vòm cũng nằm trong danh sách phạm pháp như đã nói.

Nhưng sau đó thì chuyện đóng cửa đã không xảy ra, bà con người Việt ở Moscow vẫn tiếp tục đánh hàng về bán như bao nhiêu sắc dân ngoại quốc khác ở chợ Vòm. Nhà báo Lan Hương, sinh sống lâu năm tại Mowcow, mô tả khu chợ bán buôn khổng lồ này:

“Hơn 200 nghìn người đang sinh sống nhờ cái chợ này một cách trực tiếp, còn gián tiếp mà sống nhờ cái chợ này có thể nói là rất nhiều. Biết bao nhiêu nhà máy tại Trung Quốc, Việt Nam, Thổ Nhĩ Kỳ, v.v… đã tiêu thụ hàng hoá số lượng rất lớn trong nhiều năm qua nhờ khu chợ Vòm này, và nó toả đi nuôi sống rất là nhiều người buôn bán nhỏ ở khắp các thành phố của Cộng Hoà Liên Bang Nga này.”

Thế rồi lại có tin là bắt đầu tuần này lệnh giải tán và cưỡng chế tiểu thương ra khỏi khu chợ Vòm phải được thực hiện. Báo bản địa còn trích dẫn lời bà Carina Tasian, viên chức trong cơ quan thi hành án của Mowcow, rằng người nào chống lại lệnh cưỡng chế ra khỏi chợ Vòm sẽ bị truy tố hình sự. Nhà báo Lan Hương kể tiếp:

“Việc đóng cửa chợ Vòm sẽ gây ảnh hưởng đến đời sống mưu sinh buôn bán của không phải chỉ có người Việt mà của vài trăm nghìn người thuộc nhiều sắc tộc khác nhau. Tin đóng của chợ Vòm đối với người Việt còn khủng khiếp hơn là cái tin khủng hoảng kinh tế tài chính thế giới từ năm 2008.”

Thực ra từ ngày 16 tháng Sáu, thị trưởng Matxcơva, ông Luzcov, đã tuyên bố sẽ cho đóng cửa khu Chợ Vòm trong năm nay nhưng chưa hoạch định ngày giờ cụ thể. Tuy nhiên ngay từ đầu tháng các đơn vị cảnh sát ở Moscow phối hợp đi kiểm tra giấy tờ hàng hoá các thứ tại khu Chợ Vòm.

Đối với toàn thể người Việt buôn bán tại chợ Vòm, lệnh đóng của thị trưởng Moscow nhiều phần chính là bản án khai tử khu chợ Vòm trong những ngày tới.

Theo lời nhà báo Lan Hương, chợ Vòm vẫn mở cửa trong những ngày qua nhưng chuyện buôn bán gần như không còn bình thường nữa. Cho đến lúc này thì nhiều người Việt Nam đang tất tả chạy ngược chạy xuôi để tìm cách tuồn hàng họ và tiền bạc vốn liếng ra khỏi nơi đây bởi nguy cơ sạch vốn và trắng tay đang đến gần:

“Cái tin bảo rằng ngày thứ Hai này có cưỡng chế người buôn bán ra khỏi chợ thì Lan Hương hoàn toàn không có nghe thấy, chỉ nghe rằng có thể có lực lượng cảnh sát đặc biệt đến kiểm tra hàng hoá và giấy tờ tuỳ thân của những người bán hàng ở đây mà thôi. Nhưng bởi vì hàng hoá ở đây không có gắy tờ xuất xứ, người bán hàng ở đây cũng không có giấy tờ cần thiết để chứng minh hàng đó thuộc sở hữu của họ.

Tại vì mô hình làm ăn của chợ Vòm rất đặc biệt, họ cất giữ tài sản tiền bạc hàng hoá tất cả mọi thứ, cả những hàng đang bán hay hàng trong kho đều được gửi ở khu vực chợ Vòm. Gởi ở đây là an toàn nhất tránh mọi rủi ro nhất.”

Như vậy nếu chợ Vòm bị phong toả thì cũng đồng nghĩa là hàng họ tài sản của người Việt nói riêng ở chợ Vòm sẽ mất hết: “Bởi vì khi mà cảnh sát hỏi tới thì họ không có bất cứ thứ giấy tờ nào để chứng minh được đây là hàng hoá mà họ đã mua, cho nên họ hết sức là lo âu.”

Vì sao phải đóng cửa?

Trước đó, viện Tổng Công Tố Liên Bang Nga quyết định mở cuộc điều tra về những hành vi tiêu thụ hàng lậu của người Việt tại chợ Vòm. Báo còn nói rằng quyết định ấy được đưa ra sau khi cơ quan thẩm quyền ở Moscow đã cho lệnh tiêu huỷ khoảng sáu ngàn công te nơ trong chợ bị coi là chứa hàng độc hại.

Được hỏi hàng độc hại là gì và những số liệu vừa nêu có chính xác không, nhà báo Lan Hương trả lời:

“Báo chí của Nga đã đưa tin rất nhiều về vấn đề này. Thực ra chủ của những công-te-nơ này không phải là người Việt Nam, hoặc có nhưng mà rất là ít. Phần lớn quần áo trẻ em của các chủ hàng người Trung Quốc.

Luật của Nga đòi hỏi tất cả quần áo trẻ em phải có giấy chứng nhận chất lượng đặc biết và được theo dõi cẩn thận. Thế nhưng như đã trình bày toàn bộ quần áo này ở chợ Vòm không có bất cứ một giấy tờ nào và đã bị niêm phong từ cuối 2008 đầu 2009. Hàng không có lai lịch cho nên các chủ của nó cũng không dám nhận nên người ta gọi đây là những hàng vô thừa nhận, hàng nguy hiểm. Thì cái lượng hàng bị tiêu huỷ này vào khoảng hơn 200 triệu rúp có nghĩa là khoảng 70, 80 nghìn đôla Mỹ.

Khu chợ này chỉ cho thuê diện tích để bán hàng thôi, họ không chịu trách nhiệm về vấn đề hàng hoá trên khu chợ. Những người buôn bán phải chịu cái thực tế là bị kiểm tra hàng hoá mà không có giấy tờ hợp lệ, không có chứng nhận chất lượng không có nguồn gốc xuất xứ là cái việc bình thường xưa nay ở chợ Vòm này, đòi hỏi giấy tờ đầy đủ là chuyện không thể có được.

Ủy Ban Điều Tra thuộc Viện Tổng Công Tố Liên Bang Nga đang mở cuộc điều tra về việc tại sao quyết định đóng cửa khu chợ Vòm hồi năm 2007 không được thi hành, và việc lưu trữ số hàng độc hại tại chợ Vòm diễn ra như thế nào.”

Mục Đời Sống Người Việt Khắp Nơi với câu chuyện chợ Vòm tại Moscow bị giải toả đến đây tạm ngưng.

Những bạn hàng được hỏi đến đều bảo với Thanh Trúc họ không còn lòng dạ nào để trò chuyện mà đang phải bằng mọi giá cứu lấy số hàng nằm trong các công te nơ nơi chợ Vòm trước khi bị kiểm tra bởi đó là nguồn sống của gia đình họ.

Hy vọng sẽ có thêm tin cập nhật về phản ứng của người Việt đang chạy chợ trong khu vực bán buôn rộng lớn này.

Thanh Trúc sẽ trở lại cùng quí vị tối thứ Năm tuần tới.

Theo Đài RFA

hungmgmi · #**197** 27-06-2009, 10:34

Ngày 26/6, lãnh đạo Cơ quan Liên bang về lao động và việc làm Iury Gertsii tuyên bố việc đóng cửa chợ Vòm sẽ không ảnh hưởng nặng nề đến thị trường lao động thủ đô.
МОСКВА, 26 июн - РИА Новости. Закрытие крупнейшего в Москве Черкизовского рынка не окажет серьезного влияния на рынок труда в городе, считает руководитель Роструда Юрий Герций.

"Те люди, которые являются жителями Москвы, при невозможности их трудоустройства, обратятся в органы занятости. Иногородние граждане, если не смогут трудоустроиться в Москве на других местах, поедут к себе в регионы, и им будет оказано содействие с учетом имеющихся вакансий", - сказал Герций в пятницу журналистам по итогам коллегии Роструда.

Глава службы выразил уверенность, что так или иначе все работники крупнейшего вещевого рынка в Москве будут трудоустроены, и резкого роста безработицы не будет.

"Резкого влияния это не окажет на рынок труда в Москве", - сказал Герций.

Черкизовский рынок оказался в последние недели в центре скандала, связанного с контрабандой. Сейчас расследуется уголовное дело о хранении на его территории крупной партии детских товаров, признанных экспертизой опасными для жизни и здоровья людей. Всего, по данным следствия, на рынке хранится 6 тысяч контейнеров контрабандного груза на 2 миллиарда долларов.

Глава СКП России Александр Бастрыкин ранее заявил, что будет добиваться закрытия Черкизовского рынка из-за многочисленных нарушений, выявленных в деятельности этой организации.
http://www.rian.ru/moscow/20090626/175510505.html

Huunghiaru · #**198** 27-06-2009, 16:24

Nội trong 2 ngày vừa qua, tòa án Mátxcova đã xử 2 vụ án liên quan đến chợ Vòm:
1. Cựu giám đốc chi nhánh ngân hàng "Восточный" "МФТ-Банка" nằm trên địa bàn chợ Vòm la Vladimir Petrushin bị xử 2,5 năm tù vì tội hoạt động ngân hàng bất hợp pháp. Qu chi nhánh này từ khoảng 2006-2008 đã rửa một lượng tiền lớn tới gần 1 tỷ rúp. Nguồn tin: http://www.newsmsk.com/article/26Jun...rkiz_bank.html. Sau vụ này, các ngân hàng còn lại ở chợ Vòm cũng trở nên thận trọng hơn. Hầu hết trương biển "đóng cửa vì lý do kỹ thuật" để tránh bị kiểm tra. Nhưng họ cũng vẫn không đóng hẳn vì hy vọng khả năng chợ vẫn có thể mở cửa lại. Nguồn tin: http://www.kp.ru/daily/24316/510429/
2. Chiều ngày thứ năm 25/06, Tòa án quận Basman (Mátxcova) sử vụ cựu nhân viện KGB 62 tuổi, ứng cử viên chức thị trưởng thành phố Ngôi sao (nơi các phi công vũ trụ và gia đình sinh sống nằm ở ngoại ô Mátxcova) Nhikolai Rubkin. Tòa xử ông này tội nhập lậu qua hải quan hàng hóa từ Trung Quốc. Cùng một người nữa, ông này đã lập ra công ty ООО "Агенство «Росморавия», có liên quan trực tiếp đến việc nhập lậu các lô hàng khổng lồ đã bị bắt tại chợ Vòm. Qua công ty này đã đẻ ra cả một mạng lưới các công ty "ma" dùng để đăng ký tuồn hàng lậu qua cửa khẩu Baltic. Ông này co thể bị ngồi tù từ 7 đến 12 năm và phải nộp phạt 1 triệu rúp. Nguồn tin: http://www.kp.ru/daily/24316/510347/

thanh_lam · #**199** 28-06-2009, 06:28

Moscow thu hàng và đóng chợ Vòm

Nga nói sẽ xử lý hai tỷ đô hàng nhập 'không hợp lệ' từ Trung Quốc và đóng cửa chợ bán buôn lớn nhất Moscow, làm ảnh hưởng nặng đến kinh doanh của người Việt.
Trong khi dư luận Trung Quốc bày tỏ sự ngạc nhiên vì công tố viện Nga quyết định xử lý hàng chục nghìn container hàng có xuất xứ từ Trung Quốc, nhà chức trách Nga nói thẳng rằng hàng nghìn kiện hàng đã bị đưa vào nước họ không có đủ giấy tờ hợp lệ hoặc kém phẩm chất.
Trưởng Công tố Liên bang Yury Chaika nói với đài truyền hình Rossya rằng tại chợ Cherkuzovsky, mà người Việt Nam gọi là Chợ V̀om, chừng 6000 container "hàng nhập lậu" đã bị giữ.
Ông cũng nói theo kiểm tra của nhà chức trách Nga thì hàng hóa có cả "quần áo. giày trẻ em có chất độc".
Tin từ Nga hôm 25/06 cũng nói khu chợ nổi tiếng này rộng 200 hectare và là nơi buôn bán của người Trung Quốc, Việt Nam, Israel và nhiều sắc dân châu Á cùng Đông Âu.
Nhà chức trách đã cử đội đặc nhiệm OMON kiểm tra và bắt hàng hóa tại đây.
Báo chí Nga cũng không quên nhắc rằng hồi tháng 8/2006 có vụ nổ bom tại chợ này khiến 14 người thiệt mạng.

Thị trưởng Moscow, ông Yury Luzhkov nói sẽ cho đóng cửa chợ Cherkizovsky mà người Việt quen gọi là Chợ Vòm

Nay, vẫn nguồn tin của Nga nói thị trưởng Moscow, ông Yury Luzkov tuyên bố thành phố sẽ cho đóng chợ này.
Theo tờ Moscow Times, ý kiến chỉ đạo về "hàng lậu Trung Quốc" đến từ cấp cao nhất là Thủ tướng Vladimir Putin.
Báo này trong bản điện tử hôm 19/06 vừa qua nói ông Putin đã yêu cầu các cấp các ngành liên quan ở Nga giải thích vì sao việc điều tra hàng hóa bị thu giữ "không đem lại kết quả gì".

Nguồn sống quan trọng

Nhưng với hàng chục nghìn người Việt sống nhờ kinh doanh hàng Trung Quốc tại Nga, đây là một vấn đề mang tính sống còn.
Từ nhiều tháng qua, tại Nga, việc bắt giữ hàng Trung Quốc đã diễn ra nhưng quyết định mới nhất này cho thấy vụ việc, chủ yếu nhắm vào khu Chợ Vòm tại Moscow đã ảnh hưởng đến kinh doanh của người Việt Nam tại Nga vốn thường nhập hàng từ Trung Quốc.
Nhà báo tự do Lan Hương cho BBC biết về câu chuyện nhập hàng từ Trung Quốc nhưng không đủ các loại giấy tờ hải quan hay chất lượng sản phẩm đã có từ lâu.
Phần nào đây cũng là lỗi của phía nhà chức trách Nga trong giai đoạn kinh tế chuyển đổi với nhiều hoạt động kinh doanh nói chung, không chỉ của người nước ngoài, chưa có tiêu chuẩn.
Nhưng càng gần đây, tình hình kiểm soát càng trở nên gay gắt.
Thậm chí, nhiều container hàng Trung Quốc tại khu chợ nổi tiếng của người Việt ở thủ đô Liên bang Nga đã bị niêm phong từ cuối 2008.
Vẫn theo nhà báo Lan Hương, tình hình khủng hoảng kinh tế khiến Nga cần xem xét việc thu thuế từ nhập khẩu.
Các đợt kiểm tra nay được đưa lên truyền thông, khiến các quan chức cấp dưới, dù muốn cộng tác với các doanh nhân ngoại quốc nhập hàng theo hình thức tham nhũng không thể nào làm ăn được nữa.
Nhiều doanh nhân Việt Nam nay không thể lấy ra số hàng đã bị giữ. Nhà báo Lan Hương tin rằng sau khi Chợ Vòm bị đóng, người Việt tại Nga, chủ yếu sống bằng buôn bán, cần phải mất 2 đến 3 năm nữa để tái thích nghi và tìm ra mô hình kinh doanh mới.

Theo BBC

truzoi · #**200** 29-06-2009, 14:49

Nghe nói hôm nay và ngày mai chợ Vòm đóng cửa để kiểm tra ,không rồi sau đây sẽ sao nữa ?

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn nguyenquyetchien cho bài viết trên:
Bom-em (04-07-2009), tupoi (13-07-2009)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn gzelka cho bài viết trên:
thanh_lam (26-06-2009), virus (26-06-2009)

Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Mot_thoi_de_nho cho bài viết trên:
Bom-em (04-07-2009), hungmgmi (27-06-2009), Meonhoc (27-06-2009), nguyenquyetchien (01-07-2009), nn? (26-06-2009), tupoi (13-07-2009)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Huunghiaru cho bài viết trên:
hungmgmi (28-06-2009), virus (28-06-2009)

Được cảm ơn bởi:
hungmgmi (23-06-2009)

Được cảm ơn bởi:
virus (25-06-2009)

Được cảm ơn bởi:
virus (25-06-2009)