Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 18-06-2009, 13:05
nheva nheva is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2009
Bài viết: 62
Cảm ơn: 55
Được cảm ơn 42 lần trong 26 bài đăng
Default Ai giúp tớ cái link bài Iceberg của Alla Pugachova với

Mình đang cần tìm nhạc bài hát này để còn khoe tài nhân ngày nhà báo . Ai có giúp mình cái link nhé. Không thì cho mình link bài Đàn Sếu cũng đc
Cảm ơn nhiều
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 18-06-2009, 13:12
nheva nheva is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2009
Bài viết: 62
Cảm ơn: 55
Được cảm ơn 42 lần trong 26 bài đăng
Default

Có một cuộc gặp gỡ khoe tài của các nhà báo , tổ chức tại 25 phố Bát Sứ, tầng 2 nhà hàng Magnolia, vào lúc 20h ngày 21/6. Tại đó các nhà báo sẽ trổ tài lẻ như đàn, hát, thơ, diễn, đóng phim...Mời các nhà báo của xóm ta đăng ký hát tiếng Nga nhé
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 18-06-2009, 14:19
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
nheva viết Xem bài viết
Mình đang cần tìm nhạc bài hát này để còn khoe tài nhân ngày nhà báo . Ai có giúp mình cái link nhé. Không thì cho mình link bài Đàn Sếu cũng đc
Cảm ơn nhiều
ЖУРАВЛИ
Музыка: Ян Френкель
Слова: Расул Гамзатов (русский текст: Н. Гребнев)

Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может это место для меня.

Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.

Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.

ĐÀN SẾU
Nhạc: I.A. Fren-ken
Lời: Gam-da-tốp (chuyển sang lời Nga: N. Grép-bnhép)
Dịch lời Việt: Thanhxuan1974

Đôi khi tôi ngợ rằng những người lính trận
Không về từ chiến trường đầy bao xương máu
Đã chẳng còn nằm dưới lòng đất mẹ như thuở nào
Mà biến thành đàn sếu trắng bay ngang trời

Và chúng đã bay từ thuở xa xưa tận đến nay
Và chúng cất lên giọng chúng thiết tha cùng ta
Phải chăng do thế chúng ta thường buồn diết da sao
Những khi nhìn lên im lặng ngắm trời cao.

Là lá là lá la. Là lá là lá la…..

Bay bay, bay bay khắp trời những đôi cánh mỏi
Bay trong sương mờ và cả khi hoàng hôn tắt
Và giữa đội ngũ kia, một khoảng trống nhỏ hãy còn
Có lẽ là dành chỗ xếp tôi sau này.

Rồi sẽ đến khi tôi cũng có trong đàn sếu kia
Và cũng sẽ bay cùng sếu những khi chiều buông
Từ không trung ấy, giống như giọng sếu trên kia, tôi
sẽ luôn gọi các anh vẫn đang trên cõi đời đây.

Là lá là lá la. Là lá là lá la…..

Đôi khi tôi ngợ rằng những người lính trận
Không về từ chiến trường đầy bao xương máu
Đã chẳng còn nằm dưới lòng đất mẹ như thuở nào
Mà biến thành đàn sếu trắng bay ngang trời

Là lá là lá la. Là lá là lá la…..

Karaoke ở đây:
http://www.mediafire.com/file/eax1whmiz3e/Zuravli.avi

Thay đổi nội dung bởi: micha53, 18-06-2009 thời gian gửi bài 17:13
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 18-06-2009, 16:38
nheva nheva is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2009
Bài viết: 62
Cảm ơn: 55
Được cảm ơn 42 lần trong 26 bài đăng
Default

cảm ơn bạn Micha. Nhưng link này bị lỗi rùi
Ai có bài Bez Menhia cũng của Alla hát ko nhỉ, mình cần cả nhạc để gửi link cho nhạc công
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 18-06-2009, 16:41
Cá Măng's Avatar
Cá Măng Cá Măng is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 571
Cảm ơn: 1,133
Được cảm ơn 721 lần trong 305 bài đăng
Default

Trích:
nheva viết Xem bài viết
Có một cuộc gặp gỡ khoe tài của các nhà báo , tổ chức tại 25 phố Bát Sứ, tầng 2 nhà hàng Magnolia, vào lúc 20h ngày 21/6. Tại đó các nhà báo sẽ trổ tài lẻ như đàn, hát, thơ, diễn, đóng phim...Mời các nhà báo của xóm ta đăng ký hát tiếng Nga nhé
Thế có vào cửa miễn phí không chị ơi? Để em rủ chị Tanhia đi xem cái nhỉ?
__________________
:emoticon-0115-inlov
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 18-06-2009, 16:50
nheva nheva is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2009
Bài viết: 62
Cảm ơn: 55
Được cảm ơn 42 lần trong 26 bài đăng
Default

Vào cửa thoải mái mà em. Mỗi tội chị chưa tìm ra đội hát tiếng Nga đây.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 18-06-2009, 17:13
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
nheva viết Xem bài viết
cảm ơn bạn Micha. Nhưng link này bị lỗi rùi
Đã sửa lại. Chạy tốt.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nheva (26-06-2009)
  #8  
Cũ 22-09-2009, 19:56
tranhientrang's Avatar
tranhientrang tranhientrang is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Sep 2009
Bài viết: 149
Cảm ơn: 222
Được cảm ơn 340 lần trong 115 bài đăng
Default link

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/....IW60769B.html
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Cập nhật link hay với PKKQ quancoikho Công nghệ thông tin 0 18-06-2009 12:08
Link tải nhạc huongvenuocNga Nhạc Nga ngày nay 5 09-04-2009 20:09
Tuyển tập album nhạc Alla Pugacheva (mediafire) ac15101972 Âm nhạc 0 07-04-2009 12:20


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 19:51.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.